Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

A2  ·  35 mots

Loisirs et passe-temps en hindi

Musique et films, jeux et jouets, sorties, pique-nique et ce qu’on fait pour le plaisir.

Réviser cette liste

Parmi ces 35 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Les jeux, on y « joue » avec खेलना ; les instruments, on les fait « résonner » avec बजाना : शतरंज खेलना, mais गिटार बजाना. Le plaisir « vient » à quelqu’un, comme la faim : बहुत मज़ा आया, « c’était très amusant ». Et घूमना couvre sortir, se promener et visiter — राजस्थान घूमना veut dire parcourir le Rajasthan.

Les mots

Verbe (7)

गानाchanterVerbeA2
चलो, सब मिलकर गाते हैं!Allez, chantons tous ensemble !
नाचनाdanserVerbeA2
शादी में सब लोग नाचे।Au mariage, tout le monde a dansé.
घूमनाsortir ; se promener ; parcourirVerbeA2
छुट्टियों में हम राजस्थान घूमने गए।Pendant les vacances, nous avons parcouru le Rajasthan.
तैरनाnagerVerbeA2
मुझे तैरना नहीं आता।Je ne sais pas nager.

Un savoir-faire « vient » à toi : मुझे तैरना आता है, « je sais nager ».

बजानाjouer (d’un instrument) ; sonnerVerbeA2
वह बहुत अच्छी बाँसुरी बजाता है।Il joue très bien de la flûte.
बोर होनाs’ennuyerVerbeA2
घर पर बैठे-बैठे मैं बोर हो गया।Assis à la maison, je me suis ennuyé.
उड़ानाfaire voler (un cerf-volant) ; emporterVerbeA2
बच्चे छत पर पतंग उड़ा रहे हैं।Les enfants font voler des cerfs-volants sur le toit.

Nom (m) (13)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

शौक़passe-temps ; centre d’intérêtNom (m)A2
आपके क्या शौक़ हैं?Quels sont vos passe-temps ?
खेलjeu ; sportNom (m)A2
बच्चों के लिए खेल बहुत ज़रूरी है।Jouer est très important pour les enfants.
क्रिकेटcricketNom (m)A2
भारत में लगभग हर कोई क्रिकेट देखता है।En Inde, presque tout le monde regarde le cricket.
संगीतmusiqueNom (m)A2
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है।J’aime la musique classique.
गानाchansonNom (m)A2
यह गाना बहुत पुराना है।Cette chanson est très ancienne.

Comme verbe, गाना veut dire « chanter ».

चित्रtableau ; dessinNom (m)A2
उसने पहाड़ों का एक सुंदर चित्र बनाया।Elle a peint un beau tableau des montagnes.
योगyogaNom (m)A2
योग से मन शांत रहता है।Le yoga garde l’esprit calme.
गिटारguitareNom (m)A2
मेरा भाई गिटार सीख रहा है।Mon frère apprend la guitare.
मज़ाamusement ; plaisirNom (m)A2
पार्टी में बहुत मज़ा आया।À la fête, nous nous sommes beaucoup amusés.
खिलौनाjouetNom (m)A2
बच्चे के पास बहुत खिलौने हैं।L’enfant a beaucoup de jouets.
ताशcartes à jouerNom (m)A2
शाम को हम ताश खेलते हैं।Le soir, nous jouons aux cartes.
कैरमcarrom (jeu de plateau)Nom (m)A2
दिवाली की छुट्टियों में हम कैरम खेलते हैं।Pendant les vacances de Diwali, nous jouons au carrom.
कैमराappareil photo ; caméraNom (m)A2
मेरे कैमरे की बैटरी ख़त्म हो गई।La batterie de mon appareil photo est vide.

Nom (f) (14)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

फ़िल्मfilmNom (f)A2
आज रात कौन-सी फ़िल्म देखें?Quel film regardons-nous ce soir ?
कहानीhistoire ; récitNom (f)A2
यह कहानी सच्ची है।Cette histoire est vraie.
तस्वीरimage ; photoNom (f)A2
हमने ताजमहल के सामने तस्वीर खिंचवाई।Nous nous sommes fait photographier devant le Taj Mahal.
सैरexcursion ; promenadeNom (f)A2
शाम को झील के किनारे सैर करना अच्छा लगता है।Se promener le soir au bord du lac est agréable.
पिकनिकpique-niqueNom (f)A2
रविवार को हम पिकनिक पर जा रहे हैं।Dimanche, nous faisons un pique-nique.
बाग़बानीjardinageNom (f)A2
मेरी माँ को बाग़बानी का शौक़ है।Ma mère aime jardiner.
शतरंजéchecsNom (f)A2
दादा जी से शतरंज में कोई नहीं जीतता।Personne ne bat grand-père aux échecs.
पतंगcerf-volantNom (f)A2
आसमान में रंग-बिरंगी पतंगें हैं।Il y a des cerfs-volants colorés dans le ciel.
पार्टीfête ; soiréeNom (f)A2
शनिवार को मेरे घर पार्टी है।Samedi, il y a une fête chez moi.
गपशपbavardage ; comméragesNom (f)A2
चाय पर दोस्तों के साथ गपशप हुई।Nous avons bavardé avec des amis autour d’un thé.
सिलाईcoutureNom (f)A2
नानी सिलाई में बहुत माहिर हैं।Mamie coud très bien.
फ़ुर्सतtemps libre ; loisirNom (f)A2
फ़ुर्सत मिले तो मुझे फ़ोन करना।Appelle-moi quand tu auras du temps.
कविताpoème ; poésieNom (f)A2
उसने अपनी माँ के लिए एक कविता लिखी।Il a écrit un poème pour sa mère.
बाँसुरीflûteNom (f)A2
कृष्ण को बाँसुरी बहुत प्यारी थी।Krishna aimait beaucoup la flûte.

Adjectif (1)

Grammaire associée : Adjectifs qui s’accordent et adjectifs qui ne changent jamais · Plus grand, plus petit, le plus grand : se et sabse

मज़ेदारdrôle ; amusant ; délicieuxAdjectifA2
यह खेल बहुत मज़ेदार है।Ce jeu est très amusant.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Loisirs, médias et technique — cinq listes et 168 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute