A2 · 26 mots

Téléphone et internet en hindi

Appels et messages, recharge et réseau, applis, mots de passe et recherche.

Réviser cette liste

Parmi ces 26 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Presque chaque mot ici est de l’anglais écrit en devanagari, et le hindi le traite comme le sien : il reçoit un genre et des verbes hindis. La plupart sont masculins – फ़ोन, मैसेज, पासवर्ड –, mais कॉल, बैटरी et वेबसाइट sont féminins ; le genre français (« l’appel », « le site web ») ne t’aide pas pour cela. D’un verbe anglais, करना fait un verbe hindi : चार्ज करना, डाउनलोड करना.

Les mots

Verbe (4)

फ़ोन करनाappeler ; téléphonerVerbeA2

मैं आपको शाम को फ़ोन करूँगा।Je vous appelle ce soir.

La personne appelée se met avec को.

चार्ज करनाchargerVerbeA2

सोने से पहले फ़ोन चार्ज कर लो।Charge ton téléphone avant de te coucher.

डाउनलोड करनाtéléchargerVerbeA2

पहले यह ऐप डाउनलोड कीजिए।Téléchargez d’abord cette appli.

खोजनाchercher ; rechercherVerbeA2

इंटरनेट पर इसका मतलब खोजो।Cherche le sens sur internet.

Adverbe (1)

ऑनलाइनen ligneAdverbeA2

आजकल मैं सब कुछ ऑनलाइन ख़रीदता हूँ।Aujourd’hui, j’achète tout en ligne.

Nom (m) (14)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

फ़ोनtéléphoneNom (m)A2

मेरा फ़ोन चार्ज नहीं हो रहा।Mon téléphone ne se charge pas.

मोबाइलtéléphone portableNom (m)A2

आजकल सबके पास मोबाइल है।Aujourd’hui, tout le monde a un portable.

मैसेजmessage ; SMSNom (m)A2

उसने मुझे मैसेज भेजा।Elle m’a envoyé un message.

इंटरनेटinternetNom (m)A2

यहाँ इंटरनेट नहीं चल रहा।Ici, internet ne fonctionne pas.

वाई-फ़ाईwifiNom (m)A2

होटल में मुफ़्त वाई-फ़ाई है।À l’hôtel, il y a du wifi gratuit.

पासवर्डmot de passeNom (m)A2

वाई-फ़ाई का पासवर्ड क्या है?Quel est le mot de passe du wifi ?

ईमेलcourriel ; e-mailNom (m)A2

मैंने आपको ईमेल भेजा है।Je vous ai envoyé un e-mail.

Certains locuteurs l’emploient au féminin.

ऐपappliNom (m)A2

इस ऐप से टैक्सी बुला सकते हैं।Avec cette appli, on peut appeler un taxi.

कंप्यूटरordinateurNom (m)A2

मेरा कंप्यूटर बहुत पुराना है।Mon ordinateur est très vieux.

लैपटॉपordinateur portableNom (m)A2

मैं लैपटॉप पर काम करता हूँ।Je travaille sur mon ordinateur portable.

चार्जरchargeurNom (m)A2

क्या आपके पास चार्जर है?Avez-vous un chargeur ?

नेटवर्कréseauNom (m)A2

गाँव में नेटवर्क नहीं आता।Au village, il n’y a pas de réseau.

वीडियोvidéoNom (m)A2

उसने शादी का वीडियो बनाया।Il a fait une vidéo du mariage.

रिचार्जrecharge (du crédit prépayé)Nom (m)A2

मुझे फ़ोन का रिचार्ज करवाना है।Je dois recharger le crédit de mon téléphone.

Nom (f) (5)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

कॉलappel ; communicationNom (f)A2

मैं एक ज़रूरी कॉल पर हूँ।J’ai un appel important en ce moment.

वेबसाइटsite webNom (f)A2

टिकट वेबसाइट पर बुक कीजिए।Réservez les billets sur le site web.

बैटरीbatterie ; pileNom (f)A2

फ़ोन की बैटरी कम है।La batterie du téléphone est presque vide.

स्क्रीनécranNom (f)A2

मेरे फ़ोन की स्क्रीन टूट गई।L’écran de mon téléphone est cassé.

सिमcarte SIMNom (f)A2

सिम लेने के लिए पहचान पत्र चाहिए।Pour une carte SIM, il faut une pièce d’identité.

Expression (1)

फ़ोन उठानाdécrocherExpressionA2

मैंने तीन बार फ़ोन किया, पर उसने फ़ोन नहीं उठाया।J’ai appelé trois fois, mais il n’a pas décroché.

Interjection (1)

हैलोallôInterjectionA2

हैलो, कौन बोल रहा है?Allô, qui est à l’appareil ?

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Loisirs, médias et technique — cinq listes et 168 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute