B2 · 44 palabras
La escuela: sistema y aula en alemán
Los tipos de centro, las notas y los objetos que hay sobre un pupitre alemán.
Una palabra de esta lista nombra un objeto que en España no existe. Die Schultüte es un cucurucho grande de cartón, decorado, lleno de golosinas y pequeños regalos, que el niño recibe el primer día de colegio y sostiene para la fotografía. Esa fotografía está en prácticamente todos los álbumes familiares alemanes. La palabra está hecha de die Schule y die Tüte, la bolsa de papel, y no tiene traducción porque no hay nada que traducir. Y dos avisos sobre las notas: van de 1 a 6 y el 1 es la mejor, al revés que en España; y pasar de curso no es automático — la Versetzung se decide con el boletín.
Las palabras
Verbo (1)
abschreibencopiarVerboB1
Separable: schreibt ab, schrieb ab, abgeschrieben.
Sustantivo (39)
die Grundschulela escuela primariaSustantivoB1
Seis años en Berlín y Brandeburgo.
die Realschulela escuela secundaria de nivel medioSustantivoC1
Plural: die Realschulen.
die Gesamtschulela escuela integradaSustantivoC1
Plural: die Gesamtschulen.
die Berufsschulela escuela de formación profesionalSustantivoB2
Se asiste uno o dos días por semana durante el aprendizaje.
der Realschulabschlussel título de secundaria mediaSustantivoC1
Plural: die Realschulabschlüsse.
die Versetzungel paso de cursoSustantivoC1
Plural: die Versetzungen.
die Nachhilfelas clases particulares de refuerzoSustantivoB2
Sin plural.
die Schulstundela hora de claseSustantivoB2
Plural: die Schulstunden.
der Schulhofel patio del colegioSustantivoB1
Plural: die Schulhöfe.
die Klassenfahrtel viaje de claseSustantivoB2
Plural: die Klassenfahrten.
der Wandertagel día de excursiónSustantivoC1
Plural: die Wandertage.
die Klassenarbeitel examen de claseSustantivoB2
Plural: die Klassenarbeiten.
der Notendurchschnittla nota mediaSustantivoC1
Plural: die Notendurchschnitte.
der Leistungskursla asignatura de nivel avanzadoSustantivoC1
Plural: die Leistungskurse.
die Klassenlehrerinla tutoraSustantivoB2
Masculino: der Klassenlehrer.
der Schulleiterel director del centroSustantivoB2
Femenino: die Schulleiterin.
das Lehrerzimmerla sala de profesoresSustantivoB2
Plural: die Lehrerzimmer.
die Aulael salón de actosSustantivoC1
Plural: die Aulen.
die Turnhalleel gimnasio del colegioSustantivoB1
Plural: die Turnhallen.
das Klassenzimmerel aulaSustantivoB1
Plural: die Klassenzimmer.
die Tafella pizarraSustantivoA2
También una tableta de chocolate y una mesa solemne.
die Kreidela tizaSustantivoB1
Sin plural en el uso corriente.
das Heftel cuadernoSustantivoA2
Plural: die Hefte.
der Füllerla estilográficaSustantivoB1
Sigue siendo lo normal en la escuela primaria alemana.
der Bleistiftel lápizSustantivoA1
Plural: die Bleistifte.
der Radiergummila goma de borrarSustantivoA2
Plural: die Radiergummis.
das Linealla reglaSustantivoA2
Plural: die Lineale.
der Zirkelel compásSustantivoC1
Plural igual al singular.
die Schultaschela cartera del colegioSustantivoA2
Plural: die Schultaschen.
die Schultüteel cucurucho del primer día de colegioSustantivoC1
Un cono grande de cartón lleno de dulces y regalitos; la foto con él está en todos los álbumes familiares alemanes.
der Schulanfangel comienzo de la escolaridadSustantivoB2
Plural: die Schulanfänge.
das Halbjahrel semestre escolarSustantivoB2
Plural: die Halbjahre.
der Elternsprechtagel día de tutorías con las familiasSustantivoC1
Plural: die Elternsprechtage.
das Sitzenbleibenla repetición de cursoSustantivoC1
Un verbo usado como sustantivo, por eso sin plural.
die Schulpflichtla escolarización obligatoriaSustantivoC1
En Alemania no está permitido escolarizar en casa.
die Schulformel tipo de centro escolarSustantivoC1
Plural: die Schulformen.
das Institutel institutoSustantivoB2
Plural: die Institute.
das Mikroskopel microscopioSustantivoB2
Plural: die Mikroskope.
der Vortragla conferencia, la charlaSustantivoB1
Plural: die Vorträge. Se dice einen Vortrag halten.
Expresión (4)
sitzen bleibenrepetir cursoExpresiónC1
Literalmente «quedarse sentado».
die große Pauseel recreo largoExpresiónB1
der Unterricht ausfallensuspenderse las clasesExpresiónB2
die Note von 1 bis 6la nota de 1 a 6ExpresiónC1
Esta lista pertenece a Escuela, estudios y lengua: 20 listas y 836 palabras que también se pueden repasar juntas.
Repasar esta lista
De estas 44 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.