Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Język w praktyce

Angielski na studiach i na wymianie

Wykład, termin oddania, konsultacje i wspólne mieszkanie: angielski na studia albo semestr za granicą.

Zdania: 28 · Dialogi: 3 · Słowa: 19

Dlaczego ten obszar

Semestr za granicą, studia po angielsku albo praca dyplomowa z promotorem z innego kraju: na studiach angielski jest często językiem pracy — na wykładzie, w pracy w grupie i w każdym mailu do prowadzących.

Do tego dochodzi codzienność wokół: wybrać zajęcia, dotrzymać terminów, znaleźć pokój, dogadać się ze współlokatorami. Słowa na to są inne niż w szkolnym angielskim i potrzebne od pierwszego tygodnia.

Co będziesz umieć na końcu

Cele według poziomu. Zaznacz to, co już umiesz – znacznik zostaje tylko w tej przeglądarce.

Podstawowe słowa

Słowa z list słówek: 19, według poziomu. Kolorowa ramka oznacza słowa już przećwiczone.

  • studentuczeń, studentA1
  • to studystudiować, uczyć sięA1
  • universityuniwersytetA2
  • coursekursA2
  • examegzaminA2
  • subjectprzedmiot, tematA2
  • lecturewykładB1
  • seminarseminarium, ćwiczeniaB1
  • assignmentzadanie, praca zaliczeniowaB1
  • essayesej, wypracowanieB1
  • to hand inoddawać, składaćB1
  • gradeocenaB1
  • termsemestr, trymestrB1
  • campuskampusB1
  • tutoropiekun, prowadzącyB1
  • feedbackinformacja zwrotnaB1
  • lecture hallsala wykładowa, aulaB1
  • flat sharewspólne mieszkanieB1
  • housematewspółlokatorB1

Typowe sytuacje

Krótkie dialogi, które możesz czytać i powtarzać. Najpierw mów jedną rolę, potem drugą.

Pierwszy dzień na kampusie

A2

Przed salą zagadujesz inną studentkę.

  1. Lukas

    Hi! Is this room 4B? I’m looking for the history class.Cześć! To sala 4B? Szukam zajęć z historii.

  2. Priya

    Yes, it is. Are you new here?Tak, to tu. Jesteś tu nowy?

  3. Lukas

    Yes, I’m an exchange student from Germany. I’m here for one year.Tak, jestem na wymianie z Niemiec. Jestem tu na rok.

  4. Priya

    Cool! What do you study at home?Fajnie! Co studiujesz u siebie?

  5. Lukas

    Economics. And you?Ekonomię. A ty?

  6. Priya

    History and English. Do you want to sit with us?Historię i anglistykę. Chcesz usiąść z nami?

  7. Lukas

    Thanks, that’s really nice of you.Dzięki, to bardzo miłe z twojej strony.

Na konsultacjach

B1

Omawiasz z opiekunką swój ostatni esej.

  1. Studentka

    Thanks for seeing me. I wanted to ask about my essay.Dziękuję, że znalazła pani czas. Chciałam zapytać o mój esej.

  2. Opiekunka

    Of course. I read it last week. The ideas are good.Oczywiście. Przeczytałam go w zeszłym tygodniu. Pomysły są dobre.

  3. Studentka

    But the grade was lower than I hoped.Ale ocena była niższa, niż się spodziewałam.

  4. Opiekunka

    Mainly because of the structure. Each paragraph needs one clear point.Głównie przez strukturę. Każdy akapit potrzebuje jednej jasnej myśli.

  5. Studentka

    That makes sense. Could I send you a plan for the next assignment?To ma sens. Czy mogę przesłać pani plan następnej pracy?

  6. Opiekunka

    Yes, please do. And remember to hand it in by the end of term.Tak, chętnie. I proszę pamiętać, żeby oddać ją do końca semestru.

Kłopot we wspólnym mieszkaniu

B1

Kuchnia znowu jest brudna i rozmawiasz ze współlokatorem.

  1. Nora

    Hey Ben, have you got a minute? It’s about the kitchen.Hej Ben, masz chwilę? Chodzi o kuchnię.

  2. Ben

    Oh no, is it the washing-up again?O nie, znowu chodzi o zmywanie?

  3. Nora

    Yes. I had to clean everything before I could cook last night.Tak. Wczoraj wieczorem musiałam najpierw wszystko posprzątać, zanim mogłam gotować.

  4. Ben

    Sorry, I’ve had three deadlines this week. That’s no excuse, though.Przepraszam, miałem w tym tygodniu trzy terminy. Ale to żadne usprawiedliwienie.

  5. Nora

    How about a cleaning rota for the flat share?Może grafik sprzątania dla całego mieszkania?

  6. Ben

    Good idea. I’ll do the kitchen this week to make up for it.Dobry pomysł. W ramach rekompensaty w tym tygodniu ja sprzątam kuchnię.

Zdania do powiedzenia na głos

Etykieta pokazuje, gdzie zdanie pasuje. Głośnik obok czyta je na głos.

  1. I’m a student.Jestem studentem.

    A1neutralnie

  2. I study biology.Studiuję biologię.

    A1neutralnie

  3. What do you study?Co studiujesz?

    A1swobodnie

  4. I’m here for one year.Jestem tu na rok.

    A1neutralnie

  5. Where is the library?Gdzie jest biblioteka?

    A1neutralnie

  6. Is this room 12?Czy to sala 12?

    A1neutralnie

  7. My English isn’t very good yet.Mój angielski nie jest jeszcze zbyt dobry.

    A1neutralnie

  8. I’m doing an exchange year at a university in Ireland.Jestem na rocznej wymianie na uniwersytecie w Irlandii.

    A2neutralnie

  9. Which courses are you taking this year?Na jakie zajęcia chodzisz w tym roku?

    A2neutralnie Zajęcia po angielsku się „bierze”: take a course.

  10. The exam is on Monday morning.Egzamin jest w poniedziałek rano.

    A2neutralnie

  11. I passed the exam!Zdałem egzamin!

    A2neutralnie pass znaczy „zdać”, fail — „oblać”. Polskie „zdawać” (podchodzić do egzaminu) to take: I’m taking the exam tomorrow.

  12. My favourite subject is history.Moim ulubionym przedmiotem jest historia.

    A2neutralnie

  13. Can I borrow your notes?Mogę pożyczyć twoje notatki?

    A2swobodnie

  14. We have to write a report for next week.Na przyszły tydzień musimy napisać sprawozdanie.

    A2neutralnie

  15. I didn’t understand the last part of the class.Nie zrozumiałem ostatniej części zajęć.

    A2neutralnie

  16. Let’s study together in the library.Pouczmy się razem w bibliotece.

    A2swobodnie study to „uczyć się” do zajęć i egzaminu; learn to „nauczyć się czegoś nowego, dowiedzieć się”.

  17. The lecture is in the main lecture hall.Wykład jest w dużej auli.

    B1neutralnie

  18. I need to hand in the essay by Friday.Muszę oddać esej do piątku.

    B1neutralnie

  19. Could I come to your office hours to talk about my assignment?Czy mógłbym przyjść na pani konsultacje porozmawiać o mojej pracy?

    B1uprzejmie

  20. What grade do I need to pass?Jaką ocenę muszę mieć, żeby zdać?

    B1neutralnie

  21. Thanks for the feedback — it really helped.Dziękuję za uwagi, bardzo mi pomogły.

    B1neutralnie

  22. The campus is huge; I keep getting lost.Kampus jest ogromny, ciągle się gubię.

    B1neutralnie

  23. My tutor said my essay needs a clearer structure.Moja opiekunka powiedziała, że mój esej potrzebuje jaśniejszej struktury.

    B1neutralnie

  24. I live in a flat share with three other students.Mieszkam z trojgiem innych studentów.

    B1neutralnie Po amerykańsku mówi się raczej I have three roommates.

  25. One of my housemates always leaves the kitchen in a mess.Jeden z moich współlokatorów zawsze zostawia w kuchni bałagan.

    B1neutralnie

  26. This term I’m taking four seminars.W tym semestrze mam cztery seminaria.

    B1neutralnie

  27. Is it possible to get an extension? I’ve been ill.Czy mogę dostać przedłużenie terminu? Byłem chory.

    B1uprzejmie

  28. Do I have to register for the exam online?Czy muszę zapisać się na egzamin przez internet?

    B1neutralnie

Na co tu uważać

  • Na wielu anglojęzycznych uczelniach do prowadzących mówi się po imieniu, kiedy to zaproponują.

    W pierwszym mailu bezpiecznym początkiem jest Dear Dr Smith, — bez polskiego „Szanowny Panie Doktorze”.

    Dear Dr Smith,

  • Kto nie podaje źródeł, szybko naraża się na zarzut plagiatu — nawet przy kilku przejętych zdaniach.

    W razie wątpliwości lepiej raz za dużo zacytować.

  • essay to na brytyjskich uczelniach zwykła praca pisemna; assignment — każde zadanie, które się oddaje.

    essayassignment

  • Po brytyjsku term, po amerykańsku semester:

    oba oznaczają część roku akademickiego, różni się tylko liczba części.

    termsemester

Krótki quiz

Pytania o słowa i zdania z tego obszaru: 6. Pytania o słowa liczą się do postępów jak każde inne ćwiczenie.

Wypróbuj

Przeczytaj znaczenie, powiedz zdanie na głos po angielsku, potem odkryj je dla porównania.

  1. Jestem studentem.

    I’m a student.

  2. Jestem na rocznej wymianie na uniwersytecie w Irlandii.

    I’m doing an exchange year at a university in Ireland.

  3. Nie zrozumiałem ostatniej części zajęć.

    I didn’t understand the last part of the class.

  4. Kampus jest ogromny, ciągle się gubię.

    The campus is huge; I keep getting lost.

Ucz się dalej

Inne obszary

Wszystkie zdania na tej stronie zostały napisane dla EveryLingua. Nie ma tu cytatów z filmów, seriali, książek ani piosenek, nie ma też tytułów dzieł ani nazwisk artystów – strona pokazuje, jak ludzie mówią w tym obszarze, a nie to, co ktoś kiedyś powiedział.