2HistoireQuotidien1 min

지하철에 두고 내린 가방

Un sac oublié dans le métro et le bureau qui garde ces objets.

Un pas de plus : des terminaisons qui relient, comme -는데, -아서/-어서 et -(으)면, et le schéma -아/어 버리다 pour quelque chose qui est arrivé et qu’on ne peut plus réparer, comme notre « j’ai complètement oublié ». Le personnel de la gare parle sur le ton formel -ㅂ니다.

지난주 금요일에 수진 씨는 지하철에 가방을 두고 내려 버렸어요. 가방 안에는 지갑과 휴대폰이 있었어요.

수진 씨는 너무 놀라서 바로 역 사무실에 갔어요. 역무원이 물었어요. "몇 호선이었어요? 몇 시쯤 내리셨어요?"

"2호선이었어요. 여섯 시 반쯤 내렸어요. 검은색 가방이에요." 역무원은 컴퓨터로 확인했어요.

"아직 찾지 못했습니다. 찾으면 전화를 드리겠습니다. 여기에 이름과 전화번호를 써 주세요."

다음 날 아침에 전화가 왔어요. 가방이 종점에 있었어요. 지갑도 휴대폰도 다 그대로 있었어요. 수진 씨는 정말 다행이라고 생각했어요.

Mots: 65
Phrases: 17
Mots par phrase: 3,8
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: 3
Temps de lecture: 1 min

Les mots à partir de 2 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 16 des 48 mots de ce texte sont au niveau 2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

그대로
tel quel ; sans changement
3
놀라다
être surpris ; sursauter
2
다음
prochain ; suivant
2
다행이다
quel soulagement ; heureusement
2
두다
mettre ; laisser (quelque part)
2
드리다
donner (à une personne respectée)
2
버리다
jeter
2
사무실
bureau (la pièce)
2
생각하다
penser ; réfléchir
2
쓰다
écrire ; utiliser
2
아직
encore ; (pas) encore
2
역무원
agent de station
3
지갑
portefeuille ; porte-monnaie
2
지난주
la semaine dernière
2
확인하다
vérifier ; confirmer
3
휴대폰
téléphone portable
2

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 29 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les premiers adverbes 4 Les premiers verbes 4 L’horloge et le calendrier 4 Se déplacer 4 Téléphone, internet et courrier 3 Les verbes de tous les jours 3 Personnes et famille 2 Je et tu, ceci et cela, qui et quoi 2 Les mots du temps 2 Adverbes d’attitude et de degré 1 Les couleurs 1 Les sentiments 1 Les objets de la maison 1 À la maison 1 Les mots honorifiques 1 Les tâches ménagères 1 Les nombres natifs : 하나, 둘, 셋 1 Les nombres d’origine chinoise : 일, 이, 삼 1 Réactions et exclamations 1 Étudier le coréen 1 Faire ses courses : les premiers mots 1 Les expressions de temps 1 Lieux de la ville 1 Directions et position 1 Voyage et hôtels 1 Verbes du raisonnement et du changement 1 Verbes courants en 하다 1 Le temps et les saisons 1 Le travail et les métiers 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. Qu’y avait-il dans le sac ?

2. Que l’employé de la gare lui a-t-il demandé de noter ?

3. Où a-t-on retrouvé le sac ?