Froh, traurig, wütend, ängstlich, besorgt, einsam und gelangweilt.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Die eigenen Gefühle sagt man im Koreanischen mit einem Adjektiv — 기뻐요, „ich freue mich“ —, die eines anderen mit einem Verb auf -아/어하다: 동생이 기뻐해요, „mein Bruder freut sich“, denn von außen kann man nicht feststellen, was ein anderer fühlt. Mit dem Paar wechselt auch die Partikel: 개가 싫어요 („ich mag Hunde nicht“, der Hund ist das Subjekt), aber 개를 싫어해요. Und deutsches „gelangweilt“ sind hier zwei Wörter: 심심하다, wenn es nichts zu tun gibt, 지루하다, wenn etwas langweilig ist.
Die Wörter
Ansicht
Verb (16)
느끼다fühlen, empfindenVerb2
그 영화를 보고 많은 것을 느꼈어요.Dieser Film hat mich sehr zum Nachdenken gebracht.
기뻐하다sich freuen (von anderen gesagt)Verb2
선물을 받고 아이가 아주 기뻐했어요.Das Kind hat sich über das Geschenk sehr gefreut.
즐기다genießenVerb2
여행을 즐기세요!Genieße deine Reise!
슬퍼하다traurig sein (von anderen gesagt)Verb2
친구가 강아지를 잃어버려서 많이 슬퍼해요.Meine Freundin ist sehr traurig, weil ihr Welpe weg ist.
화나다wütend sein, sich ärgernVerb2
친구가 약속을 잊어버려서 화났어요.Ich war wütend, weil mein Freund unsere Verabredung vergessen hat.
화내다wütend werden, schimpfenVerb2
작은 일에 화내지 마세요.Werde nicht wegen Kleinigkeiten wütend.
무서워하다sich fürchten vorVerb2
동생은 개를 무서워해요.Mein kleiner Bruder fürchtet sich vor Hunden.
걱정하다sich Sorgen machenVerb2
너무 걱정하지 마세요.Mach dir nicht zu viele Sorgen.
걱정되다besorgt sein, Sorgen bereitenVerb2
내일 시험이 걱정돼요.Die morgige Prüfung macht mir Sorgen.
안심하다erleichtert sein, beruhigt seinVerb2
의사 선생님 말씀을 듣고 안심했어요.Ich war beruhigt, als ich hörte, was der Arzt sagte.
싫어하다nicht mögen, hassenVerb2
동생은 채소를 싫어해요.Meine kleine Schwester mag kein Gemüse.
원하다wollen, sich wünschenVerb2
원하는 것이 있으면 말해 주세요.Wenn du etwas möchtest, sag es mir.
반하다sich verlieben in, hingerissen seinVerb2
처음 본 순간 그 사람에게 반했어요.Ich habe mich auf den ersten Blick in ihn verliebt.
겁나다Angst bekommenVerb2
높은 곳에 올라가면 겁나요.Wenn ich irgendwo hoch hinaufgehe, bekomme ich Angst.
놀라다überrascht sein; erschreckenVerb2
생일 파티를 보고 정말 놀랐어요.Die Geburtstagsfeier hat mich sehr überrascht.
흥분하다sich aufregen; aufgeregt seinVerb2
축구 경기를 보면서 다들 흥분했어요.Beim Fußballspiel waren alle aufgeregt.
Nomen (12)
기분Stimmung, BefindenNomen2
오늘 기분이 어때요?Wie fühlst du dich heute?
느낌Gefühl; EindruckNomen2
이 노래는 느낌이 좋아요.Dieses Lied hat eine schöne Stimmung.
기쁨FreudeNomen2
아이들은 우리 가족의 기쁨이에요.Die Kinder sind die Freude unserer Familie.
행복GlückNomen2
가족의 행복이 제일 중요해요.Das Glück meiner Familie ist mir am wichtigsten.
슬픔Trauer, TraurigkeitNomen2
친구의 슬픔을 이해할 수 있어요.Ich kann die Trauer meiner Freundin verstehen.
화Zorn, WutNomen2
이제 화가 다 풀렸어요.Ich bin nicht mehr wütend.
사랑LiebeNomen2
부모님의 사랑은 정말 커요.Die Liebe der Eltern ist wirklich groß.
미소LächelnNomen2
그 사람은 항상 미소를 지어요.Sie hat immer ein Lächeln im Gesicht.
웃음Lachen; LächelnNomen2
그 말을 듣고 웃음이 났어요.Als ich das hörte, musste ich lachen.
외로움EinsamkeitNomen2
혼자 살면서 외로움을 많이 느꼈어요.Allein lebend habe ich mich oft einsam gefühlt.
표정GesichtsausdruckNomen2
왜 그렇게 표정이 어두워요?Warum machst du so ein düsteres Gesicht?
걱정SorgeNomen2
걱정이 많아서 잠을 못 잤어요.Ich hatte so viele Sorgen, dass ich nicht schlafen konnte.
Adjektiv (12)
기쁘다froh sein, sich freuenAdjektiv2
다시 만나서 정말 기뻐요.Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen.
행복하다glücklich seinAdjektiv2
가족과 같이 있으면 행복해요.Mit meiner Familie bin ich glücklich.
즐겁다vergnüglich sein, Spaß machenAdjektiv2
여행은 정말 즐거웠어요.Die Reise hat richtig Spaß gemacht.
슬프다traurig seinAdjektiv2
그 영화는 너무 슬퍼요.Dieser Film ist so traurig.
무섭다unheimlich sein; Angst habenAdjektiv2
밤에 혼자 있으면 무서워요.Wenn ich nachts allein bin, habe ich Angst.
무서워요 heißt „es ist unheimlich“ und „ich habe Angst“.
외롭다einsam seinAdjektiv2
외국에서 혼자 살면 가끔 외로워요.Wenn ich allein im Ausland lebe, fühle ich mich manchmal einsam.
심심하다sich langweilen (weil nichts zu tun ist)Adjektiv2
비가 와서 집에만 있으니까 심심해요.Es regnet, ich sitze zu Hause fest und langweile mich.
지루하다langweilig seinAdjektiv2
수업이 너무 지루했어요.Der Unterricht war wirklich langweilig.
피곤하다müde seinAdjektiv2
어제 늦게 자서 피곤해요.Ich bin müde, weil ich spät ins Bett gegangen bin.
웃기다komisch sein, zum Lachen bringenAdjektiv2
그 친구는 정말 웃겨요.Dieser Freund von mir ist wirklich witzig.
궁금하다neugierig sein, gern wissen wollenAdjektiv2
다음 이야기가 궁금해요.Ich will wissen, wie die Geschichte weitergeht.
불행하다unglücklich seinAdjektiv2
돈이 많아도 불행한 사람이 있어요.Manche Menschen sind auch mit viel Geld unglücklich.
