Telefon, Geld, Zeit und Arbeit — Wörter, die ständig vorkommen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 37 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Hier steht, was überall gebraucht wird und nirgends richtig hingehört. Auffällig sind die Wörter, die Deutschsprachige leicht falsch verwenden: de tijd ist die Zeit, aber het tijdschrift die Zeitschrift; het werkist die Arbeitde baandie Stelle
Bei het geld steht wie im Deutschen der Singular. Und het boek ist ein het-Wort, obwohl man im Deutschen „das Buch“ sagt — hier stimmen die Artikel einmal überein, was selten ist.
Die Wörter
Ansicht
Verb (6)
kostenkostenVerbA1
Wat kost een kaartje?Was kostet eine Fahrkarte?
spelenspielenVerbA1
De kinderen spelen in de tuin.Die Kinder spielen im Garten.
openenöffnenVerbA1
De winkel opent om negen uur.Das Geschäft öffnet um neun Uhr.
Im Alltag meist opendoen oder opengaan.
sluitenschließenVerbA1
We sluiten om zes uur.Wir schließen um sechs Uhr.
sloot – gesloten.
beginnenbeginnen, anfangenVerbA1
De film begint om acht uur.Der Film beginnt um acht Uhr.
begon – begonnen.
stoppenaufhören, anhaltenVerbA1
De bus stopt hier niet.Der Bus hält hier nicht.
Adverb (8)
graaggernAdverbA1
Ik drink graag thee.Ich trinke gern Tee.
misschienvielleichtAdverbA1
Misschien kom ik morgen.Vielleicht komme ich morgen.
samenzusammenAdverbA1
We eten samen.Wir essen zusammen.
alleenallein; nurAdverbA1
Ze woont alleen.Sie wohnt allein.
altijdimmerAdverbA1
Hij is altijd op tijd.Er ist immer pünktlich.
nooitnieAdverbA1
Ik drink nooit koffie.Ich trinke nie Kaffee.
vaakoftAdverbA1
We gaan vaak naar het strand.Wir gehen oft an den Strand.
somsmanchmalAdverbA1
Soms werk ik thuis.Manchmal arbeite ich zu Hause.
Nomen (de) (13)
de tijddie ZeitNomen (de)A1
Heb je even tijd?Hast du kurz Zeit?
de euroder EuroNomen (de)A1
Het kost vijf euro.Es kostet fünf Euro.
de centder CentNomen (de)A1
Het kost negentig cent.Es kostet neunzig Cent.
de krantdie ZeitungNomen (de)A1
Hij leest elke ochtend de krant.Er liest jeden Morgen die Zeitung.
de telefoondas TelefonNomen (de)A1
Mijn telefoon is leeg.Mein Handy ist leer.
Das Handy heißt in den Niederlanden de mobiel, in Flandern de gsm.
de briefder BriefNomen (de)A1
Ik schrijf een brief aan mijn oma.Ich schreibe einen Brief an meine Oma.
de lesdie Unterrichtsstunde, die LektionNomen (de)A1
De les duurt een uur.Die Stunde dauert eine Stunde.
de vraagdie FrageNomen (de)A1
Mag ik een vraag stellen?Darf ich eine Frage stellen?
de taaldie SpracheNomen (de)A1
Hoeveel talen spreek je?Wie viele Sprachen sprichst du?
de keerdas MalNomen (de)A1
Ik bel je nog een keer.Ich rufe dich noch einmal an.
de fotodas FotoNomen (de)A1
Mag ik een foto maken?Darf ich ein Foto machen?
de muziekdie MusikNomen (de)A1
Ik luister graag naar muziek.Ich höre gern Musik.
de filmder FilmNomen (de)A1
We kijken vanavond een film.Wir sehen heute Abend einen Film.
Nomen (het) (10)
het gelddas GeldNomen (het)A1
Ik heb geen geld bij me.Ich habe kein Geld dabei.
het werkdie ArbeitNomen (het)A1
Ik ga om acht uur naar mijn werk.Ich gehe um acht Uhr zur Arbeit.
het boekdas BuchNomen (het)A1
Ik lees een spannend boek.Ich lese ein spannendes Buch.
het nummerdie NummerNomen (het)A1
Wat is je nummer?Was ist deine Nummer?
het antwoorddie AntwortNomen (het)A1
Ik weet het antwoord niet.Ich weiß die Antwort nicht.
het woorddas WortNomen (het)A1
Wat betekent dit woord?Was bedeutet dieses Wort?
het landdas LandNomen (het)A1
Nederland is een klein land.Die Niederlande sind ein kleines Land.
het dingdas DingNomen (het)A1
Wat is dat voor een ding?Was ist das für ein Ding?
het probleemdas ProblemNomen (het)A1
Geen probleem!Kein Problem!
het cadeaudas GeschenkNomen (het)A1
Dit cadeau is voor jou.Dieses Geschenk ist für dich.
