Início › Conjugação › سَاوَى
Conjugação de سَاوَى
Significado ser igual a, equivaler, valerNível B1 Modelo com mudança no radical: III · R3 w/y
O que este verbo tem de especial
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo الْمَاضِي passado concluído أَنَاspan> سَاوَيْتُ أَنْتَspan> سَاوَيْتَ أَنْتِspan> سَاوَيْتِ هُوَspan> سَاوَى هِيَspan> سَاوَتْ أَنْتُمَاspan> سَاوَيْتُمَا هُمَا (m.)span> سَاوَيَا هُمَا (f.)span> سَاوَتَا نَحْنُspan> سَاوَيْنَا أَنْتُمْspan> سَاوَيْتُمْ أَنْتُنَّspan> سَاوَيْتُنَّ هُمْspan> سَاوَوْا هُنَّspan> سَاوَيْنَ
Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado
الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ presente أَنَاspan> أُسَاوِي أَنْتَspan> تُسَاوِي أَنْتِspan> تُسَاوِينَ هُوَspan> يُسَاوِي هِيَspan> تُسَاوِي أَنْتُمَاspan> تُسَاوِيَانِ هُمَا (m.)span> يُسَاوِيَانِ هُمَا (f.)span> تُسَاوِيَانِ نَحْنُspan> نُسَاوِي أَنْتُمْspan> تُسَاوُونَ أَنْتُنَّspan> تُسَاوِينَ هُمْspan> يُسَاوُونَ هُنَّspan> يُسَاوِينَ
Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente
الْمُسْتَقْبَلُ futuro أَنَاspan> سَأُسَاوِي أَنْتَspan> سَتُسَاوِي أَنْتِspan> سَتُسَاوِينَ هُوَspan> سَيُسَاوِي هِيَspan> سَتُسَاوِي أَنْتُمَاspan> سَتُسَاوِيَانِ هُمَا (m.)span> سَيُسَاوِيَانِ هُمَا (f.)span> سَتُسَاوِيَانِ نَحْنُspan> سَنُسَاوِي أَنْتُمْspan> سَتُسَاوُونَ أَنْتُنَّspan> سَتُسَاوِينَ هُمْspan> سَيُسَاوُونَ هُنَّspan> سَيُسَاوِينَ
Mais sobre isto: Escreverei: o futuro
Modos الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ Conjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para» أَنَاspan> أُسَاوِيَ أَنْتَspan> تُسَاوِيَ أَنْتِspan> تُسَاوِي هُوَspan> يُسَاوِيَ هِيَspan> تُسَاوِيَ أَنْتُمَاspan> تُسَاوِيَا هُمَا (m.)span> يُسَاوِيَا هُمَا (f.)span> تُسَاوِيَا نَحْنُspan> نُسَاوِيَ أَنْتُمْspan> تُسَاوُوا أَنْتُنَّspan> تُسَاوِينَ هُمْspan> يُسَاوُوا هُنَّspan> يُسَاوِينَ
Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo
الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُ Jussivo: depois da negação do passado e nas proibições أَنَاspan> أُسَاوِ أَنْتَspan> تُسَاوِ أَنْتِspan> تُسَاوِي هُوَspan> يُسَاوِ هِيَspan> تُسَاوِ أَنْتُمَاspan> تُسَاوِيَا هُمَا (m.)span> يُسَاوِيَا هُمَا (f.)span> تُسَاوِيَا نَحْنُspan> نُسَاوِ أَنْتُمْspan> تُسَاوُوا أَنْتُنَّspan> تُسَاوِينَ هُمْspan> يُسَاوُوا هُنَّspan> يُسَاوِينَ
Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo
Imperativo الْأَمْرُ imperativo afirmativo أَنْتَspan> سَاوِ أَنْتِspan> سَاوِي أَنْتُمَاspan> سَاوِيَا أَنْتُمْspan> سَاوُوا أَنْتُنَّspan> سَاوِينَ
Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo
Frases de exemplo do curso Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
3 زَائِد 4 يُسَاوِي 7. 3 mais 4 são 7.
يُسَاوِي — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ
10 نَاقِص 3 يُسَاوِي 7. 10 menos 3 são 7.
يُسَاوِي — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ
كَمْ يُسَاوِي هٰذَا الْمَبْلَغُ بِالْيُورُو؟ Quanto é esta quantia em euros?
يُسَاوِي — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ
دَفَعْنَا تَأْمِينًا يُسَاوِي إِيجَارَ شَهْرَيْنِ. Pagámos uma caução de duas rendas.
يُسَاوِي — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ
كَمْ يُسَاوِي هٰذَا الْخَاتَمُ؟ Quanto vale este anel?
يُسَاوِي — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ
Prática rápida 5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
O teste precisa de JavaScript. Tudo o que está acima funciona sem ele.
Para continuar Verbos com o mesmo modelo Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.