2GeschichteAlltag1 Min.

지하철에 두고 내린 가방

Eine in der U-Bahn vergessene Tasche und das Büro, das solche Sachen aufbewahrt.

Ein Schritt weiter: verbindende Endungen wie -는데, -아서/-어서 und -(으)면, und das Muster -아/어 버리다 für etwas, das geschehen ist und sich nicht mehr ändern lässt, wie unser „ich hab’s doch glatt vergessen“. Das Personal im Bahnhof spricht in der förmlichen Stufe -ㅂ니다.

지난주 금요일에 수진 씨는 지하철에 가방을 두고 내려 버렸어요. 가방 안에는 지갑과 휴대폰이 있었어요.

수진 씨는 너무 놀라서 바로 역 사무실에 갔어요. 역무원이 물었어요. "몇 호선이었어요? 몇 시쯤 내리셨어요?"

"2호선이었어요. 여섯 시 반쯤 내렸어요. 검은색 가방이에요." 역무원은 컴퓨터로 확인했어요.

"아직 찾지 못했습니다. 찾으면 전화를 드리겠습니다. 여기에 이름과 전화번호를 써 주세요."

다음 날 아침에 전화가 왔어요. 가방이 종점에 있었어요. 지갑도 휴대폰도 다 그대로 있었어요. 수진 씨는 정말 다행이라고 생각했어요.

Wörter: 65
Sätze: 17
Wörter je Satz: 3,8
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: 3
Lesedauer: 1 Min.

Die Wörter ab 2 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 16 von 48 Wörtern dieses Textes stehen auf 2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

그대로
so wie es ist, unverändert
3
놀라다
überrascht sein; erschrecken
2
다음
nächste; folgende
2
다행이다
zum Glück, ein Glück
2
두다
legen, liegen lassen (irgendwo)
2
드리다
geben (an eine respektierte Person)
2
버리다
wegwerfen
2
사무실
Büro (der Raum)
2
생각하다
denken, nachdenken
2
쓰다
schreiben; benutzen
2
아직
noch; noch nicht
2
역무원
Bahnhofspersonal
3
지갑
Portemonnaie, Geldbörse
2
지난주
letzte Woche
2
확인하다
prüfen; bestätigen
3
휴대폰
Handy
2

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 29 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Verständnisfragen

3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Was war in der Tasche?

2. Was bat der Bahnhofsmitarbeiter aufzuschreiben?

3. Wo wurde die Tasche gefunden?