A1 · 43 Wörter
Die wichtigsten Verben auf Niederländisch
Sein, haben, gehen, machen, wollen und können — die Verben jedes Tages.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 43 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Die meisten dieser Verben erkennst du sofort, und das Präsens ist einfacher als im Deutschen: ik werk, jij werkt, hij werkt, wij werken, jullie werken, zij werken — drei Formen statt fünf. Ungewohnt ist die Schreibung des Stamms. Aus lopen wird ik loop mit Doppel-o, aus zitten wird ik zit mit einem t, aus leven wird ik leef mit f: Der Vokal bleibt lang oder kurz, wie er war, nur die Schreibung passt sich an. Dazu kommen ein paar trügerische Bekannte. Bellen heißt „anrufen“ und „klingeln“, nicht „bellen“. Leren ist „lernen“ und „lehren“ zugleich. Kijken und zien sind „schauen“ und „sehen“, und gaan ist „gehen“ wie „fahren“ — ik ga met de trein. Die starken Verben haben, wie im Deutschen, eigene Vergangenheitsformen; sie stehen im Hinweis.
Die Wörter
Verb (43)
zijnseinVerbA1
ik ben, jij bent, hij is, wij zijn; was/waren – geweest.
hebbenhabenVerbA1
ik heb, jij hebt, hij heeft; had – gehad.
gaangehen; fahrenVerbA1
ik ga, jij gaat; ging – gegaan (mit zijn). Für jede Fortbewegung, auch mit Zug und Auto.
komenkommenVerbA1
ik kom; kwam – gekomen (mit zijn).
doentun, machenVerbA1
ik doe, hij doet; deed – gedaan. Für Tätigkeiten: boodschappen doen „einkaufen“.
makenmachen, herstellen; reparierenVerbA1
Für das, was am Ende da ist: eten maken, een foto maken; auch „reparieren“: de fiets maken.
ziensehenVerbA1
ik zie, hij ziet; zag – gezien.
kijkenschauen, guckenVerbA1
keek – gekeken. „Fernsehen“: tv kijken.
horenhörenVerbA1
zeggensagenVerbA1
zei – gezegd.
pratenreden, sich unterhaltenVerbA1
sprekensprechenVerbA1
sprak – gesproken. Etwas förmlicher als praten; für Sprachen nimmt man spreken.
vragenfragen; bittenVerbA1
vroeg – gevraagd. Auch „um etwas bitten“: om hulp vragen.
wetenwissenVerbA1
ik weet; wist – geweten.
kennenkennen; können (eine Sprache, ein Lied)VerbA1
denkendenken, glaubenVerbA1
dacht – gedacht. „Denken an“: denken aan.
willenwollen, möchtenVerbA1
ik wil, jij wilt, hij wil; wilde – gewild. Höflich „ich möchte“: ik wil graag oder ik zou graag willen.
kunnenkönnenVerbA1
ik kan, jij kunt/kan, hij kan; kon – gekund.
moetenmüssenVerbA1
moest – gemoeten. Achtung: je moet niet heißt „du darfst nicht“; „du musst nicht“ ist je hoeft niet.
mogendürfen; mögen (jemanden)VerbA1
ik mag; mocht – gemogen. Auch „gern mögen“: Ik mag hem wel.
etenessenVerbA1
ik eet; at – gegeten. Auch das Nomen het eten „das Essen“.
drinkentrinkenVerbA1
dronk – gedronken.
slapenschlafenVerbA1
ik slaap; sliep – geslapen.
werkenarbeitenVerbA1
wonenwohnenVerbA1
lerenlernen; lehren, beibringenVerbA1
Ein Wort für beide Richtungen. „Studieren“ heißt studeren.
lezenlesenVerbA1
ik lees mit s; las – gelezen.
schrijvenschreibenVerbA1
ik schrijf; schreef – geschreven.
lopengehen, laufen (zu Fuß)VerbA1
ik loop; liep – gelopen. Meint meist „zu Fuß gehen“, nicht „rennen“ (das ist rennen).
gevengebenVerbA1
ik geef mit f; gaf – gegeven.
nemennehmenVerbA1
ik neem; nam – genomen.
krijgenbekommen, kriegenVerbA1
kreeg – gekregen. Falscher Freund: bekomen heißt „sich erholen“.
kopenkaufenVerbA1
ik koop; kocht – gekocht.
betalenbezahlenVerbA1
zittensitzenVerbA1
ik zit; zat – gezeten.
staanstehenVerbA1
ik sta; stond – gestaan.
wachtenwartenVerbA1
Mit op: wachten op „warten auf“.
helpenhelfenVerbA1
hielp – geholpen.
zoekensuchenVerbA1
zocht – gezocht.
vindenfindenVerbA1
vond – gevonden. Auch „meinen“: Wat vind jij?
begrijpenverstehen, begreifenVerbA1
begreep – begrepen. Akustisch „verstehen“ heißt verstaan.
bellenanrufen; klingelnVerbA1
Falscher Freund: Hunde bellen mit blaffen.
houden vanlieben, sehr mögenVerbA1
hield – gehouden. Geschrieben auch ik houd.
Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 15 Listen und 556 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.