Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | siedzę |
|---|---|
| tyspan> | siedzisz |
| on/ona/onospan> | siedzi |
| myspan> | siedzimy |
| wyspan> | siedzicie |
| oni/onespan> | siedzą |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| jaspan> | siedzę |
|---|---|
| tyspan> | siedzisz |
| on/ona/onospan> | siedzi |
| myspan> | siedzimy |
| wyspan> | siedzicie |
| oni/onespan> | siedzą |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę siedzieć |
|---|---|
| tyspan> | będziesz siedzieć |
| on/ona/onospan> | będzie siedzieć |
| myspan> | będziemy siedzieć |
| wyspan> | będziecie siedzieć |
| oni/onespan> | będą siedzieć |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Dos futuros: będę robić y zrobię
| jaspan> | będę siedział |
|---|---|
| tyspan> | będziesz siedział |
| on/ona/onospan> | będzie siedział |
| myspan> | będziemy siedzieli |
| wyspan> | będziecie siedzieli |
| oni/onespan> | będą siedzieli |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę siedziała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz siedziała |
| on/ona/onospan> | będzie siedziała |
| myspan> | będziemy siedziały |
| wyspan> | będziecie siedziały |
| oni/onespan> | będą siedziały |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | siedziałem |
|---|---|
| tyspan> | siedziałeś |
| on/ona/onospan> | siedział |
| myspan> | siedzieliśmy |
| wyspan> | siedzieliście |
| oni/onespan> | siedzieli |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | siedziałam |
|---|---|
| tyspan> | siedziałaś |
| on/ona/onospan> | siedziała |
| myspan> | siedziałyśmy |
| wyspan> | siedziałyście |
| oni/onespan> | siedziały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | siedziało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | siedziały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | siedziałbym |
|---|---|
| tyspan> | siedziałbyś |
| on/ona/onospan> | siedziałby |
| myspan> | siedzielibyśmy |
| wyspan> | siedzielibyście |
| oni/onespan> | siedzieliby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | siedziałabym |
|---|---|
| tyspan> | siedziałabyś |
| on/ona/onospan> | siedziałaby |
| myspan> | siedziałybyśmy |
| wyspan> | siedziałybyście |
| oni/onespan> | siedziałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | siedziałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | siedziałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | siedź |
| on/ona/onospan> | niech siedzi |
| myspan> | siedźmy |
| wyspan> | siedźcie |
| oni/onespan> | niech siedzą |
Más sobre esto: El imperativo: czytaj, pisz, rób · Pedir con educación: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | siedzieć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | siedzący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | siedząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Siedzimy przy stole.Estamos sentados a la mesa.
Siedzimy — Czas teraźniejszy · my
Dzieci siedzą w kole.Los niños están sentados en círculo.
siedzą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Na polu siedział zając.En el campo había una liebre.
siedział — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Dziecko siedzi na podłodze.El niño está sentado en el suelo.
siedzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Przy stole siedziało czworo gości.Cuatro invitados estaban sentados a la mesa.
siedziało — Czas przeszły (rodzaj nijaki) · on/ona/ono
W przedziale siedziały już trzy osoby.En el compartimento ya había tres personas sentadas.
siedziały — Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · my; Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · wy
Siedzę w biurze od rana i nic nie zrobiłem.Llevo sentado en la oficina desde por la mañana y no he hecho nada.
Kot siedział na parapecie i patrzył na ptaki.El gato estaba sentado en el alféizar mirando a los pájaros.
Siedź spokojnie, zaraz będziemy na miejscu.Siéntate tranquilo, enseguida llegamos.
Incorrecto Cała rodzina siedziała na stole i jadła kolację.
Correcto Cała rodzina siedziała przy stole i jadła kolację.
«A la mesa» se traduce con na por inercia, pero na stole significa encima de ella. Sentarse a una mesa, a un escritorio o ante un ordenador es przy: przy stole, przy biurku.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.