Тексти для читання англійською за рівнями
Тексти від рівня A1 до B1: 37; загалом слів: 5 313, запитань на розуміння: 126. Біля кожного тексту написано, яку його частину пояснено в лексиці курсу, – не обіцяно, а пораховано.
A1 (13)
A1 · Слова: 152 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The First Morning
Перший день на роботі – від сьомої ранку до першої перерви.
A1 · Слова: 140 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Key
Ключ зник, і пошуки охоплюють усю квартиру.
A1 · Слова: 133 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
Two Tickets
Квиток з автомата, черга і годинник, який не стоїть.
A1 · Слова: 104 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Light in the Hall
Гасне лампа, і троє сусідів стоять у темряві.
A1 · Слова: 102 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Cat by the Door
Кішка щодня сидить перед тими самими дверима, і ніхто не знає чому.
A1 · Слова: 104 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
Bread and Milk
Два слова на записці – а на касі бракує одного з них.
A1 · Слова: 130 · 1 хв читання
ОповіданняКарʼєра
Mia’s First Day
Мія починає працювати в маленькій крамниці – день від шостої ранку до пʼятої.
A1 · Слова: 126 · 1 хв читання
ОповіданняПодорожі
The Wrong Train
Лена хоче поїхати до моря й сидить не в тому потязі.
A1 · Слова: 115 · 1 хв читання
ОповіданняСеріали
Friday Is Film Night
Йонас любить смішні фільми, Анна – сумні, а наприкінці все інакше.
A1 · Слова: 79 · 1 хв читання
РозмоваСеріали
What Do You Want to Watch?
Кім і Сем планують вечір із фільмом.
A1 · Слова: 64 · 1 хв читання
РозмоваПовсякдення
At the Bakery
Джек купує хліб і каву.
A1 · Слова: 72 · 1 хв читання
ПовідомленняПодорожі
The Plane Is Late
Алі пише з аеропорту: його рейс пізніше.
A1 · Слова: 79 · 1 хв читання
Електронний листКарʼєра
Hello from Your New Colleague
Деніел представляється новій команді в листі.
A2 (12)
A2 · Слова: 157 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Dog Outside the Shop
Собака щовівторка чекає перед тими самими дверима. Зрештою хтось питає чому.
A2 · Слова: 129 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Wrong Bus
Автобус їде в інший бік, і з години виходить ціле пообіддя.
A2 · Слова: 153 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Broken Chair
Стілець ламається, а через три тижні хтось на нього сідає.
A2 · Слова: 180 · 2 хв читання
ОповіданняКарʼєра
The New Card
Перший тиждень у новому офісі – і картка, яка не відчиняє дверей.
A2 · Слова: 129 · 1 хв читання
РозмоваПодорожі
A Room on the Quiet Side
На рецепції маленького готелю: номер гучний, але вихід знайдеться.
A2 · Слова: 170 · 1 хв читання
ОповіданняКарʼєра
The Interview
У Паули співбесіда – а автобус зупиняється.
A2 · Слова: 148 · 1 хв читання
ОповіданняПодорожі
The Suitcase That Went the Wrong Way
Валіза Тома не прилітає – у неї своя подорож.
A2 · Слова: 144 · 1 хв читання
ОповіданняСеріали
Grandma Always Knows
Щонеділі Лео з бабусею дивляться детективний серіал – і вона завжди першою знає, хто це зробив.
A2 · Слова: 93 · 1 хв читання
РозмоваСеріали
Don’t Tell Me the End!
Марк уже бачив останню серію, а Юлія ще ні.
A2 · Слова: 126 · 1 хв читання
РозмоваПовсякдення
A Box for Number Five
Френк отримав посилку для сусідки.
A2 · Слова: 105 · 1 хв читання
ПовідомленняКарʼєра
Ill Today
Бен захворів і просить колегу про допомогу.
A2 · Слова: 108 · 1 хв читання
Електронний листПодорожі
Arriving Late on Friday
Лист до власниці квартири для відпочинку.
B1 (12)
B1 · Слова: 212 · 2 хв читання
ОповіданняПовсякдення
Two Weeks Covering
Заміна показує, що хтось інший робить цілий день.
B1 · Слова: 228 · 2 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Wrong Door
Співбесіда, адреса з двома будинками і двадцять хвилин, яких ніхто не поверне.
B1 · Слова: 245 · 2 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Parcel Next Door
Посилка, якої ніхто не замовляв, – і сусіди, які при цій нагоді дізнаються одне про одного більше, ніж за два роки.
B1 · Слова: 166 · 1 хв читання
ОповіданняПовсякдення
The Second Opinion
Двоє фахівців дивляться на одне й те саме й кажуть різне – і обидва мають рацію.
B1 · Слова: 126 · 1 хв читання
Електронний листКарʼєра
The Meeting Has Moved
Лист команді: нова дата, нова зала й одне прохання.
B1 · Слова: 224 · 2 хв читання
ОповіданняКарʼєра
A Talk Without a Screen
Саймон має виступити англійською перед усією командою – і тут вимикається його ноутбук.
B1 · Слова: 212 · 2 хв читання
ОповіданняПодорожі
The Last Train
Після концерту Еліф запізнюється на останній потяг – у місті, де нікого не знає.
B1 · Слова: 196 · 2 хв читання
ОповіданняСеріали
Learning in the Living Room
Хана вивчила англійську переважно із серіалів – у три етапи.
B1 · Слова: 178 · 1 хв читання
РозмоваСеріали
How Should It End?
Оля й Бен пишуть короткий фільм і сперечаються про кінець.
B1 · Слова: 177 · 1 хв читання
РозмоваПовсякдення
The Heating Is Not Working
Міра дзвонить власникові квартири: опалення вже два дні холодне.
B1 · Слова: 156 · 1 хв читання
ПовідомленняПодорожі
No Trains on Saturday
Три подруги планують поїздку – і тут скасовують потяги.
B1 · Слова: 151 · 1 хв читання
Електронний листКарʼєра
Request to Change My Shifts
Йонас просить керівницю команди помінятися двома змінами.
Тексту, що відповідає цьому вибору, ще немає. Прибери один із фільтрів.
Вивчати окремі слова й граматику тема за темою – це робота з частинами. Текст – перше, що вимагає обох одночасно, – і єдина вправа, де ніхто не каже, яке правило перевіряється.
Текст, що підходить до рівня, визначає одне число: яку його частину ти вже знаєш на своєму рівні. Якщо воно занизьке, читання перетворюється на пошук у словнику. Тут це число рахують для кожного тексту за лексикою курсу й показують поруч із ним – разом із рівнем, що з нього випливає, поруч із рівнем з позначки.
Кожен текст написано для цього сайту. Клацнувши слово, ти перевіриш його значення, не залишаючи сторінки.
Що тут вимірюється – а що ні
Покриття каже щось про лексику курсу, а не про текст. Якщо текст має 96%, то чотири слова зі ста ніде не пояснено на цьому сайті; тоді вони потрапляють до словничка поруч із текстом.
Виміряний рівень може бути нижчим за вказаний, і так має бути. Протокол зборів, складений із самих звичайних слів, може бути дуже важким текстом – важким його роблять речення, у яких ці слова стоять. Тому поруч видно й середню довжину речення.
Ніхто тут не вимірює, чи текст добрий. Про це вирішує той, хто читає.