B1ОповіданняПовсякдення1 хв читання

Die neue Stadt

Переїзд до іншого міста через роботу і поступове відчуття, що тут уже дім.

Підрядні речення з obwohl і seitdem та Präteritum, який писемна німецька любить у розповідях: zeigte, erzählte, wusste, kannte. Придивися й до mir war alles fremd: той, хто щось відчуває, німецькою часто стоїть у давальному (Dativ) — як в українському «мені все було чуже».

Vor drei Monaten bin ich wegen einer neuen Stelle nach Leipzig gezogen. Früher brauchte ich jeden Tag über eine Stunde zur Arbeit, heute gehe ich nur fünfzehn Minuten zu Fuß.

Am Anfang war mir alles fremd. Ich wusste nicht, wo man gut einkauft, und kannte niemanden außer meinen Kollegen.

Dann lernte ich meine Nachbarin kennen, eine ältere Frau aus dem Erdgeschoss. Sie zeigte mir den Markt am Samstag und erzählte mir viel über die Geschichte des Viertels.

Obwohl ich noch nicht viele Freunde habe, fühle ich mich hier langsam zu Hause. Seitdem ich so nah an der Arbeit wohne, habe ich abends sogar Zeit für Sport.

Слова: 106
Речення: 8
Слів на речення: 13,2
у лексиці курсу: 100 %
виміряний рівень: B1
Час читання: 1 хв читання

Слова з цього тексту на рівні B1 і вище

Не слова, важкі взагалі, а ті, що з твого рівня: серед різних слів цього тексту (87) на рівні B1 або вище таких усі (1). Усе інше ти вже знаєш, перш ніж сюди дійдеш.

das Erdgeschoss
перший поверх (на рівні землі)
B1

Списки слів до цього тексту

Слова з цього тексту трапляються в списках слів курсу (кількість списків: 16); число біля кожного списку каже, скільки слів походить саме з нього. Коли текст уже прочитано, відомо, що потрібні були саме ці слова, – і саме їх можна повправляти.

Числа, час і дати 8 Люди і родина 4 Неправильні дієслова 4 Привітання і знайомство 3 Робота і професія 2 Покупки і гроші 2 Перші дієслова 2 Тіло і здоровʼя 2 Як часто і коли 2 Дієслова руху 1 Кольори, форми й міри 1 Дозвілля і спорт 1 Сусіди і спільний будинок 1 Займенники, артиклі й питальні слова 1 Житло і дім 1 Пошук житла 1

Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: sein · haben · kennen · gehen · zeigen · brauchen · ziehen · wissen

Запитання на розуміння

Запитання до тексту: 4. Біля кожної відповіді видно й речення, у якому вона стоїть, – запитання, відповіді на яке не знайти в тексті, нічого не вимірює.

1. Wie lange brauchte die Person früher zur Arbeit?

2. Wen kannte die Person am Anfang?

3. Wer zeigte der Person den Markt?

4. Wofür hat die Person jetzt abends Zeit?