Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  43 palavras

Números e quantidades em turco

Milhões e percentagens, primeiro e último, um terço e o dobro, metros e peso.

milyon – milhão · milyar – mil milhões · yüzde – por cento · üçüncü – terceiro · sonuncu – último (numa fila)

Praticar esta lista

Destas 43 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Depois de um número o nome fica no singular: üç kilo, bir düzine yumurta «uma dúzia de ovos», iki kilometre. Os ordinais levam -inci segundo a harmonia de quatro vias, mais ou menos como o português -º: birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü. O «por cento» vem antes do número (yüzde elli, à letra «em cem, cinquenta»), as frações fazem-se com o locativo (üçte bir «um em três», um terço), e a vírgula decimal é uma vírgula, tal como em português: üç virgül beş. Quão grande, comprido ou pesado é algo diz-se com um nome com possessivo: dört metre uzunluğunda «com quatro metros de comprimento».

As palavras

Verbo (7)

artmakaumentar, subirVerboB1
Benzinin fiyatı yine arttı.O preço da gasolina voltou a subir.

Sem complemento; «aumentar algo» é artırmak. Aoristo artar.

Conjugação de artmak →

azalmakdiminuir, baixarVerboB1
Kışın turist sayısı azalıyor.No inverno o número de turistas diminui.

Sem complemento; «reduzir algo» é azaltmak.

Conjugação de azalmak →

hesaplamakcalcularVerboB1
Garson hesabı yanlış hesaplamış.O empregado calculou mal a conta.

O quê: acusativo.

Conjugação de hesaplamak →

saymakcontarVerboB1
Çocuk parmaklarıyla ona kadar saydı.A criança contou até dez pelos dedos.

O quê: acusativo; «até»: dativo com kadar. Aoristo sayar.

ölçmekmedirVerboB1
Hemşire ateşimi ölçtü.A enfermeira mediu-me a temperatura.

O quê: acusativo. Aoristo ölçer.

tahmin etmekadivinhar, estimarVerboB1
Kaç kişinin geleceğini tahmin edemiyorum.Não consigo adivinhar quantas pessoas vão vir.

O quê: acusativo. A estimativa em si: tahmin.

bölmekdividir, partirVerboB1
Pastayı sekiz parçaya böldük.Cortámos o bolo em oito pedaços.

Substantivo (19)

Gramática relacionada: Sem artigo, sem género · O plural com -ler e -lar

yüzdepor centoSubstantivoB1
Öğrencilerin yüzde altmışı kız.Sessenta por cento dos alunos são raparigas.

Antes do número: yüzde altmış, escrito %60 com o sinal à frente. «Sessenta por cento deles»: yüzde altmışı.

toplamtotal; no totalSubstantivoB1
Toplam kaç kişi geliyor?Quantas pessoas vêm no total?

Sem sufixo também «no total»; «somar» é toplamak.

ortalamamédia; em médiaSubstantivoB1
Günde ortalama sekiz saat çalışıyorum.Em média trabalho oito horas por dia.
metremetroSubstantivoB1
Mutfak dört metre uzunluğunda.A cozinha tem quatro metros de comprimento.
santimetrecentímetroSubstantivoB1
Oğlum bu yıl beş santimetre uzadı.O meu filho cresceu cinco centímetros este ano.

Forma curta santim, escrito cm.

ağırlıkpesoSubstantivoB1
Bavulun ağırlığı ne kadar?Quanto pesa a mala?

Amolece: ağırlığı.

uzunlukcomprimentoSubstantivoB1
Kumaşın uzunluğu iki metre olmalı.O tecido precisa de ter dois metros de comprimento.
yükseklikalturaSubstantivoB1
Dağın yüksekliği üç bin metreyi geçiyor.A montanha tem mais de três mil metros de altura.
miktarquantidadeSubstantivoB1
Tarifte şeker miktarı biraz fazla.A quantidade de açúcar na receita é um pouco excessiva.
sayınúmeroSubstantivoB1
Kayıtlı öğrenci sayısı her yıl artıyor.O número de alunos inscritos aumenta todos os anos.
rakamalgarismoSubstantivoB1
Şifren en az bir rakam içermeli.A tua palavra-passe tem de conter pelo menos um algarismo.

rakam é o sinal escrito, sayı o número.

artımaisSubstantivoB1
Üç artı beş sekiz eder.Três mais cinco são oito.

Da mesma forma eksi «menos», çarpı «vezes», bölü «a dividir por».

eksimenosSubstantivoB1
Gece sıcaklık eksi beşe düştü.Durante a noite a temperatura desceu a menos cinco.

Também nas contas: on eksi üç yedi eder.

düzinedúziaSubstantivoB1
Bir düzine yumurta aldım.Comprei uma dúzia de ovos.
kilometrequilómetroSubstantivoB1
Okul evimize iki kilometre uzaklıkta.A escola fica a dois quilómetros da nossa casa.
virgülvírgulaSubstantivoB1
Türkçede ondalık sayılarda virgül kullanılır: üç virgül beş.Em turco usa-se a vírgula nos números decimais: três vírgula cinco.

O turco escreve 3,5 como o português e diz üç virgül beş.

orantaxa, razão, proporçãoSubstantivoB1
Sınıftaki kız öğrencilerin oranı yüzde altmış.A proporção de raparigas na turma é de sessenta por cento.
birimunidade; departamentoSubstantivoB1
Türkiye'de para birimi Türk lirası.A moeda na Turquia é a lira turca.
tontoneladaSubstantivoB1
Bu kamyon on ton yük taşıyabiliyor.Este camião pode transportar dez toneladas.

Adjetivo (7)

Gramática relacionada: O adjetivo vem primeiro e fica igual · Maior e o maior: «daha» e «en»

sonuncuúltimo (numa fila)AdjetivoB1
Yarışta sonuncu oldum ama çok eğlendim.Cheguei em último na corrida, mas foi muito divertido.

Para uma classificação; «o último autocarro» é geralmente son otobüs.

tekúnico, só; ímparAdjetivoB1
Bu odada tek bir pencere var.Neste quarto só há uma janela.

Também «ímpar»: tek sayı «número ímpar».

fazlamais; demaisAdjetivoB1
Yüz liradan fazla ödedik.Pagámos mais de cem liras.

«Mais de» com o ablativo: yüz liradan fazla; antes de um adjetivo «demasiado»: fazla sıcak.

eşitigualAdjetivoB1
Pastayı dört eşit parçaya böldük.Dividimos o bolo em quatro partes iguais.
yeterlisuficienteAdjetivoB1
Herkes için yeterli sandalye var mı?Há cadeiras suficientes para todos?
yetersizinsuficienteAdjetivoB1
Bu kadar insan için ekmek yetersiz.Não há pão suficiente para tanta gente.
sınırlılimitadoAdjetivoB1
Otoparkta yer sınırlı, erken gelin.Os lugares do parque de estacionamento são limitados, venham cedo.

Advérbio (1)

Gramática relacionada: Advérbios: «-ce», repetição e reforço

yaklaşıkcerca de, aproximadamenteAdvérbioB1
Yolculuk yaklaşık üç saat sürüyor.A viagem demora cerca de três horas.

Pronome (1)

Gramática relacionada: Os pronomes pessoais · sen ou siz: o tratamento familiar ou cortês

çoğua maioria (deles)PronomeB1
Arkadaşlarımın çoğu İstanbul'da yaşıyor.A maioria dos meus amigos vive em İstanbul.

Depois de um genitivo: arkadaşlarımın çoğu; sozinho também «quase sempre»: çoğu zaman.

Conjunção (1)

isequanto a, jáConjunçãoB1
Ben iki kilo elma aldım, Ayşe ise üç kilo.Comprei dois quilos de maçãs, a Ayşe já comprou três.

Vem depois da palavra que se contrapõe — não no início da frase como «ao passo que».

Numeral (3)

milyonmilhãoNumeralB1
Bu evin fiyatı iki milyon lira.Esta casa custa dois milhões de liras.
milyarmil milhõesNumeralB1
Bu köprü bir milyar liraya mal oldu.Esta ponte custou mil milhões de liras.

Com bir à frente, ao contrário de bin: bir milyar, mas bin sozinho.

üçüncüterceiroNumeralB1
Üçüncü sokaktan sağa dönün.Vire à direita na terceira rua.

Ordinal com -üncü segundo a harmonia: dördüncü; depois de vogal cai a primeira vogal do sufixo: altıncı, yedinci.

Expressão (4)

en azpelo menosExpressãoB1
Bu ilacı günde en az iki kez al.Toma este medicamento pelo menos duas vezes por dia.
en fazlano máximoExpressãoB1
Bavul en fazla yirmi kilo olabilir.A mala pode pesar no máximo vinte quilos.
üçte birum terçoExpressãoB1
Pastanın üçte birini yedik.Comemos um terço do bolo.

Frações com o locativo: dörtte bir «um quarto», dörtte üç «três quartos».

iki katıo dobroExpressãoB1
Kira geçen yıla göre neredeyse iki katı oldu.A renda é quase o dobro do que era no ano passado.

Da mesma forma üç katı «o triplo».

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras de base: números, pronomes, verbos — 16 listas e 674 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo