A2StoryMusic1 min
O coro da aldeia
Graça worked in the factory all her life. Now, at seventy-two, she joins the village choir.
A story about a late start. Watch the imperfeito for past habits (gostava, tinha) and que as a relative pronoun.
A Graça tem setenta e dois anos. Quando era nova, gostava muito de música, mas nunca teve tempo para aprender. Trabalhou toda a vida numa fábrica.
No ano passado, deixou de trabalhar. Uma vizinha convidou-a para o coro da aldeia. A Graça tinha vergonha: « Eu não sei ler música! » A vizinha sorriu: « Ninguém sabe. Aprendemos com os ouvidos. »
O coro encontra-se à quinta-feira à noite, na igreja. São vinte pessoas, quase todas reformadas. O professor é um rapaz da aldeia que estuda música na universidade. É muito paciente e repete tudo muitas vezes.
Em junho, houve uma festa na praça. A Graça estava muito nervosa. Mas quando a música começou, o medo passou. No fim, toda a gente ficou de pé. O neto estava na primeira fila e disse muito alto: « Muito bem, avó! »
Agora, a Graça diz que tem um novo emprego: à quinta-feira à noite, não está em casa para ninguém.
A Graça tem setenta e dois anos. Quando era nova, gostava de música. Mas trabalhou toda a vida numa fábrica.
No ano passado, uma vizinha convidou-a para o coro da aldeia. A Graça disse: « Eu não sei ler música! » A vizinha disse: « Ninguém sabe. »
O coro encontra-se à quinta-feira, na igreja. O professor é um rapaz da aldeia que estuda música.
Em junho, houve uma festa. A Graça estava nervosa. No fim, o neto disse: « Muito bem, avó! »
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Portuguese for music and concerts
- Words
- 157
- Sentences
- 18
- Words per sentence
- 8.7
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Quando era nova, gostava · tinha vergonha
The imperfeito describes how things used to be: quando era nova, gostava muito de música; tinha vergonha. Imperfect (imperfeito) →
um rapaz da aldeia que estuda música
que introduces a relative clause: um rapaz da aldeia que estuda música. Relative pronouns: que, quem →
convidou-a
In a main clause the object pronoun is attached after the verb: convidou-a — invited her. Object pronouns: o, a, lhe →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 19 of the 102 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
a aldeia
the village
A2a festa
the party
A2a fila
the queue
A2a fábrica
the factory
A2a música
the music, the song
A2a universidade
the university
A2a vergonha
the shame
A2aprender
to learn
A2convidar
to invite
A2corar
to brown
A2deixar
to leave, to let
A2estudar
to study
A2nervoso
nervous, on edge
A2o emprego
the job
A2o professor
the teacher
A2paciente
patient
A2reformar-se
to retire
A2repetir
to repeat
A2sorrir
to smile
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 22 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Onde trabalhou a Graça?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura o verbo « trabalhar ».
Trabalhou toda a vida numa fábrica.
2. Porque tinha a Graça vergonha?
Lê o segundo parágrafo.
Procura a palavra « vergonha ».
Eu não sei ler música!
3. Quem é o professor do coro?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra « professor ».
O professor é um rapaz da aldeia que estuda música na universidade.
4. O que disse o neto no fim da festa?
Lê o quarto parágrafo.
Procura a palavra « neto ».
Muito bem, avó!