Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

B2  ·  40 mots

Arbres et forêt en allemand

Les arbres dont une forêt allemande est faite, et les mots pour s'en occuper.

Die Fichte et die Tanne se confondent en allemand exactement comme l'épicéa et le sapin se confondent en français, et pour la même raison : ce sont deux conifères qui se ressemblent, et l'un des deux finit dans le salon en décembre. Le mot que tout le monde emploie pour l'arbre de Noël est die Tanne. Une deuxième paire mérite l'attention pour une autre raison : die Kiefer, le pin, et der Kiefer, la mâchoire, s'écrivent pareil et ne se distinguent que par l'article.

Les mots

Verbe (4)

fällenabattreVerbeB2
Sie fällen die kranke Fichte im Januar.Ils abattent l'épicéa malade en janvier.

Aussi prendre une décision : eine Entscheidung fällen.

rodendéfricher, dessoucherVerbeC1
Der Hang wurde vor hundert Jahren gerodet.Le versant a été défriché il y a cent ans.

Plus fort que fällen : les racines partent aussi.

rauschenbruireVerbeB2
Der Wald rauscht bei Wind.La forêt bruit quand il y a du vent.

Aussi de l'eau et du souffle d'une radio.

aufforstenreboiserVerbeC1
Der Hang wird im Frühjahr aufgeforstet.Le versant sera reboisé au printemps.

Séparable : forstet auf.

Nom (36)

die Eichele chêneNomB1
Die Eiche steht seit dreihundert Jahren am Weg.Le chêne est là depuis trois cents ans.

Pluriel : die Eichen.

die Buchele hêtreNomB1
Unter der Buche wächst fast nichts.Sous le hêtre il ne pousse presque rien.

Pluriel : die Buchen.

die Birkele bouleauNomB1
Die Birke ist schon an der Rinde zu erkennen.Le bouleau se reconnaît déjà à l'écorce.

Pluriel : die Birken.

die Fichtel'épicéaNomB2
Die Fichte wurzelt flach und fällt bei Sturm.L'épicéa s'enracine peu et tombe à la tempête.

Pluriel : die Fichten.

die Tannele sapinNomB1
Zu Weihnachten steht eine Tanne im Zimmer.À Noël il y a un sapin dans le salon.

Pluriel : die Tannen ; souvent confondu avec die Fichte.

die Kieferle pinNomB2
Die Kiefer kommt mit sandigem Boden zurecht.Le pin s'accommode d'un sol sableux.

S'écrit comme der Kiefer, la mâchoire, avec un autre article.

die Lindele tilleulNomB2
Vor der Kirche steht eine alte Linde.Devant l'église il y a un vieux tilleul.

Pluriel : die Linden.

die Eschele frêneNomC1
Die Esche leidet seit Jahren unter einem Pilz.Le frêne souffre depuis des années d'un champignon.

Pluriel : die Eschen.

der Ahornl'érableNomB2
Der Ahorn färbt sich als Erster.L'érable change de couleur le premier.

Pluriel : die Ahorne, peu employé.

die Kastaniele marronnierNomB2
Im Biergarten steht eine Kastanie.Il y a un marronnier dans la brasserie en plein air.

Pluriel : die Kastanien ; le même mot pour le fruit.

die Kronela couronne, la cimeNomB2
Die Krone reicht bis über das Dach.La cime dépasse le toit.

Le même mot que la couronne royale et la couronne dentaire.

der Nadelbaumle conifèreNomB2
Ein Nadelbaum wirft seine Nadeln nicht im Herbst ab.Un conifère ne perd pas ses aiguilles à l'automne.

Pluriel : die Nadelbäume.

der Laubwaldla forêt de feuillusNomB2
Im Laubwald ist es im Winter hell.Dans la forêt de feuillus il fait clair en hiver.

Pluriel : die Laubwälder.

die Lichtungla clairièreNomC1
Auf der Lichtung steht ein einzelner Baum.Dans la clairière il y a un arbre isolé.

Pluriel : die Lichtungen.

das Unterholzle sous-boisNomC1
Durch das Unterholz kommt man kaum.On passe à peine à travers le sous-bois.

Pas de pluriel.

das Moosla mousseNomB2
Auf der Nordseite wächst Moos.Sur le côté nord pousse de la mousse.

Pluriel : die Moose, en botanique.

der Farnla fougèreNomC1
Der Farn steht kniehoch am Bach.La fougère arrive au genou au bord du ruisseau.

Pluriel : die Farne.

der Waldwegle chemin forestierNomB1
Der Waldweg ist nach dem Regen weich.Le chemin est mou après la pluie.

Pluriel : die Waldwege.

der Försterle forestierNomB2
Der Förster entscheidet, welcher Baum bleibt.Le forestier décide quel arbre reste.

Féminin : die Försterin.

die Holzerntela coupe du boisNomC1
Die Holzernte läuft im Winter.La coupe se fait en hiver.

Pas de pluriel.

der Baumstumpfla soucheNomB2
Auf dem Baumstumpf kann man sitzen.On peut s'asseoir sur la souche.

Pluriel : die Baumstümpfe.

der Jahresringle cerne annuelNomC1
Jeder Jahresring steht für ein Jahr.Chaque cerne correspond à une année.

Pluriel : die Jahresringe.

die Eichelle glandNomB2
Die Eichel fällt im September.Le gland tombe en septembre.

Pluriel : die Eicheln.

der Zapfenla pomme de pin, le côneNomB2
Der Zapfen öffnet sich in der Wärme.Le cône s'ouvre à la chaleur.

Pluriel identique au singulier.

der Waldrandla lisièreNomB1
Am Waldrand steht ein Zaun.À la lisière il y a une clôture.

Pluriel : die Waldränder.

der Hochsitzle mirador de chasseNomC2
Vom Hochsitz sieht man über die ganze Wiese.Du mirador on voit toute la prairie.

Pluriel : die Hochsitze.

das Wildle gibierNomB2
Das Wild kommt erst in der Dämmerung.Le gibier ne sort qu'au crépuscule.

Nom collectif, donc pas de pluriel.

die Schonungle jeune peuplement protégéNomC2
Die Schonung darf man nicht betreten.On ne doit pas entrer dans le jeune peuplement.

Pluriel : die Schonungen ; aussi le ménagement.

die Borkel'écorce rugueuseNomC1
Unter der Borke sitzt der Käfer.Sous l'écorce se tient le scolyte.

Le mot courant est die Rinde.

das Geästle branchageNomC2
Durch das Geäst fällt kaum Licht.À travers le branchage il ne passe presque pas de lumière.

Nom collectif, donc pas de pluriel.

der Wipfella cimeNomC1
Im Wipfel bewegt sich etwas.Dans la cime quelque chose bouge.

Pluriel identique au singulier.

das Reisigles brindilles, le menu boisNomC2
Aus Reisig wird ein Zaun geflochten.Avec des brindilles on tresse une clôture.

Nom collectif, donc pas de pluriel.

der Waldbodenle sol forestierNomB2
Der Waldboden speichert Wasser wie ein Schwamm.Le sol forestier retient l'eau comme une éponge.

Pas de pluriel.

der Wurzelstockla souche avec ses racinesNomC2
Der Wurzelstock bleibt jahrelang im Boden.La souche reste des années dans le sol.

Pluriel : die Wurzelstöcke.

die Baumgrenzela limite des arbresNomC1
Oberhalb der Baumgrenze wächst nur noch Gras.Au-dessus de la limite des arbres il n'y a plus que de l'herbe.

Pas de pluriel.

die Streula litière forestièreNomC2
Die Streu bleibt liegen und wird zu Humus.La litière reste et devient de l'humus.

Pas de pluriel ; aussi la paille répandue pour les bêtes.

Cette liste fait partie de Nature, animaux et météo — 45 listes et 1684 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Réviser cette liste

Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute