B1 · 34 kelime
Bayramlar ve kutlamalar
Yılın sabit günleri, birini tebrik etmenin kelimeleri ve o gün gerçekte ne yapıldığı.
Almanya'da takvimi büyük ölçüde Hristiyan bayramları belirler: Weihnachten (Noel), Ostern (Paskalya) ve yılbaşı gecesi Silvester. Bu günlerin adları artikelsiz kullanılır: an Weihnachten, zu Ostern, an Silvester. Ramazan Bayramı Almancada das Zuckerfest, Kurban Bayramı das Opferfest diye bilinir; resmî tatil değildir, ama birçok işyeri ve okul izin verir — önceden sormak yeter. Bayramlaşmanın karşılığı genel bir dilektir: Frohes Fest! Bu sayfa kelimelerin anlamını anlatır; kimin neyi nasıl kutlayacağını söylemez, çünkü gelenekler bölgeden bölgeye değişir. Bir pratik kural: Almanya'da doğum günü, gününden önce kutlanmaz; erken tebrik uğursuz sayılır.
Kelimeler
Fiil (7)
schmückensüslemekFiilB1
feiernkutlamakFiilA2
gratulierentebrik etmek, kutlamakFiilA2
Yönelme hâli (Dativ) ister: ich gratuliere dir — Türkçedeki „seni kutlarım“ gibi belirtme hâli değil.
schenkenhediye etmekFiilA2
anstoßenkadeh tokuşturmakFiilB1
Ayrılabilen ve düzensiz: stieß an, angestoßen. Tokuştururken karşındakinin gözüne bakılır. İçki içmiyorsan suyla da tokuşturabilirsin.
auspustenüfleyip söndürmekFiilB1
Ayrılabilen fiil: Puste die Kerzen aus!
sich verkleidenkılık değiştirmek, kostüm giymekFiilB1
Dönüşlü: sich als … verkleiden.
İsim (27)
WeihnachtenNoelİsimA2
Artikelsiz. Asıl kutlama 24 Aralık akşamıdır (Heiligabend); 25 ve 26 Aralık resmî tatil.
OsternPaskalyaİsimA2
Artikelsiz, tıpkı Weihnachten gibi. Cuma ve pazartesi resmî tatildir; tarih her yıl değişir.
Silvesteryılbaşı gecesiİsimB1
31 Aralık akşamı. Yeni yılın ilk günü ise Neujahr.
Neujahryılbaşı (1 Ocak)İsimB1
Tebrik: Frohes neues Jahr!
der Feiertagresmî tatil, bayram günüİsimA2
Hangi günlerin tatil olduğu eyaletten eyalete değişir; Bavyera'da Berlin'den fazladır.
der AdventNoel öncesi dört hafta (Advent)İsimB1
Noel'den önceki dört pazar; evlerde dört mumlu çelenk (der Adventskranz) yakılır.
der WeihnachtsbaumNoel ağacıİsimA2
die KerzemumİsimA2
die Dekorationsüsleme, dekorasyonİsimB1
die Feierkutlama, partiİsimB1
der Gastmisafir, konukİsimA2
Çoğulu: die Gäste.
der Glückwunschtebrik, iyi dilekİsimB1
Kalıp hep aynı: Herzlichen Glückwunsch!
die Grußkartetebrik kartıİsimB1
der Sektköpüklü şarapİsimB1
die Tortepasta (katlı)İsimA2
Katlı ve kremalı; sade kek der Kuchen.
der KarnevalkarnavalİsimB1
Güneyde Fasching, güneybatıda Fastnacht denir; en çok Köln ve Mainz çevresinde kutlanır.
das KostümkostümİsimB1
Kadın için takım elbise anlamı da var.
das OstereiPaskalya yumurtasıİsimB1
Boyanmış yumurtalar saklanır, çocuklar arar.
der OsterhasePaskalya tavşanıİsimB1
Zayıf çekimli: dem Osterhasen.
der NikolausAziz Nikolaos (6 Aralık)İsimB1
Noel'den ayrı bir gün: çocuklar önceki akşam kapının önüne bot koyar, sabah içinde tatlı bulur. Aziz Nikolaos Antalya Demre'dendir.
das Feuerwerkhavai fişek gösterisiİsimB1
Almancada tekil.
die Raketeroket, havai fişekİsimB1
Yılbaşı fişekleri yalnızca yılın son üç iş gününde satılır.
die HochzeitdüğünİsimA2
hoch „yüksek“ ile anlam ilgisi kalmamıştır; nikâh dairesi das Standesamt.
die TraditiongelenekİsimB1
das EreignisolayİsimB1
Çoğulu: die Ereignisse.
das Erlebnisyaşantı, deneyimİsimB1
Çoğulu: die Erlebnisse.
der Abschiedveda, ayrılıkİsimB1
Bu liste Kültür, bayramlar ve kutlamalar grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen bir liste ve 34 kelime.
Bu listeyi çalış
Bu 34 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.