Accueil › Vocabulaire › Sciences de la nature › Géographie et sciences de la Terre Réviser cette liste
Façons de t’entraîner
Parmi ces 51 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste La latitudine ressemble tellement à « la latitude » qu’on la traduit sans y penser, et c’est justement dans l’autre sens que la ressemblance coûte cher. Le mot vient du latin latitudo , la largeur, tiré de latus , large : sur une carte, c’est la distance à l’équateur, et là les deux langues s’accordent entièrement. Le français, lui, a poussé la largeur plus loin. « Laisser toute latitude à quelqu’un », « il a eu une grande latitude pour organiser cela » : la largeur y est devenue de l’espace pour agir, et plus personne n’y entend de géographie. L’italien n’a jamais fait ce pas. La latitudine reste la coordonnée, rien d’autre, et une phrase où elle nommerait une marge de décision ne veut simplement rien dire. Pour cet emploi il faut changer de mot : ampia libertà d’azione , ampio margine , piena facoltà , ou carta bianca quand la liberté est entière. Les deux langues se retrouvent en revanche sur l’emploi imagé du pluriel, car alle nostre latitudini répond exactement à « sous nos latitudes ». Une seule des deux extensions a donc traversé les Alpes.
Les mots
Affichage Compact Avec exemples
Adjectif (5)
Grammaire associée : L'accord de l'adjectif · Où se place l'adjectif
sedimentario sédimentaire Adjectif B2 Questa roccia sedimentaria si sfalda facilmente. Cette roche sédimentaire se délite facilement.
magmatico magmatique Adjectif B2 La roccia magmatica nasce dal raffreddamento. La roche magmatique naît du refroidissement.
metamorfico métamorphique Adjectif B2 Il marmo è una roccia metamorfica. Le marbre est une roche métamorphique.
fertile fertile Adjectif B2 La terra vicino al fiume è molto fertile. La terre près de la rivière est très fertile.
brullo dénudé Adjectif B2 Il versante a sud resta brullo tutto l’anno. Le versant sud reste dénudé toute l’année.
Nom (f) (28)
Grammaire associée : L'article défini : il, lo, la · L'article indéfini : un, uno, una
la conca la cuvette Nom (f) B2 Il paese sta in una conca tra due montagne. Le village se trouve dans une cuvette entre deux montagnes.
la cresta la crête Nom (f) B2 Il sentiero segue la cresta per ore. Le sentier suit la crête pendant des heures.
la vetta le sommet Nom (f) B2 Dalla vetta si vede tutta la valle. Du sommet on voit toute la vallée.
l’altitudine l’altitude Nom (f) B2 A questa altitudine gli alberi non crescono più. À cette altitude les arbres ne poussent plus.
la morena la moraine Nom (f) B2 La morena segna dove finiva il ghiaccio. La moraine marque l’endroit où la glace s’arrêtait.
la placca tettonica la plaque tectonique Nom (f) B2 Le placche tettoniche si muovono di pochi centimetri. Les plaques tectoniques bougent de quelques centimètres.
la faglia la faille Nom (f) B2 La faglia attraversa tutta la regione. La faille traverse toute la région.
la magnitudo la magnitude Nom (f) B2 La magnitudo viene calcolata dopo poche ore. La magnitude est calculée au bout de quelques heures.
la scossa di assestamento la réplique (secousse) Nom (f) B2 Le scosse di assestamento continuano per giorni. Les répliques se poursuivent pendant des jours.
l’eruzione l’éruption Nom (f) B2 L’eruzione è durata poche ore. L’éruption a duré quelques heures.
la lava la lave Nom (f) B2 La lava scende lentamente verso il mare. La lave descend lentement vers la mer.
la nube di cenere le nuage de cendres Nom (f) B2 La nube di cenere ha fermato gli aerei. Le nuage de cendres a cloué les avions au sol.
la frana le glissement de terrain Nom (f) B2 La frana ha chiuso la strada. Le glissement de terrain a coupé la route.
la valanga l’avalanche Nom (f) B2 Dopo la nevicata il rischio di valanghe è alto. Après la chute de neige le risque d’avalanche est élevé.
la piana alluvionale la plaine alluviale Nom (f) B2 La piana alluvionale viene coperta ogni primavera. La plaine alluviale est recouverte chaque printemps.
l’acqua di falda l’eau souterraine Nom (f) B2 L’acqua di falda qui è vicina alla superficie. Ici l’eau souterraine est proche de la surface.
la desertificazione la désertification Nom (f) B2 La desertificazione avanza dove manca il bosco. La désertification avance là où la forêt manque.
la tundra la toundra Nom (f) B2 Nella tundra crescono solo piante basse. Dans la toundra ne poussent que des plantes basses.
la savana la savane Nom (f) B2 Nella savana la stagione secca dura mesi. Dans la savane la saison sèche dure des mois.
la foresta pluviale la forêt tropicale humide Nom (f) B2 La foresta pluviale produce la sua stessa pioggia. La forêt tropicale humide fabrique sa propre pluie.
la palude le marais Nom (f) B2 La palude è stata prosciugata molto tempo fa. Le marais a été asséché il y a très longtemps.
la torbiera la tourbière Nom (f) B2 La torbiera trattiene una quantità enorme di acqua. La tourbière retient une quantité énorme d’eau.
la linea di costa le trait de côte Nom (f) B2 La linea di costa si sposta di poco ogni anno. Le trait de côte se déplace un peu chaque année.
l’erosione costiera l’érosion côtière Nom (f) B2 L’erosione costiera mangia la spiaggia. L’érosion côtière mange la plage.
la latitudine la latitude Nom (f) B2 A questa latitudine le giornate d’inverno sono corte. À cette latitude les journées d’hiver sont courtes.
la longitudine la longitude Nom (f) B2 La longitudine si legge sul bordo della carta. La longitude se lit sur le bord de la carte.
la curva di livello la courbe de niveau Nom (f) B2 Le curve di livello vicine indicano un pendio ripido. Des courbes de niveau rapprochées indiquent une pente raide.
la carta in rilievo la carte en relief Nom (f) B2 Sulla carta in rilievo si sente la montagna con le dita. Sur la carte en relief on sent la montagne avec les doigts.
Nom (m) (18)
Grammaire associée : L'article défini : il, lo, la · L'article indéfini : un, uno, una
il fondovalle le fond de la vallée Nom (m) B2 In fondovalle la nebbia resta fino a mezzogiorno. Au fond de la vallée le brouillard tient jusqu’à midi.
l’altopiano le haut plateau Nom (m) B2 Sull’altopiano soffia sempre vento. Sur le haut plateau il y a toujours du vent.
il ghiacciaio le glacier Nom (m) B2 Il ghiacciaio si ritira di anno in anno. Le glacier recule d’année en année.
il sedimento le sédiment Nom (m) B2 Il sedimento si deposita sul fondo del lago. Le sédiment se dépose au fond du lac.
il terremoto le tremblement de terre Nom (m) B2 Il terremoto è stato avvertito anche in pianura. Le tremblement de terre a été ressenti jusque dans la plaine.
il vulcano le volcan Nom (m) B2 Il vulcano è tenuto sotto controllo giorno e notte. Le volcan est surveillé jour et nuit.
lo tsunami le tsunami Nom (m) B2 Lo tsunami è arrivato mezz’ora dopo la scossa. Le tsunami est arrivé une demi-heure après la secousse.
lo spartiacque la ligne de partage des eaux Nom (m) B2 La cresta forma lo spartiacque tra due valli. La crête forme la ligne de partage des eaux entre deux vallées.
il corso d’acqua le cours d’eau Nom (m) B2 Il corso d’acqua si asciuga in estate. Le cours d’eau s’assèche en été.
l’affluente l’affluent Nom (m) B2 L’affluente porta molta acqua in primavera. L’affluent apporte beaucoup d’eau au printemps.
l’estuario l’estuaire Nom (m) B2 Nell’estuario l’acqua è salmastra. Dans l’estuaire l’eau est saumâtre.
il delta le delta Nom (m) B2 Nel delta il fiume si divide in molti rami. Dans le delta le fleuve se divise en de nombreux bras.
il limo le limon Nom (m) B2 Il limo rende il terreno molto ricco. Le limon rend le sol très riche.
il livello di falda le niveau de la nappe phréatique Nom (m) B2 Il livello di falda scende dopo mesi senza pioggia. Le niveau de la nappe phréatique baisse après des mois sans pluie.
lo strato acquifero l’aquifère Nom (m) B2 Lo strato acquifero si ricarica lentamente. L’aquifère se recharge lentement.
il permafrost le pergélisol Nom (m) B2 Il permafrost tiene insieme il pendio. Le pergélisol tient le versant.
il litorale le littoral Nom (m) B2 Su questo litorale il vento cambia ogni pomeriggio. Sur ce littoral le vent tourne chaque après-midi.
lo stretto le détroit Nom (m) B2 Lo stretto è largo pochi chilometri. Le détroit fait quelques kilomètres de large.
Aller à l’exercice ↑
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
« il terremoto » est le tremblement de terre, et le mot se lit tout seul : terra, la terre, et moto, le mouvement.
Cette liste fait partie de Sciences de la nature — 36 listes et 1 287 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute
L’interrogation a besoin de JavaScript. Tout ce qui précède fonctionne sans.
← Logiciel et développement La météo de plus près → 