Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de brakować

  • Significado faltar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-ę, -esz)

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: imperfetivo; perfetivo: zabraknąć. Sem sujeito: brakuje mi + genitivo, à letra «há uma falta a mim de».

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę brakował
tybędziesz brakował
on/​ona/​onobędzie brakował
mybędziemy brakowali
wybędziecie brakowali
oni/​onebędą brakowali

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę brakowała
tybędziesz brakowała
on/​ona/​onobędzie brakowała
mybędziemy brakowały
wybędziecie brakowały
oni/​onebędą brakowały

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passado concluído

jabrakowałem
tybrakowałeś
on/​ona/​onobrakował
mybrakowaliśmy
wybrakowaliście
oni/​onebrakowali

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passado concluído

jabrakowałam
tybrakowałaś
on/​ona/​onobrakowała
mybrakowałyśmy
wybrakowałyście
oni/​onebrakowały

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jabrakowałbym
tybrakowałbyś
on/​ona/​onobrakowałby
mybrakowalibyśmy
wybrakowalibyście
oni/​onebrakowaliby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jabrakowałabym
tybrakowałabyś
on/​ona/​onobrakowałaby
mybrakowałybyśmy
wybrakowałybyście
oni/​onebrakowałyby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Brakuje mi dwóch złotych.Faltam-me dois złoty.

    Brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

  • Złożyłem reklamację, bo w paczce brakowało jednej rzeczy.Fiz uma reclamação porque faltava um artigo na encomenda. (um homem a falar)

    brakowało — Czas przeszły (rodzaj nijaki) · on/ona/ono

  • Tu brakuje jeszcze pana podpisu.Aqui ainda falta a sua assinatura. (formal, a um homem)

    brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

  • W branży budowlanej brakuje ludzi do pracy.O setor da construção tem falta de trabalhadores.

    brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

  • Brakuje mi czasu.Não tenho tempo suficiente.

    Brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.