Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de wstawać

  • Significado levantarse
  • Nivel A1
  • Modelo con cambio en la raíz: wstawać → wstaję

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: imperfectivo; perfectivo: wstać. wstaję, wstajesz.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Czas przeszły (rodzaj męski)pasado terminado

jawstawałem
tywstawałeś
on/​ona/​onowstawał
mywstawaliśmy
wywstawaliście
oni/​onewstawali

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)pasado terminado

jawstawałam
tywstawałaś
on/​ona/​onowstawała
mywstawałyśmy
wywstawałyście
oni/​onewstawały

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jawstawałbym
tywstawałbyś
on/​ona/​onowstawałby
mywstawalibyśmy
wywstawalibyście
oni/​onewstawaliby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jawstawałabym
tywstawałabyś
on/​ona/​onowstawałaby
mywstawałybyśmy
wywstawałybyście
oni/​onewstawałyby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Wstaję o szóstej rano.Me levanto a las seis de la mañana.

    Wstaję — Czas teraźniejszy · ja

  • Nienawidzę wstawać o piątej.Odio levantarme a las cinco.

    wstawać — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Codziennie wstaję o szóstej.Todos los días me levanto a las seis.

    wstaję — Czas teraźniejszy · ja

  • Codziennie wstaję o szóstej rano.Todas las mañanas me levanto a las seis.

    wstaję — Czas teraźniejszy · ja

  • W poniedziałek wstaję bardzo wcześnie.Los lunes me levanto muy temprano.

    wstaję — Czas teraźniejszy · ja

  • Wstaję o szóstej.Me levanto a las seis.

    Wstaję — Czas teraźniejszy · ja · La hora: o ósmej, wpół do dziewiątej

Más frases de ejemplo

  • W tygodniu wstaję o szóstej, w sobotę o dziewiątej.Entre semana me levanto a las seis, los sábados a las nueve.

  • Dziadek wstawał przed świtem, żeby nakarmić krowy.El abuelo se levantaba antes del amanecer para dar de comer a las vacas.

  • Wstawaj, spóźnisz się do szkoły!¡Levántate, que llegas tarde al colegio!

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Nie wstań, ja otworzę drzwi.

    Correcto Nie wstawaj, ja otworzę drzwi.

    «No te levantes» es en español solo «no» más el verbo (subjuntivo). En polaco una orden negada normalmente usa el imperfectivo: nie wstawaj, nie siadaj. El perfectivo aparece sobre todo en advertencias contra un accidente o un descuido: Nie zapomnij!, Nie spadnij!

Combinaciones frecuentes

  • wstawać lewą nogą — levantarse con el pie izquierdo
  • wstawać z kolan — volver a ponerse en pie
  • wstawać od stołu — levantarse de la mesa

Verbos que se confunden

  • wstać El perfectivo: un levantarse.
  • budzić się Despertarse viene antes: Budzę się, ale nie wstaję.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.