Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

B1  ·  40 palabras

Relaciones y amistad en polaco

Conocidos y colegas, parejas y prometidos, matrimonio y divorcio, discutir y reconciliarse, confianza, apoyo, enamorarse.

znajomy – conocido, amigo (hombre) · znajoma – conocida, amiga (mujer) · przyjaźń – amistad · przyjaźnić się – ser amigos · związek – relación; vínculo

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

El español «amigo» se reparte en polaco de varias maneras: przyjaciel es un amigo íntimo, znajomy un conocido — aunque en plural muchos dicen znajomi donde el español diría «amigos» — y chłopak un novio. Hacer algo con alguien lleva z e instrumental: kłócić się z bratem, przyjaźnić się z Kasią, dogadywać się z szefem. Algunas palabras parecen adjetivos y se declinan como ellos: znajomy, narzeczona, teściowa — por eso z narzeczoną, no como kobieta.

Las palabras

Verbo (16)

przyjaźnić sięser amigosVerboB1
Przyjaźnimy się od przedszkola.Somos amigos desde la guardería.

imperfectivo; perfectivo: zaprzyjaźnić się «hacerse amigos». przyjaźnię się, przyjaźnisz się; con quién: z + instrumental.

rozwodzić siędivorciarseVerboB1
Nasi znajomi się rozwodzą.Nuestros amigos se están divorciando.

imperfectivo; perfectivo: rozwieść się (rozwiodę się, rozwiedziesz się). rozwodzę się, rozwodzisz się.

kłócić siędiscutir, pelearseVerboB1
Rodzeństwo kłóci się o każdy drobiazg.Los hermanos discuten por cualquier tontería.

imperfectivo; perfectivo: pokłócić się. kłócę się, kłócisz się; con quién: z + instrumental, por qué: o + acusativo.

pogodzić sięreconciliarse, hacer las pacesVerboB1
Pokłócili się, ale szybko się pogodzili.Se pelearon, pero enseguida hicieron las paces.

perfectivo; imperfectivo: godzić się. Futuro pogodzę się, pogodzisz się. También «resignarse a».

ufaćconfiarVerboB1
Ufam mu jak bratu.Confío en él como en un hermano.

imperfectivo; perfectivo: zaufać. ufam, ufasz; en quién: dativo.

szanowaćrespetarVerboB1
Szanuję jego decyzję, chociaż jej nie rozumiem.Respeto su decisión, aunque no la entiendo.

imperfectivo; perfectivo: uszanować. szanuję, szanujesz.

poznawaćconocer (a alguien), llegar a conocerVerboB1
Na kursie poznaję ludzi z całego świata.En el curso conozco a gente de todo el mundo.

imperfectivo; perfectivo: poznać (poznam, poznasz). poznaję, poznajesz.

zakochać sięenamorarseVerboB1
Zakochał się w niej od pierwszego wejrzenia.Se enamoró de ella a primera vista.

perfectivo; imperfectivo: zakochiwać się. Futuro zakocham się, zakochasz się; de quién: w + locativo.

całowaćbesarVerboB1
Babcia zawsze całuje nas na powitanie.La abuela siempre nos da un beso al saludar.

imperfectivo; perfectivo: pocałować. całuję, całujesz.

przytulaćabrazar, acurrucarseVerboB1
Mała Zosia przytula misia do snu.La pequeña Zosia se abraza a su osito para dormirse.

imperfectivo; perfectivo: przytulić (przytulę, przytulisz). przytulam, przytulasz.

wspieraćapoyar, respaldarVerboB1
Rodzice zawsze mnie wspierali.Mis padres siempre me han apoyado.

imperfectivo; perfectivo: wesprzeć (wesprę, wesprzesz). wspieram, wspierasz.

rozstać sięsepararse, romperVerboB1
Rozstali się po pięciu latach.Se separaron después de cinco años.

perfectivo; imperfectivo: rozstawać się. Futuro rozstanę się, rozstaniesz się.

spędzaćpasar (tiempo)VerboB1
Weekendy spędzamy zwykle z przyjaciółmi.Solemos pasar los fines de semana con amigos.

imperfectivo; perfectivo: spędzić (spędzę, spędzisz). spędzam, spędzasz. Gastar dinero es wydawać.

Conjugación de spędzać →

dogadywać sięllevarse bien, entenderseVerboB1
Dobrze dogaduję się z nowym szefem.Me llevo bien con mi nuevo jefe.

imperfectivo; perfectivo: dogadać się «llegar a un acuerdo». dogaduję się, dogadujesz się; con quién: z + instrumental.

obrażać sięofenderse, enfurruñarseVerboB1
Nie obrażaj się, to był tylko żart.No te ofendas, era solo una broma.

imperfectivo; perfectivo: obrazić się (obrażę się, obrazisz się). obrażam się, obrażasz się.

przeprosićpedir perdónVerboB1
Przeprosiłam ją i znowu rozmawiamy.Le pedí perdón y volvemos a hablarnos.

perfectivo; imperfectivo: przepraszać. Futuro przeproszę, przeprosisz; a quién: acusativo, por qué: za + acusativo.

Sustantivo (1)

Gramática relacionada: Reconocer los tres géneros por la terminación · Sin artículo: dom significa «una casa» y «la casa»

zaręczynycompromiso (de boda), petición de manoSustantivoB1
Zaręczyny były na plaży, o zachodzie słońca.La petición de mano fue en la playa, al atardecer.

Solo plural.

Adjetivo (4)

Gramática relacionada: El adjetivo concuerda: nowy, nowa, nowe · Adjetivos en los casos: w nowym domu, z dobrą kawą

zazdrosnycelosoAdjetivoB1
Mój chłopak jest zazdrosny o każdego kolegę.Mi novio tiene celos de todos mis compañeros de trabajo.

De quién: o + acusativo.

wiernyfiel, lealAdjetivoB1
Pies jest bardzo wierny swojemu panu.El perro es muy fiel a su dueño.

A quién: dativo.

bliskicercano, próximoAdjetivoB1
Ania jest mi bardzo bliska.Ania está muy cerca de mí.

Como sustantivo plural: bliscy «los seres queridos».

koleżeńskide compañerismo, amistosoAdjetivoB1
W naszej klasie panuje koleżeńska atmosfera.En nuestra clase hay un ambiente de compañerismo.

Sustantivo (m) (8)

Gramática relacionada: Reconocer los tres géneros por la terminación · Sin artículo: dom significa «una casa» y «la casa»

znajomyconocido, amigo (hombre)Sustantivo (m)B1
To nie jest mój przyjaciel, tylko dobry znajomy.No es un amigo íntimo, solo un buen conocido.

masculino personal, se declina como un adjetivo: plural znajomi, a menudo simplemente «amigos».

związekrelación; vínculoSustantivo (m)B1
Są w związku od trzech lat.Llevan tres años juntos.

masculino, inanimado; se cae la e: związku. «En relación con»: w związku z.

partnerpareja (hombre)Sustantivo (m)B1
Przyszła na wesele z partnerem.Ella vino a la boda con su pareja.

masculino personal: plural partnerzy.

narzeczonyprometidoSustantivo (m)B1
Jej narzeczony jest lekarzem.Su prometido es médico.

masculino personal, se declina como un adjetivo: narzeczonego.

rozwóddivorcioSustantivo (m)B1
Po rozwodzie dzieci zostały z mamą.Después del divorcio los niños se quedaron con la madre.

masculino, inanimado; ó pasa a o: rozwodu.

szacunekrespetoSustantivo (m)B1
Rozmawiajmy z szacunkiem, nawet jeśli się nie zgadzamy.Hablemos con respeto, aunque no estemos de acuerdo.

masculino, inanimado; se cae la e: szacunku.

teśćsuegroSustantivo (m)B1
Teść pomógł nam przy remoncie.Mi suegro nos ayudó con la reforma.

masculino personal; juntos: teściowie «los suegros».

kumpelcolega, amigoteSustantivo (m)B1
Idę z kumplami na mecz.Voy al partido con mis colegas.

masculino personal, coloquial; se cae la e: kumpla, plural kumple.

Sustantivo (f) (9)

Gramática relacionada: Reconocer los tres géneros por la terminación · Sin artículo: dom significa «una casa» y «la casa»

znajomaconocida, amiga (mujer)Sustantivo (f)B1
Ta pani to znajoma mojej mamy.Esa mujer es amiga de mi madre.

Se declina como un adjetivo: ze znajomą.

przyjaźńamistadSustantivo (f)B1
Nasza przyjaźń trwa już dwadzieścia lat.Nuestra amistad dura veinte años.

Femenino a pesar de acabar en consonante: genitivo przyjaźni.

partnerkapareja (mujer)Sustantivo (f)B1
Piotr mieszka z partnerką w Gdańsku.Piotr vive con su pareja en Gdansk.
narzeczonaprometidaSustantivo (f)B1
Marek przedstawił nam swoją narzeczoną.Marek nos presentó a su prometida.

Se declina como un adjetivo: acusativo narzeczoną.

kłótniadiscusión, peleaSustantivo (f)B1
Po kłótni długo ze sobą nie rozmawiali.Después de la discusión estuvieron mucho tiempo sin hablarse.
zazdrośćcelos, envidiaSustantivo (f)B1
Zazdrość niszczy wiele związków.Los celos destruyen muchas relaciones.
tęsknotaañoranza, morriñaSustantivo (f)B1
Tęsknota za domem była najgorsza w pierwszym miesiącu.La morriña fue peor el primer mes.

De qué: za + instrumental.

samotnośćsoledadSustantivo (f)B1
Starsi ludzie często cierpią z powodu samotności.Las personas mayores sufren a menudo de soledad.
teściowasuegraSustantivo (f)B1
Moja teściowa świetnie gotuje.Mi suegra cocina de maravilla.

Se declina como un adjetivo: u teściowej.

Sustantivo (n) (2)

Gramática relacionada: Reconocer los tres géneros por la terminación · Sin artículo: dom significa «una casa» y «la casa»

małżeństwomatrimonioSustantivo (n)B1
Są małżeństwem od dziesięciu lat.Llevan diez años casados.

Tanto el matrimonio como la pareja casada.

zaufanieconfianzaSustantivo (n)B1
Bez zaufania nie ma przyjaźni.No hay amistad sin confianza.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Personas, familia y sentimientos: cinco listas y 196 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo