Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

B1  ·  30 Wörter

Bindewörter auf Niederländisch

Obwohl, damit, sobald, trotzdem — Sätze verbinden und Gedanken ordnen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 30 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Nach unterordnenden Bindewörtern wie omdat, hoewel, zodat oder nadat steht das Verb am Ende — wie im Deutschen: … hoewel het regent. Nach en, maar, want, of und dus bleibt die normale Wortstellung. Satzadverbien wie daarom, toch oder bovendien stehen am Satzanfang und ziehen das Verb direkt nach: Daarom blijf ik thuis. Wer das verwechselt, macht den häufigsten B1-Fehler.

Die Wörter

Adverb (6)

daaromdeshalbAdverbB1
Het regent, daarom neem ik de bus.Es regnet, deshalb nehme ich den Bus.
bovendienaußerdemAdverbB1
Het is goedkoop en bovendien gezond.Es ist billig und außerdem gesund.
daarnaastdaneben, darüber hinausAdverbB1
Daarnaast werk ik als vrijwilliger.Darüber hinaus arbeite ich als Freiwilliger.
namelijknämlichAdverbB1
Ik kan niet komen, ik ben namelijk ziek.Ich kann nicht kommen, ich bin nämlich krank.
echterjedochAdverbB1
Het plan is goed; het is echter duur.Der Plan ist gut; er ist jedoch teuer.
uiteindelijkletztendlichAdverbB1
Uiteindelijk hebben we het huis gekocht.Letztendlich haben wir das Haus gekauft.

Präposition (4)

ondankstrotzPräpositionB1
Ondanks de regen gingen we naar het strand.Trotz des Regens gingen wir an den Strand.
dankzijdankPräpositionB1
Dankzij jouw hulp is het gelukt.Dank deiner Hilfe hat es geklappt.
vanwegewegenPräpositionB1
Vanwege de storm rijden er geen treinen.Wegen des Sturms fahren keine Züge.
behalveaußerPräpositionB1
Iedereen komt, behalve Tom.Alle kommen außer Tom.

Konjunktion (12)

hoewelobwohlKonjunktionB1
Hoewel het koud is, fietsen we.Obwohl es kalt ist, fahren wir Rad.
zodatsodassKonjunktionB1
Ik bel je, zodat je het weet.Ich rufe dich an, sodass du Bescheid weißt.
zodrasobaldKonjunktionB1
Zodra ik thuis ben, bel ik je.Sobald ich zu Hause bin, rufe ich dich an.
nadatnachdemKonjunktionB1
Nadat we gegeten hadden, gingen we wandelen.Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir spazieren.
voordatbevorKonjunktionB1
Was je handen voordat je eet.Wasch dir die Hände, bevor du isst.
terwijlwährendKonjunktionB1
Terwijl ik kook, dekt hij de tafel.Während ich koche, deckt er den Tisch.
totdatbis (Konjunktion)KonjunktionB1
Wacht hier totdat ik terug ben.Warte hier, bis ich zurück bin.
tenzijes sei dennKonjunktionB1
We gaan wandelen, tenzij het regent.Wir gehen spazieren, es sei denn, es regnet.
mitsvorausgesetzt, dassKonjunktionB1
Je mag mee, mits je op tijd bent.Du darfst mit, vorausgesetzt, du bist pünktlich.
indienfallsKonjunktionB1
Indien u vragen heeft, kunt u ons bellen.Falls Sie Fragen haben, können Sie uns anrufen.

Förmlich; im Alltag als.

alsofals obKonjunktionB1
Hij doet alsof hij het niet hoort.Er tut so, als ob er es nicht hört.
zoalswie (Vergleich)KonjunktionB1
Doe het zoals ik het zeg.Mach es so, wie ich es sage.

Wendung (8)

ondanks datobwohl (umgangssprachlich)WendungB1
Ondanks dat hij ziek was, ging hij werken.Obwohl er krank war, ging er arbeiten.
ten eersteerstensWendungB1
Ten eerste is het te duur.Erstens ist es zu teuer.
ten slotteschließlich, zum SchlussWendungB1
Ten slotte wil ik iedereen bedanken.Zum Schluss möchte ich allen danken.
zowel … alssowohl … als auchWendungB1
Zowel mijn broer als mijn zus woont in Gent.Sowohl mein Bruder als auch meine Schwester wohnen in Gent.
noch … nochweder … nochWendungB1
Ik heb noch tijd noch geld.Ich habe weder Zeit noch Geld.
niet alleen … maar ooknicht nur … sondern auchWendungB1
Hij spreekt niet alleen Nederlands, maar ook Frans.Er spricht nicht nur Niederländisch, sondern auch Französisch.
hetzij … hetzijentweder … oder (förmlich)WendungB1
U kunt betalen hetzij contant, hetzij met de pinpas.Sie können entweder bar oder mit Karte zahlen.
of … ofentweder … oderWendungB1
Of je komt nu, of je blijft thuis.Entweder du kommst jetzt, oder du bleibst zu Hause.

Zur Abfrage ↑

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 15 Listen und 556 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen