A2ОповіданняКарʼєра2 хв читання

The New Card

Перший тиждень у новому офісі – і картка, яка не відчиняє дверей.

Історія в Past Simple. Зверни увагу на дієслова: одні просто отримують -ed (opened, waited), інші змінюються повністю (go – went, say – said). Можна почати з легшої версії, а потім прочитати оригінал.

On Monday Nora started her new job in a big office near the river. A man at the front desk gave her a white card with her name on it. "This card opens every door on the third floor," he said.

Nora went up in the lift and tried the card at the first door. Nothing happened. She tried again, slowly. The light stayed red. A woman with two cups of coffee waited behind her.

"Is it your first day?" the woman asked. "I am Ada. The cards never work on Mondays." She laughed and opened the door with her own card. Then she gave Nora one of the coffees.

In the afternoon Nora went back to the front desk. The man looked at the card and smiled. "I am sorry," he said. "This card is for the second floor." He made a new one in two minutes.

On Friday the card still worked. Nora did not need Ada at the door any more, but they had lunch together every day. Next week Nora is going to bring the coffee.

Більше речень на цю тему в розділі «Мова на практиці»: Англійська на роботі й у карʼєрі

Слова: 180
Речення: 22
Слів на речення: 8,2
у лексиці курсу: 100 %
виміряний рівень: A2
Час читання: 2 хв читання

Граматика в цьому тексті

Ці форми трапляються в тексті в справжньому вжитку. Кнопка «Показати граматику» над текстом виділяє їх кольором.

started · tried · waited · opened · stayed
Правильні дієслова отримують у Past Simple -ed: started, tried, waited, opened. Past Simple →
gave · went · said · made
Багато частих дієслів неправильні: give – gave, go – went, say – said, make – made. Неправильні дієслова →
is going to bring
План на потім: be going to + початкова форма. «going to» →

Слова з цього тексту на рівні A2 і вище

Не слова, важкі взагалі, а ті, що з твого рівня: серед різних слів цього тексту (95) на рівні A2 або вище таких усі (7). Усе інше ти вже знаєш, перш ніж сюди дійдеш.

at your own risk
на власний ризик
B1
back
спина
A2
lift
ліфт
A2
office
офіс, контора
A2
river
річка
A2
still
досі, все ще
A2
to smile
усміхатися
A2

Списки слів до цього тексту

Слова з цього тексту трапляються в списках слів курсу (кількість списків: 21); число біля кожного списку каже, скільки слів походить саме з нього. Коли текст уже прочитано, відомо, що потрібні були саме ці слова, – і саме їх можна повправляти.

Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: be · go · give · try · have · do · ask · make

Запитання на розуміння

Запитання до тексту: 4. Біля кожної відповіді видно й речення, у якому вона стоїть, – запитання, відповіді на яке не знайти в тексті, нічого не вимірює.

1. Що Нора отримує в понеділок на рецепції?

2. Чому картка не відчиняє дверей?

3. Що робить Ада, коли відчиняє двері?

4. Що Нора хоче зробити наступного тижня?