A1HistoireQuotidien1 min
Une nouvelle amie
Une nouvelle élève venue de l’étranger, une première conversation et un déjeuner ensemble.
Se présenter : les noms, les pays, ce qu’on aime. Remarque le mot interrogatif कहाँ et l’adresse : Priya s’adresse à Emma avec तुम, donc en la tutoyant — c’est ainsi que parlent des personnes du même âge ; le poli आप, avec ses formes verbales au pluriel, serait le « vous ».
आज हमारे स्कूल में एक नई लड़की आई। उसका नाम एमा है। वह जर्मनी से है।
एमा ने कहा, "नमस्ते। मेरा नाम एमा है। मैं बारह साल की हूँ। मैं थोड़ी हिंदी बोलती हूँ।"
छुट्टी के समय प्रिया एमा के पास गई और पूछा, "तुम कहाँ रहती हो?" एमा ने कहा, "मैं स्कूल के पास रहती हूँ।"
दोपहर को दोनों ने साथ में खाना खाया। एमा ने दाल-चावल खाए और प्रिया ने रोटी और सब्ज़ी। अब दोनों दोस्त हैं।
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 80
- Phrases
- 12
- Mots par phrase
- 6,7
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A1
- Temps de lecture
- 1 min
Les mots à partir de A1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 28 des 50 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
आज
aujourd’hui
A1आना
venir
A1कहना
dire
A1खाना
manger
A1खाना
manger
A1खाना
nourriture ; repas
A1चावल
riz
A1छुट्टी
jour férié ; jour de congé ; vacances
A1जाना
aller ; partir
A1थोड़ी देर
un moment ; brièvement
A2दाल
lentilles ; dal
A1दोनों
tous les deux
A1दोपहर
midi ; après-midi
A1दोस्त
ami ; amie
A1नमस्ते
bonjour ; au revoir
A1नया
nouveau ; neuf
A1नाम
nom
A1पूछना
demander (poser une question)
A1बारह
douze
A1बोलना
parler
A1रहना
habiter ; rester
A1रोटी
galette ; roti
A1लड़की
fille
A1सब्ज़ी
légume ; plat de légumes
A1समय
temps ; heure
A1साल
an ; année
A1स्कूल
école
A1हिंदी
hindi
A2
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 11 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. D’où vient Emma ?
वह जर्मनी से है
2. Où habite Emma ?
मैं स्कूल के पास रहती हूँ
3. Qu’a mangé Priya ?
प्रिया ने रोटी और सब्ज़ी