The label says where a sentence belongs. The speaker next to it reads it aloud.
Ich wohne in einer kleinen Wohnung.I live in a small flat.
A1neutral
Ich bin neu hier.I’m new here.
A1neutral
Wo ist hier eine Apotheke?Where is there a pharmacy around here?
A1neutral
Ich brauche einen Arzt.I need a doctor.
A1neutral
Hallo, ich bin Ihr neuer Nachbar.Hello, I’m your new neighbour.
A1polite
Mein Name ist Okafor. Ich buchstabiere: O-K-A-F-O-R.My name is Okafor. Let me spell it: O-K-A-F-O-R.
A1neutral Worth practising the alphabet: offices and call centres ask you to spell everything.
Wie ist Ihre Adresse?What’s your address?
A1neutral
Ich verstehe das nicht. Können Sie das bitte wiederholen?I don’t understand. Could you repeat that, please?
A1polite
Wie hoch ist die Miete?How much is the rent?
A2neutral A rent or a price is hoch (high), not viel.
Ich muss dieses Formular ausfüllen.I have to fill in this form.
A2neutral
Wo muss ich unterschreiben?Where do I have to sign?
A2neutral
Hier ist mein Ausweis.Here’s my ID.
A2neutral
Die Heizung funktioniert nicht.The heating isn’t working.
A2neutral
Ich habe ein Paket für Sie angenommen.I took in a parcel for you.
A2neutral Neighbours often accept parcels for each other; a note in your letterbox tells you where yours is.
Ich bin letzten Monat aus Spanien hergezogen.I moved here from Spain last month.
A2neutral
Können Sie bitte langsamer sprechen?Could you speak more slowly, please?
A2polite
Muss ich einen Termin machen?Do I need to make an appointment?
A2neutral
Ich möchte meinen Wohnsitz anmelden.I’d like to register my address.
B1formal
Ich brauche einen Termin beim Bürgeramt.I need an appointment at the citizens’ office.
B1neutral
Für die Anmeldung brauche ich eine Bestätigung vom Vermieter.For the registration I need a confirmation from the landlord.
B1neutral
Wie hoch ist die Kaution?How much is the deposit?
B1neutral
Sind die Nebenkosten in der Miete enthalten?Are the bills included in the rent?
B1neutral
Ich möchte ein Konto eröffnen.I’d like to open a bank account.
B1polite
Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?Which health insurance fund are you with?
B1neutral Health insurance is compulsory, and doctors, employers and universities will all ask this question.
Ich suche einen Hausarzt, der neue Patienten aufnimmt.I’m looking for a family doctor who takes new patients.
B1neutral
Wo muss ich den Antrag einreichen?Where do I have to hand in the application?
B1neutral
Der Mietvertrag ist unbefristet.The tenancy agreement has no fixed end date.
B1neutral
Welcher Müll kommt in welche Tonne?Which rubbish goes in which bin?
B1neutral
In unserem Haus gilt ab 22 Uhr die Ruhezeit.In our building, quiet hours start at 10 p.m.
B1neutral
Die Mülltrennung nehmen hier alle sehr ernst.Everyone here takes sorting the rubbish very seriously.
B1neutral
Laut Nebenkostenabrechnung muss ich noch etwas nachzahlen.According to the annual bills statement, I still have to pay a bit extra.
B2neutral The Nebenkostenabrechnung settles the running costs once a year; it can mean a refund or a bill.
Ich habe die Kündigung fristgerecht eingereicht, aber noch keine Bestätigung erhalten.I handed in my notice on time but haven’t received a confirmation yet.
B2formal
Könnten Sie mir schriftlich bestätigen, dass die Kaution zurückgezahlt wird?Could you confirm in writing that the deposit will be returned?
B2polite
Wäre der Antrag rechtzeitig eingegangen, hätten wir ihn schon bearbeitet.If the application had arrived in time, we would already have processed it.
B2formal