Chercher et louer un logement

Les adjectifs des annonces immobilières anglaises forment un vocabulaire à part, où le mot aimable dit souvent le contraire. Cosy veut dire douillet et, dans une annonce, presque toujours petit ; compact et bijou disent la même chose plus poliment encore ; up-and-coming parle d'un quartier qui n'y est pas encore ; deceptively spacious promet plus grand que la photo. À l'inverse spacious tout court est ordinairement vrai. Deux mots décident du prix réel : bills included, charges comprises, et deposit, la caution.