Перейти до змісту
EveryLingua Усі мовиСловник
UK

Дієвідмінювання дієслова regnen

  • Значення іти (про дощ)
  • Рівень A1
  • Зразок правильні (-en) · відмінюється як machen
  • Допоміжне дієслово haben

Особливості цього дієслова

  • Після «-t», «-d» і деяких збігів приголосних перед закінченням зʼявляється «-e-»: None. → Теперішній час
  • Уживається майже лише в 3-й особі: regnet. → Безособові дієслова: «es regnet»
  • Зі списку слів: Підмет завжди es: Es regnet. Українське «іде дощ» має підмет «дощ»; німецьке дієслово саме означає «іде дощ».

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Präsensтеперішній час

ich
du
er/​sie/​esregnet
wir
ihr
sie/​Sie

Більше на цю тему: Теперішній час

Futur Iмайбутній час

ich
du
er/​sie/​eswird regnen
wir
ihr
sie/​Sie

Більше на цю тему: Майбутній час

Futur IIFutur II (майбутній завершений час)

ich
du
er/​sie/​eswird geregnet haben
wir
ihr
sie/​Sie

Форми Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, непряма мова

ich
du
er/​sie/​esregne
wir
ihr
sie/​Sie

Konjunktiv IIKonjunktiv II, нереальне

ich
du
er/​sie/​esregnete
wir
ihr
sie/​Sie

Більше на цю тему: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, нереальне

ich
du
er/​sie/​eswürde regnen
wir
ihr
sie/​Sie

Більше на цю тему: «würde» + інфінітив

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Es regnet seit heute Morgen.Дощ іде від сьогоднішнього ранку.

    regnet – Präsens · er/sie/es

  • Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.Учора цілий день ішов дощ.

    geregnet – Partizip II

  • Es regnete, deshalb blieben wir drinnen.Ішов дощ, тож ми лишилися всередині.

    regnete – Präteritum · er/sie/es; Konjunktiv II · er/sie/es · Причина: «weil», «da», «denn»

  • Es regnet seit gestern Abend.Дощ іде з учорашнього вечора.

    regnet – Präsens · er/sie/es

  • Morgen regnet es wahrscheinlich.Завтра, мабуть, буде дощ.

    regnet – Präsens · er/sie/es

  • Nimm einen Schirm mit, es regnet.Візьми парасольку, іде дощ.

    regnet – Präsens · er/sie/es

Часта пастка

Неправильно Wenn es wird regnen, bleiben wir hier.

Правильно Wenn es regnet, bleiben wir hier.

Українською в умові про майбутнє ти кажеш зазвичай майбутнім часом: «якщо буде дощ, ми лишимося». Німецькою в реченні з wenn стоїть теперішній час: Wenn es regnet, bleiben wir hier. Додавання werden — подвійне позначення майбутнього, і до того ж воно псує порядок слів, бо wird мало б стояти в кінці. Дві помилки з одного рефлексу — обидві зникають, коли вживаєш теперішній час.

Умова: «wenn» і «falls»

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.