A2 · 26 mots

Où se trouve quelque chose en hindi

Haut et bas, devant et derrière, près et loin et les quatre points cardinaux.

Réviser cette liste

Parmi ces 26 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

La plupart de ces mots travaillent de deux façons. Seuls, ce sont des adverbes – मेरा कमरा ऊपर है, « ma chambre est en haut » –, et derrière un nom avec के, ils deviennent des postpositions : मेज़ के ऊपर, « sur la table », घर के पीछे, « derrière la maison ». Le nom devant के est à l’oblique : कमरे के अंदर. Le français met la préposition devant le nom (« derrière la maison ») ; ici, के vient d’abord, et la « préposition » ensuite.

Les mots

Adverbe (17)

ऊपरen haut ; au-dessus ; vers le hautAdverbeA2

मेरा कमरा ऊपर है।Ma chambre est en haut.

Derrière un nom : मेज़ के ऊपर, « sur la table ».

नीचेen bas ; sous ; vers le basAdverbeA2

नीचे कोई आपसे मिलने आया है।En bas, quelqu’un veut vous rendre visite.

अंदरdedans ; à l’intérieur ; vers l’intérieurAdverbeA2

अंदर आइए, बाहर बहुत गर्मी है।Entrez, il fait très chaud dehors.

बाहरdehors ; vers l’extérieurAdverbeA2

मैं आज बाहर खाना खाऊँगा।Aujourd’hui, je mange dehors.

सामनेdevant ; en face ; en avantAdverbeA2

बैंक के सामने एक दवाई की दुकान है।En face de la banque, il y a une pharmacie.

पीछेderrière ; à l’arrièreAdverbeA2

हमारे घर के पीछे एक बगीचा है।Derrière notre maison, il y a un jardin.

आगेdevant ; en avant ; plus loinAdverbeA2

थोड़ा आगे चलिए।Allez un peu plus loin.

पासprès ; à proximitéAdverbeA2

स्कूल पास ही है।L’école est tout près.

दूरloin ; très loinAdverbeA2

मेरा गाँव यहाँ से बहुत दूर है।Mon village est très loin d’ici.

बगल मेंà côté ; juste à côtéAdverbeA2

हमारे बगल में एक डॉक्टर रहते हैं।À côté habite un médecin.

इधरpar ici ; iciAdverbeA2

इधर आओ, मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ।Viens ici, je vais te montrer quelque chose.

उधरpar là ; là-basAdverbeA2

टॉयलेट उधर है।Les toilettes sont là-bas.

चारों ओरtout autourAdverbeA2

झील के चारों ओर पहाड़ हैं।Autour du lac, il y a des montagnes.

पारde l’autre côté ; au-delàAdverbeA2

नदी के पार एक मंदिर है।De l’autre côté de la rivière, il y a un temple.

आसपासalentour ; dans les environsAdverbeA2

आसपास कोई अच्छा रेस्टोरेंट है?Y a-t-il un bon restaurant dans les environs ?

हर जगहpartoutAdverbeA2

त्योहार पर हर जगह रोशनी है।Pour la fête, il y a des lumières partout.

कहींquelque partAdverbeA2

मेरी चाबी कहीं गिर गई।Ma clé est tombée quelque part.

Nom (m) (7)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

बीचmilieuNom (m)A2

हमारी सीट बीच में है।Nos places sont au milieu.

के बीच, « entre » : दो दुकानों के बीच, « entre deux magasins ».

किनाराbord ; rive ; côteNom (m)A2

हम नदी के किनारे बैठे।Nous étions assis au bord de la rivière.

कोनाcoinNom (m)A2

कमरे के कोने में एक कुर्सी है।Il y a une chaise dans le coin de la pièce.

उत्तरnordNom (m)A2

हिमालय भारत के उत्तर में है।L’Himalaya est dans le nord de l’Inde.

Dans la langue écrite, aussi « réponse ».

दक्षिणsudNom (m)A2

चेन्नई दक्षिण भारत में है।Chennai est dans le sud de l’Inde.

पूरबestNom (m)A2

सूरज पूरब से निकलता है।Le soleil se lève à l’est.

पश्चिमouestNom (m)A2

गुजरात भारत के पश्चिम में है।Le Gujarat est dans l’ouest de l’Inde.

Postposition (1)

के पासprès de ; chez ; avoirPostpositionA2

मेरे घर के पास एक पार्क है।Près de ma maison, il y a un parc.

Aussi pour posséder : मेरे पास गाड़ी है, « j’ai une voiture » (mot à mot « près de moi il y a une voiture »).

Nom (f) (1)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

तरफ़côté ; directionNom (f)A2

स्टेशन किस तरफ़ है?Dans quelle direction est la gare ?

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, temps, verbes — 15 listes et 535 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute