A1 · 35 mots
Maison et ménage en polonais
Les pièces, les meubles et les travaux de tous les jours dans la maison.
dom – maison ; chez-soi · mieszkanie – appartement · pokój – chambre, pièce ; paix · kuchnia – cuisine · łazienka – salle de bains
Réviser cette liste
Parmi ces 35 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
Pour dire où se trouve quelque chose, on emploie w ou na et le locatif : w kuchni« dans la cuisine »na stole« sur la table » Le locatif change souvent le radical : stół → na stole, ogród → w ogrodzie, podłoga → na podłodze. Cela paraît arbitraire au début mais suit quelques règles, et la remarque les montre pour chaque mot. Deux mots n’existent qu’au pluriel, là où le français a un singulier : drzwi « porte » et schody « escalier ».
Les mots
Verbe (2)
sprzątaćranger, nettoyerVerbeA1
imperfectif ; perfectif : posprzątać.
myćlaver ; faire (la vaisselle)VerbeA1
imperfectif ; perfectif : umyć. myję, myjesz ; se laver : myć się.
Nom (2)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
drzwiporteNomA1
Seulement au pluriel, même pour une seule porte : te drzwi są otwarte.
schodyescalierNomA1
Seulement au pluriel : schody, « par l’escalier » schodami.
Nom (m) (13)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
dommaison ; chez-soiNom (m)A1
masculin, inanimé. Génitif domu ; « à la maison » : w domu, « chez soi » comme direction : do domu.
pokójchambre, pièce ; paixNom (m)A1
masculin, inanimé. ó devient o : pokoju, pokoje. À la fois la pièce en général et la chambre.
salonsalon, séjourNom (m)A1
masculin, inanimé. Tout aussi courant : pokój dzienny.
stółtableNom (m)A1
masculin, inanimé. ó devient o, ł devient l : na stole.
kluczcléNom (m)A1
masculin, inanimé. Génitif klucza, pluriel klucze.
telewizortélévision (appareil)Nom (m)A1
masculin, inanimé. L’appareil lui-même ; « à la télé » est w telewizji.
balkonbalconNom (m)A1
masculin, inanimé.
ogródjardinNom (m)A1
masculin, inanimé. ó devient o, et devant -e d devient dz : w ogrodzie.
adresadresseNom (m)A1
masculin, inanimé. Génitif adresu.
talerzassietteNom (m)A1
masculin, inanimé. Pluriel talerze.
nóżcouteauNom (m)A1
masculin, inanimé. ó devient o : noża, noże.
widelecfourchetteNom (m)A1
masculin, inanimé. Le e tombe : widelca.
prysznicdoucheNom (m)A1
masculin, inanimé. « Prendre une douche » : brać prysznic, littéralement « prendre une douche », comme en français.
Nom (n) (5)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
mieszkanieappartementNom (n)A1
oknofenêtreNom (n)A1
Génitif pluriel avec un e inséré : okien.
krzesłochaiseNom (n)A1
łóżkolitNom (n)A1
piętroétageNom (n)A1
Comme en France : le rez-de-chaussée est parter, et au-dessus vient pierwsze piętro.
Nom (f) (13)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
kuchniacuisineNom (f)A1
Aussi une façon de cuisiner : kuchnia polska.
łazienkasalle de bainsNom (f)A1
La pièce avec baignoire ou douche ; les toilettes peuvent être à part : toaleta.
sypialniachambre à coucherNom (f)A1
toaletatoilettesNom (f)A1
szafaarmoireNom (f)A1
lodówkaréfrigérateurNom (f)A1
kanapacanapéNom (f)A1
Comme le français « canapé » : un divan. Un canapé à grignoter est kanapka, plus un sandwich.
lampalampeNom (f)A1
windaascenseurNom (f)A1
łyżkacuillèreNom (f)A1
ścianamurNom (f)A1
podłogasol, plancherNom (f)A1
La surface sur laquelle on marche, pas un étage. Devant -e, g devient dz : na podłodze.
pralkalave-lingeNom (f)A1
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Chez soi et le ménage — cinq listes et 188 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.