A1 · Слова: 40
Числа, час і дати німецькою
Числа, які читають з кінця, годинник, що рахує до наступної години, і дні тижня.
Дві речі в цьому списку настільки інші, ніж українською, що про них варто попередити з самого початку. Перша: двоцифрові числа німецька каже з кінця. Українською — «двадцять один», німецькою — «один і двадцять», einundzwanzig, та ще й одним словом. Коли чуєш номер телефону чи ціну, спершу чуєш одиниці й мусиш зачекати на десятки. Друга: година. Українське «пів на третю» працює точнісінько як німецьке halb drei — це 2:30, а не 3:30. Тут у тебе перевага над багатьма іншими: ти рахуєш до наступної години, як удома. Чверті теж знайомі: Viertel nach sechs— «чверть на сьому»Viertel vor sieben— «за чверть сьома» Стеж лише за die Stunde і die Uhr: українська «година» — це обидва одразу.
Слова
Прислівник (4)
heuteсьогодніПрислівникA1
eu читається «ой»: «гойте».
morgenзавтраПрислівникA1
Не плутай з der Morgen «ранок». «Завтра вранці» — morgen früh.
gesternучораПрислівникA1
Позавчора: vorgestern; післязавтра: übermorgen.
jetztзараз, теперПрислівникA1
j — це «й», tz — «ц»: «єцт».
Числівник (16)
einsодинЧислівникA1
Форма для лічби. Перед іменником стає ein і відмінюється: ein Buch, eine Tasse.
zweiдваЧислівникA1
По телефону часто zwo, щоб не сплутати з drei. Без українських форм «дві», «двоє»: завжди zwei.
dreiтриЧислівникA1
ei читається «ай»: «драй».
vierчотириЧислівникA1
ie читається як довге «і»: «фір». В оголошенні vier Zimmer включає вітальню, а кухню й ванну не рахують.
fünfпʼятьЧислівникA1
Після числа іменник у звичайній множині: fünf Minuten — без українського родового «хвилин».
sechsшістьЧислівникA1
chs читається «кс»: «зекс».
siebenсімЧислівникA1
achtвісімЧислівникA1
ch після a тверде, як українське «х» у «дах».
neunдевʼятьЧислівникA1
eu читається «ой»: «нойн».
zehnдесятьЧислівникA1
z — це «ц», h не вимовляють: «цен».
elfодинадцятьЧислівникA1
Від 13 до 19: dreizehn … neunzehn, як українське «-надцять».
zwölfдванадцятьЧислівникA1
zwanzigдвадцятьЧислівникA1
Закінчення -zig — це українське «-дцять»; g у кінці звучить мʼяко, як -zich.
einundzwanzigдвадцять одинЧислівникA1
Спершу одиниці, потім und, потім десятки — і все одним словом. Так з кожним числом до 99: fünfundvierzig = 45.
hundertстоЧислівникA1
Без «один» спереду, як українською: hundert, tausend.
tausendтисячаЧислівникA1
Великі числа теж пишеш одним словом: zwanzigtausend. Тисячі відокремлюють крапкою (20.000), а не пробілом, як українською.
Іменник (17)
die ZahlчислоІменникA1
Множина: die Zahlen. Номер будинку чи телефону — це die Nummer; die Zahl — число як величина, також цифра.
die Uhrгодинник; година (на годиннику)ІменникA1
Множина: die Uhren. Коли називаєш час: um drei Uhr «о третій». Запитання: Wie viel Uhr ist es?
die Uhrzeitчас (на годиннику)ІменникA1
die Stundeгодина (60 хвилин)ІменникA1
Множина: die Stunden. Тривалість; година на годиннику — це Uhr. Українською обидва — «година»: «триває дві години» — zwei Stunden, «друга година» — zwei Uhr.
die MinuteхвилинаІменникA1
Множина: die Minuten.
das Viertelчверть; квартал, районІменникA1
Множина: die Viertel. У місті також «район», як das Stadtviertel.
der TagденьІменникA1
Множина: die Tage. У кінці g звучить як «к»: «так».
die WocheтижденьІменникA1
Множина: die Wochen. Жіночого роду, а «тиждень» — чоловічого.
der Monatмісяць (календарний)ІменникA1
Множина: die Monate. Місяць на небі — der Mond; українське «місяць» означає обидва.
das JahrрікІменникA1
Множина: die Jahre. Середнього роду, а «рік» — чоловічого. «Уже рік» — seit einem Jahr.
der MontagпонеділокІменникA1
Усі дні чоловічого роду, хоча «середа», «пʼятниця», «субота» й «неділя» жіночого. «У понеділок» — am Montag; «щопонеділка» — montags.
der DienstagвівторокІменникA1
der MittwochсередаІменникA1
Дослівно «середина тижня», як українська «середа».
der DonnerstagчетверІменникA1
der FreitagпʼятницяІменникA1
der SamstagсуботаІменникA1
На півночі Німеччини кажуть також Sonnabend.
der SonntagнеділяІменникA1
У Німеччині в неділю крамниці справді зачинені; покупки зроби в суботу. Відчинені бувають пекарні й крамниці на вокзалах.
Прикметник (3)
halbпів, половинаПрикметникA1
Рахує до наступної години, точнісінько як українське «пів на»: halb drei = 2:30.
frühрано; раннійПрикметникA1
Вищий ступінь früher означає також «раніше, колись».
spätпізно; пізнійПрикметникA1
Вищий ступінь später «пізніше». Запізнитися: zu spät kommen: Ich komme zu spät.
Цей список належить до категорії Основа: числа й дієслова – списки: вісім, слова: 321; усю категорію теж можна вправляти.
Вправляй цей список
З цих слів (40) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.