B1 · 44 mots

Administration et formulaires en anglais

Les mots dont on a besoin juste au moment où l'on ne peut pas les chercher.

Deux mots de cette liste ressemblent à des mots français et ne disent pas la même chose. Benefit n'est pas le bénéfice au sens de profit — cela se dit profit — mais l'allocation, l'aide versée par l'État : housing benefit est l'aide au logement. Et notice n'est pas la notice du mode d'emploi, qui se dit instructions ou manual : c'est l'avis affiché, et surtout le préavis — she gave three months notice veut dire qu'elle a prévenu trois mois à l'avance. L'anglais administratif est plus court et moins nominal que le français, mais tout aussi particulier.

Les mots

Verbe (11)

to fill inremplirVerbeA2

Fill in your details below.Remplissez vos coordonnées ci-dessous.

Britannique fill in, américain fill out.

to submitdéposer, remettreVerbeB1

Applications must be submitted by Friday.Les candidatures doivent être déposées avant vendredi.

to confirmconfirmerVerbeB1

Please confirm the appointment by email.Merci de confirmer le rendez-vous par courriel.

Le verbe confirm : conjugaison →

to registerse déclarer, s'inscrireVerbeB1

You have to register within a week.Il faut s'inscrire dans la semaine.

Le verbe register : conjugaison →

to expireexpirerVerbeB1

My passport expires in June.Mon passeport expire en juin.

to renewrenouvelerVerbeB1

I need to renew my licence.Je dois renouveler mon permis.

Le verbe renew : conjugaison →

to cancelannulerVerbeB1

We had to cancel the appointment.Nous avons dû annuler le rendez-vous.

to declaredéclarerVerbeB2

You must declare all income.Vous devez déclarer tous vos revenus.

Le verbe declare : conjugaison →

to complainse plaindreVerbeB1

She complained about the noise.Elle s'est plainte du bruit.

complain about something, complain to somebody.

Le verbe complain : conjugaison →

to requireexigerVerbeB1

The form requires a signature.Le formulaire exige une signature.

Le verbe require : conjugaison →

to includecomprendreVerbeB1

The price includes breakfast.Le prix comprend le petit déjeuner.

Le verbe include : conjugaison →

Nom (25)

formle formulaireNomA2

Please fill in this form.Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

confirmationla confirmationNomB1

You will receive a confirmation.Vous recevrez une confirmation.

authorityl'administration, la collectivitéNomB1

The local authority is responsible.C'est la mairie qui s'en occupe.

town hallla mairieNomB1

The office is in the town hall.Le bureau est à la mairie.

registrationl'inscriptionNomB1

Registration is free of charge.L'inscription est gratuite.

identity cardla carte d'identitéNomB1

Bring your identity card.Apportez votre carte d'identité.

birth certificatel'acte de naissanceNomB1

We need a copy of your birth certificate.Il nous faut une copie de votre acte de naissance.

permitl'autorisationNomB1

You need a permit to park here.Il faut une autorisation pour se garer ici.

visale visaNomB1

The visa is valid for six months.Le visa vaut six mois.

feeles fraisNomB1

There is a small fee for this.Il y a de petits frais pour cela.

proofle justificatifNomB1

Please bring proof of address.Apportez un justificatif de domicile.

closing datela date limiteNomB1

The closing date is 30 June.La date limite est le 30 juin.

noticele préavis, l'avisNomB1

She gave three months’ notice.Elle a donné trois mois de préavis.

Ce n'est pas la notice d'un appareil, qui se dit instructions.

citizenle citoyenNomB1

Every citizen can apply.Tout citoyen peut en faire la demande.

nationalityla nationalitéNomB1

Please state your nationality.Indiquez votre nationalité.

incomeles revenusNomB1

The benefit depends on your income.L'aide dépend de vos revenus.

benefitl'allocationNomB1

She applied for housing benefit.Elle a demandé l'allocation logement.

Pas le bénéfice au sens de profit : cela se dit profit.

pensionla retraiteNomB1

He gets a small pension.Il touche une petite retraite.

refundle remboursementNomB1

They gave us a full refund.Ils nous ont remboursés intégralement.

complaintla réclamationNomB1

We received a written complaint.Nous avons reçu une réclamation écrite.

appointment sliple récépissé de rendez-vousNomB1

Keep the appointment slip.Gardez le récépissé.

counterle guichetNomB1

Go to counter number four.Allez au guichet numéro quatre.

reference numberle numéro de dossierNomB1

Please quote the reference number.Indiquez le numéro de dossier.

statusl'état, le statutNomB1

The status changes online before the letter arrives.L'état change en ligne avant que la lettre n'arrive.

approvall'accord, l'autorisationNomB1

We need the approval of the landlord.Il nous faut l’accord du propriétaire.

Adjectif (2)

validvalableAdjectifB1

Your ticket is no longer valid.Votre billet n'est plus valable.

officialofficielAdjectifB1

This is the official version.C'est la version officielle.

Expression (6)

to sign a contractsigner un contratExpressionB1

We signed the contract last week.Nous avons signé le contrat la semaine dernière.

terms and conditionsles conditions généralesExpressionB2

Please read the terms and conditions.Merci de lire les conditions générales.

to be entitled toavoir droit àExpressionC1

You are entitled to a refund.Vous avez droit à un remboursement.

to queue upfaire la queueExpressionB1

We had to queue up for an hour.Nous avons dû faire la queue une heure.

to be responsible forêtre responsable deExpressionB1

Who is responsible for this department?Qui est responsable de ce service ?

to apply in writingfaire la demande par écritExpressionB2

You must apply in writing.La demande doit être faite par écrit.

Cette liste fait partie de Administration et droit — 29 listes et 1142 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Réviser cette liste

Parmi ces 44 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute