本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA

B1物語日常生活1分

Eine Nacht im Zug

ウィーン行きの夜行列車、狭い個室での出会い。

長い文が多い文章です。Weil alle Flüge ausgebucht waren, entschied sich Miriam …――weilの副文が先に来ると、主文は動詞から始まります。um ihre Mutter zu besuchenは目的を言うum … zuで、日本語の「〜するために」と同じく動詞が最後です。seit sie einmal … habe warten müssenでは、接続法I式と二重不定詞が重なっています。

Weil alle Flüge ausgebucht waren, entschied sich Miriam, den Zug zu nehmen, der über Nacht nach Wien fährt. Sie hatte so etwas noch nie gemacht und war ein bisschen nervös.

Das Abteil war eng: zwei Betten übereinander, ein kleines Fenster, ein Waschbecken. Im unteren Bett lag schon eine Frau in Miriams Alter und las ein Buch.

Die beiden kamen schnell ins Gespräch. Die Frau hieß Jana und fuhr jeden Monat nach Wien, um ihre Mutter zu besuchen. Sie erzählte, dass sie nicht gern fliege, seit sie einmal sechs Stunden auf einem Flughafen habe warten müssen.

Miriam schlief schlecht, weil der Zug immer wieder bremste. Aber als sie am Morgen aus dem Fenster sah und die Sonne über den Feldern aufging, war sie froh, nicht geflogen zu sein.

語数
127
文の数
9
1文あたりの語数
14,1
語彙カバー率
100 %
測定レベル
B1
読む時間
1分

この文章の単語リスト

この文章の単語は、このサイトの16のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。

このページに出てくる動詞の活用: sein · haben · fahren · fliegen · müssen · kommen · liegen · machen

内容理解の問題

文章についての問題4問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。

1. Warum nahm Miriam den Zug?

2. Was machte Jana, als Miriam ins Abteil kam?

3. Warum fährt Jana jeden Monat nach Wien?

4. Warum schlief Miriam schlecht?