B1 · 36 mots

Argent et banque en hindi

Compte, épargne, crédit, intérêts, assurance et budget du ménage.

Réviser cette liste

Parmi ces 36 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Les affaires d’argent passent par des verbes composés (nom plus verbe) : जमा करना, « déposer » ; क़र्ज़ लेना, « prendre un crédit » ; क़र्ज़ चुकाना, « le rembourser » ; भुगतान करना, « payer ». Le nom reste alors inchangé, seul le second verbe se conjugue. Deux mots d’origine arabe et persane portent un nukta, le point sous la lettre, et valent la peine d’être écrits correctement : क़र्ज़ et क़िस्त. Les phrases d’ici décrivent comment les choses fonctionnent et ne recommandent rien.

Les mots

Nom (m) (20)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

खाताcompteNom (m)B1

मैंने पास के बैंक में बचत खाता खोला।J’ai ouvert un compte d’épargne à la banque du coin.

ब्याजintérêtsNom (m)B1

इस खाते पर ब्याज बहुत कम मिलता है।Ce compte rapporte très peu d’intérêts.

क़र्ज़crédit ; dettesNom (m)B1

उसने घर ख़रीदने के लिए बैंक से क़र्ज़ लिया।Il a pris un crédit à la banque pour acheter sa maison.

खाताधारकtitulaire du compteNom (m)B1

खाताधारक को अपना पहचान पत्र दिखाना होगा।Le titulaire du compte doit présenter sa pièce d’identité.

चेकchèqueNom (m)B1

मकान मालिक ने किराए का चेक माँगा।Le propriétaire voulait un chèque pour le loyer.

ख़र्चdépense ; dépensesNom (m)B1

इस महीने ख़र्च बहुत ज़्यादा हो गया।Ce mois-ci, les dépenses sont devenues beaucoup trop élevées.

बजटbudgetNom (m)B1

हमें घर का महीने का बजट बनाना चाहिए।Nous devrions établir un budget mensuel du ménage.

टैक्सimpôtNom (m)B1

हर साल समय पर टैक्स भरना ज़रूरी है।Il est important de payer ses impôts à temps chaque année.

बीमाassuranceNom (m)B1

मैंने गाड़ी का बीमा करवाया है।J’ai fait assurer la voiture.

निवेशinvestissement ; placementNom (m)B1

उसने अपनी बचत का कुछ हिस्सा ज़मीन में निवेश किया।Il a placé une partie de ses économies dans l’immobilier.

शेयरactionNom (m)B1

उसने कुछ कंपनियों के शेयर ख़रीदे हैं।Elle a acheté des actions de quelques entreprises.

मुनाफ़ाbénéficeNom (m)B1

दुकान को इस साल अच्छा मुनाफ़ा हुआ।Le commerce a fait un bon bénéfice cette année.

घाटाperteNom (m)B1

पहले साल कारोबार में भारी घाटा हुआ।La première année, le commerce a subi de lourdes pertes.

कारोबारcommerce ; affairesNom (m)B1

उसका कपड़ों का कारोबार है।Il a un magasin de vêtements.

लेन-देनtransactions ; opérationsNom (m)B1

अब ज़्यादातर लेन-देन फ़ोन से होता है।La plupart des paiements passent maintenant par le téléphone.

जुर्मानाamendeNom (m)B1

ग़लत जगह गाड़ी खड़ी करने पर पाँच सौ रुपए जुर्माना लगा।Pour stationnement interdit, une amende de cinq cents roupies a été infligée.

दस्तख़तsignatureNom (m)B1

फ़ॉर्म के नीचे अपने दस्तख़त कीजिए।Signez en bas du formulaire.

भुगतानpaiementNom (m)B1

बिजली के बिल का भुगतान आप ऑनलाइन कर सकते हैं।Vous pouvez payer la facture d’électricité en ligne.

बैलेंसsoldeNom (m)B1

मेरे खाते में बैलेंस बहुत कम बचा है।Il ne reste plus grand-chose sur mon compte.

लॉकरcoffre ; casierNom (m)B1

माँ के गहने बैंक के लॉकर में रखे हैं।Les bijoux de maman sont dans le coffre de la banque.

Nom (f) (15)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

निकासीretrait (d’argent)Nom (f)B1

एटीएम से एक दिन में निकासी की सीमा तय है।Pour les retraits d’espèces au distributeur, il y a une limite fixe par jour.

बचतéconomies ; épargneNom (f)B1

हर महीने थोड़ी बचत करना अच्छी आदत है।Mettre de côté un peu chaque mois est une bonne habitude.

क़िस्तmensualité ; échéanceNom (f)B1

गाड़ी की आख़िरी क़िस्त अगले महीने देनी है।La dernière mensualité de la voiture est due le mois prochain.

आमदनीrevenu ; recettesNom (f)B1

नई नौकरी से उसकी आमदनी दुगुनी हो गई।Avec son nouvel emploi, son revenu a doublé.

मुद्राmonnaie (devise)Nom (f)B1

हवाई अड्डे पर विदेशी मुद्रा बदली जा सकती है।À l’aéroport, on peut changer des devises étrangères.

पासबुकlivret (d’épargne)Nom (f)B1

बैंक के क्लर्क ने मेरी पासबुक में एंट्री कर दी।L’employé de banque a mis à jour mon livret.

शाखाagence ; succursaleNom (f)B1

बैंक की नई शाखा हमारे मोहल्ले में खुली है।Une nouvelle agence de la banque a ouvert dans notre quartier.

पेंशनretraite ; pensionNom (f)B1

दादाजी को हर महीने पेंशन मिलती है।Grand-père touche une retraite chaque mois.

दौलतrichesse ; fortuneNom (f)B1

दौलत से हर चीज़ नहीं ख़रीदी जा सकती।La richesse ne peut pas tout acheter.

फ़िज़ूलख़र्चीgaspillage ; dépenses inutilesNom (f)B1

शादी में इतनी फ़िज़ूलख़र्ची ठीक नहीं है।Gaspiller autant d’argent pour un mariage n’est pas juste.

रक़मsomme ; montantNom (f)B1

इतनी बड़ी रक़म मैं एक साथ नहीं दे सकता।Je ne peux pas payer une somme pareille d’un seul coup.

ठगीescroquerie ; arnaqueNom (f)B1

फ़ोन पर होने वाली ठगी से सावधान रहिए।Méfiez-vous des escroqueries par téléphone.

वसीयतtestamentNom (f)B1

दादाजी ने वसीयत में घर अपनी पोती के नाम कर दिया।Dans son testament, grand-père a mis la maison au nom de sa petite-fille.

संपत्तिbiens ; patrimoineNom (f)B1

दोनों भाइयों में संपत्ति का बँटवारा हो गया।Les biens ont été partagés entre les deux frères.

महँगाईcherté ; inflationNom (f)B1

महँगाई की वजह से घर का ख़र्च बढ़ गया है।À cause de la hausse des prix, les dépenses du ménage ont augmenté.

Adjectif (1)

Grammaire associée : Adjectifs qui s’accordent et adjectifs qui ne changent jamais · Plus grand, plus petit, le plus grand : se et sabse

कंगालsans le sou ; ruinéAdjectifB1

जुए में सब हारकर वह कंगाल हो गया।Il a tout perdu au jeu et s’est retrouvé sans le sou.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Achats, argent et la ville — trois listes et 111 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute