Die kleinen Dinge eines Zuhauses, vom Badezimmerregal bis zum Schlafzimmer.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Die kleinen Dinge eines koreanischen Zuhauses. Mehrere sind Zusammensetzungen, die sich erklären, sobald man die Teile kennt: 칫솔ist eine Zahnbürste휴지통ein Papierkorb옷걸이etwas zum Aufhängen von Kleidern Viele Haushalte haben ein oder zwei 방석, flache Kissen zum Sitzen auf dem Boden. Ziemlich viele Wörter sind Englisch in koreanischem Klang, und sie bedeuten nicht immer das, was man vermutet: 린스 ist die Spülung (englisch „rinse“), nicht das Spülen selbst. Das Deutsche hat für vieles dasselbe Wort, wo das Koreanische zwei hat — etwa 배터리 und 건전지.
Die Wörter
Ansicht
Nomen (41)
거울SpiegelNomen2
나가기 전에 거울을 한 번 봤어요.Bevor ich ging, habe ich noch einmal in den Spiegel geschaut.
수건HandtuchNomen2
샤워하고 수건으로 머리를 말렸어요.Nach dem Duschen habe ich mir die Haare mit einem Handtuch getrocknet.
비누SeifeNomen2
손을 비누로 깨끗이 씻으세요.Wasch dir die Hände gründlich mit Seife.
칫솔ZahnbürsteNomen2
여행 가방에 칫솔을 넣는 것을 잊어버렸어요.Ich habe vergessen, eine Zahnbürste in den Koffer zu packen.
치약ZahnpastaNomen2
치약이 다 떨어져서 새로 샀어요.Die Zahnpasta war alle, also habe ich neue gekauft.
우산RegenschirmNomen1
비가 올 것 같으니까 우산을 가져가세요.Es sieht nach Regen aus, nimm also einen Schirm mit.
지갑Portemonnaie, GeldbörseNomen2
지갑을 집에 두고 와서 돈이 없어요.Ich habe mein Portemonnaie zu Hause vergessen und habe kein Geld.
휴지Toilettenpapier; TaschentuchNomen2
화장실에 휴지가 없어요.Im Bad ist kein Toilettenpapier.
이불Bettdecke, SteppdeckeNomen3
날씨가 추워져서 두꺼운 이불을 꺼냈어요.Es ist kalt geworden, also habe ich die dicke Decke hervorgeholt.
베개KopfkissenNomen3
베개가 너무 높아서 목이 아파요.Das Kopfkissen ist zu hoch, deshalb tut mir der Nacken weh.
샴푸ShampooNomen3
이 샴푸는 냄새가 좋아요.Dieses Shampoo riecht gut.
빗KammNomen3
가방에 작은 빗을 하나 넣고 다녀요.Ich habe einen kleinen Kamm in der Tasche.
드라이기FöhnNomen3
드라이기로 머리를 말리는 데 십 분 걸려요.Die Haare mit dem Föhn zu trocknen dauert zehn Minuten.
면도기RasiererNomen3
아버지 생신 선물로 면도기를 샀어요.Zum Geburtstag meines Vaters habe ich einen Rasierer gekauft.
면봉WattestäbchenNomen3
면봉으로 귀를 너무 깊이 파지 마세요.Steck das Wattestäbchen nicht zu tief ins Ohr.
손톱깎이NagelknipserNomen3
손톱깎이가 어디에 있는지 모르겠어요.Ich weiß nicht, wo der Nagelknipser ist.
가위SchereNomen3
가위로 종이를 반으로 잘랐어요.Ich habe das Papier mit der Schere in der Mitte durchgeschnitten.
테이프KlebebandNomen3
상자를 닫고 테이프를 붙이세요.Mach den Karton zu und klebe ihn mit Klebeband zu.
빨래집게WäscheklammerNomen3
바람이 세서 빨래집게로 빨래를 꽉 집었어요.Es war windig, deshalb habe ich die Wäsche fest mit Klammern befestigt.
바구니KorbNomen3
빨래를 바구니에 담아 두세요.Leg die Wäsche in den Korb.
휴지통PapierkorbNomen3
다 쓴 종이는 휴지통에 버리세요.Wirf das gebrauchte Papier in den Papierkorb.
담요WolldeckeNomen3
비행기 안이 추워서 담요를 달라고 했어요.Im Flugzeug war es kalt, also habe ich um eine Decke gebeten.
방석Sitzkissen (für den Boden)Nomen3
바닥에 앉을 때는 방석을 쓰세요.Nimm ein Kissen, wenn du auf dem Boden sitzt.
린스HaarspülungNomen3
샴푸를 한 다음에 린스를 해요.Nach dem Shampoo benutze ich die Spülung.
Von englisch „rinse“.
수납장Schrank, AufbewahrungsschrankNomen3
안 쓰는 물건은 수납장에 넣어 두세요.Stell Dinge, die du nicht brauchst, in den Schrank.
꽃병VaseNomen3
선물로 받은 꽃을 꽃병에 꽂았어요.Die geschenkten Blumen habe ich in eine Vase gestellt.
양초KerzeNomen3
생일 케이크에 양초를 꽂았어요.Ich habe Kerzen auf den Geburtstagskuchen gesteckt.
선반Regal, AblageNomen3
컵은 부엌 선반 위에 있어요.Die Tassen stehen auf dem Küchenregal.
바늘NadelNomen3
바늘에 실을 꿰는 게 어려워요.Den Faden in die Nadel zu fädeln ist schwer.
액자BilderrahmenNomen3
가족사진을 액자에 넣어서 벽에 걸었어요.Ich habe das Familienfoto in einen Rahmen gesteckt und an die Wand gehängt.
달력KalenderNomen2
달력에 친구 생일을 표시해 두었어요.Den Geburtstag meines Freundes habe ich im Kalender markiert.
화분Blumentopf, TopfpflanzeNomen3
창가에 작은 화분을 몇 개 놓았어요.Ich habe ein paar kleine Topfpflanzen ans Fenster gestellt.
쟁반TablettNomen3
쟁반에 차를 올려서 손님께 가져갔어요.Ich habe den Tee auf ein Tablett gestellt und den Gästen gebracht.
체중계PersonenwaageNomen3
아침마다 체중계에 올라가요.Jeden Morgen stelle ich mich auf die Waage.
망치HammerNomen3
망치로 벽에 못을 박았어요.Ich habe mit dem Hammer einen Nagel in die Wand geschlagen.
건전지Batterie (austauschbar)Nomen3
리모컨 건전지를 새것으로 바꿨어요.Ich habe die Batterien der Fernbedienung gegen neue getauscht.
Der eingebaute Akku eines Handys heißt 배터리.
손전등TaschenlampeNomen3
정전이 돼서 손전등을 켰어요.Der Strom war ausgefallen, also habe ich die Taschenlampe angemacht.
다리미BügeleisenNomen3
셔츠가 구겨져서 다리미로 다렸어요.Das Hemd war zerknittert, also habe ich es gebügelt.
