Vom Tisch bis zur Rechnung — die Sätze, die wirklich fallen.
Die spanische Reihenfolge heißt primero, segundo, postre, und das Mittagsmenü zu festem Preis — el menú del día — enthält alle drei plus Getränk und Brot. Es ist die billigste Art, warm zu essen, und es steht nicht auf der Karte, sondern auf einer Tafel draußen. Ein weiterer Unterschied: la carta ist die Speisekarte, el menú das Tagesgericht — wer nach dem Menü fragt und die Karte meint, bekommt etwas anderes.
Die Wörter
Verb (5)
pedirbestellen; bitten umVerbA2
¿Ya habéis pedido?Habt ihr schon bestellt?
recomendarempfehlenVerbA2
¿Qué me recomienda?Was empfehlen Sie mir?
servirservieren; nützenVerbA2
Nos sirvieron muy rápido.Man hat uns sehr schnell bedient.
traerbringenVerbA2
¿Nos trae la carta, por favor?Bringen Sie uns bitte die Karte?
Erste Person traigo, Indefinido traje — unregelmäßig, und im Lokal ständig gebraucht.
compartirteilenVerbA2
Podemos compartir el postre.Wir können den Nachtisch teilen.
Adjektiv (6)
picantescharfAdjektivA2
¿Es muy picante?Ist das sehr scharf?
saladosalzigAdjektivA2
La sopa está un poco salada.Die Suppe ist etwas versalzen.
dulcesüßAdjektivA2
El vino es demasiado dulce.Der Wein ist zu süß.
crudorohAdjektivA2
La carne está un poco cruda.Das Fleisch ist etwas roh.
hechodurchgebratenAdjektivA2
Muy hecho, por favor.Gut durch, bitte.
vegetarianovegetarischAdjektivA2
¿Tienen algo vegetariano?Haben Sie etwas Vegetarisches?
Wendung (12)
el menú del díadas TagesmenüWendungA2
El menú del día cuesta doce euros.Das Tagesmenü kostet zwölf Euro.
el primer platodie Vorspeise, der erste GangWendungA2
De primer plato, una ensalada.Als ersten Gang einen Salat.
el segundo platoder HauptgangWendungA2
De segundo plato, pescado.Als Hauptgang Fisch.
el agua con gasdas Wasser mit KohlensäureWendungA2
Una botella de agua con gas.Eine Flasche Wasser mit Kohlensäure.
la terraza del bardie AußenbestuhlungWendungA2
¿Podemos sentarnos en la terraza del bar?Können wir uns draußen hinsetzen?
la reserva de mesadie TischreservierungWendungA2
Tengo una reserva de mesa para dos.Ich habe einen Tisch für zwei reserviert.
para llevarzum MitnehmenWendungA2
Un café para llevar.Einen Kaffee zum Mitnehmen.
estar ricogut schmeckenWendungA2
Está riquísimo, de verdad.Das schmeckt wirklich hervorragend.
el camarero de barrader Kellner am TresenWendungA2
Pregunta al camarero de barra.Frag den Kellner am Tresen.
cobrar la cuentadie Rechnung kassierenWendungA2
¿Nos cobra la cuenta, por favor?Können wir bitte zahlen?
por separadogetrennt (zahlen)WendungA2
Pagamos por separado.Wir zahlen getrennt.
la cocina del restaurantedie Küche des LokalsWendungA2
La cocina del restaurante cierra a las once.Die Küche des Lokals schließt um elf.
Diese Liste gehört zu Besorgungen — 15 Listen und 742 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 40 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.