A2StoryTravel1 min
Un día de playa
Two sisters at the seaside: a room without a sea view, too much sun and a dessert nobody ordered.
A travel story in the past. The indefinido tells what happened one thing after another (fueron, llegaron, dijo); the imperfecto describes what things were like (hacía, estaba).
El verano pasado, Lena y su hermana Clara fueron a Cádiz. Llegaron al hotel a las tres de la tarde. La habitación era bonita, pero la ventana daba a un patio y no al mar.
Después de comer, fueron a la playa. Hacía mucho calor y el agua estaba fría y muy limpia. Clara durmió dos horas al sol. Cuando abrió los ojos, tenía la cara y los brazos muy rojos.
Por la noche fueron a un restaurante pequeño del puerto. Comieron pescado con patatas y bebieron agua fría. El camarero vio la cara de Clara y se rió un poco.
Al final, el dueño trajo dos postres. «No los hemos pedido», dijo Lena. «Ya lo sé», respondió el hombre. «Son gratis. Es para la chica del sol.»
Lena y su hermana Clara están en Cádiz. El hotel es bonito, pero la ventana no da al mar.
Por la tarde van a la playa. Hace mucho calor. Clara duerme dos horas al sol. Ahora tiene la cara muy roja.
Por la noche van a un restaurante pequeño. Comen pescado con patatas.
Después, el señor del restaurante da dos postres a las chicas. Ellas no pagan. «Son para la chica del sol», dice el señor.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Spanish for travelling
- Words
- 128
- Sentences
- 16
- Words per sentence
- 8.0
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
fueron a Cádiz · Llegaron · durmió · trajo
The indefinido tells completed events: fueron, llegaron, durmió, trajo. Preterite (indefinido) →
era bonita · Hacía mucho calor · estaba fría
The imperfecto describes the background: era bonita, hacía mucho calor, estaba fría. Imperfect (imperfecto) →
hemos pedido
The perfecto with haber: No los hemos pedido, “we haven’t ordered them”. Present perfect (perfecto) →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 8 of the 82 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
el dueño
the owner
A2el final
the end, the closing part
A2el patio
the courtyard
A2gratis
free of charge
A2pasar
to go past; to happen; to spend (time)
A2pedir
to ask for, to order
A2reír
to laugh, to have a laugh
A2traer
to bring
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 16 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Qué problema tenía la habitación?
Mira el primer párrafo.
Busca la palabra «ventana».
la ventana daba a un patio y no al mar
2. ¿Qué le pasó a Clara en la playa?
Lee el segundo párrafo.
Busca el color.
tenía la cara y los brazos muy rojos
3. ¿Qué comieron por la noche?
Lee el tercer párrafo.
Busca el verbo «comer».
Comieron pescado con patatas
4. ¿Por qué no pagaron los postres?
Lee el último párrafo.
Busca lo que dice el dueño.
Son gratis.