라벨은 문장이 어울리는 자리를 알려 줍니다. 옆의 스피커로 들을 수 있습니다.
Hi! How are you?안녕! 잘 지내?
A1편한 말 인사일 뿐 진짜 질문이 아니에요. 보통 짧게 대답해요: Good, thanks. You?
I’m fine, thanks. And you?잘 지내, 고마워. 너는?
A1편한 말
Are you free tomorrow evening?내일 저녁에 시간 있어?
A1편한 말
See you later!이따 봐!
A1편한 말
Sorry, I can’t tonight.미안, 오늘 밤엔 안 돼.
A1중립
Do you want to come to my party?내 파티에 올래?
A1편한 말
That sounds fun!재미있겠다!
A1편한 말
I’m really happy for you.정말 잘됐다.
A1중립
Shall we meet up for a coffee on Saturday?토요일에 커피 한잔할까?
A2중립
What do you do in your free time?쉴 때 뭐 해?
A2중립
Thanks for inviting me!초대해 줘서 고마워!
A2중립
It was great to catch up.오랜만에 얘기 나눠서 정말 좋았어.
A2편한 말 친구 사이에서 catch up 은 지난번에 만난 뒤로 있었던 일을 서로 이야기하는 거예요.
Never mind, it doesn’t matter.됐어, 신경 쓰지 마.
A2중립
By the way, did you hear about Tom’s new job?그런데 Tom 새 직장 얘기 들었어?
A2편한 말
Let’s keep in touch!계속 연락하자!
A2중립
I had a really nice time yesterday.어제 정말 즐거웠어.
A2중립
Can you send me the address?주소 보내 줄 수 있어?
A2편한 말
I’m going to invite a few friends for dinner.친구 몇 명을 저녁 식사에 초대할 거야.
A2중립
Do you fancy a walk later?이따 산책할래?
B1편한 말 fancy 는 영국식 구어예요. 미국에서는 Do you want to …? 를 더 많이 써요.
Sorry, I’m running late — I’ll be there in ten minutes.미안, 좀 늦어. 10분 뒤에 도착해.
B1편한 말
We had to call off the barbecue because of the rain.비 때문에 바비큐를 취소해야 했어.
B1중립
She’s been my best friend since school.그 친구는 학창 시절부터 제일 친한 친구야.
B1중립
We get on really well.우리는 정말 잘 맞아.
B1중립
You can always rely on me.언제든 나한테 기대도 돼.
B1중립
Could you lend me a hand with the move on Saturday?토요일 이사 좀 도와줄 수 있어?
B1중립
I fell out with my flatmate over the washing-up.설거지 때문에 하우스메이트랑 사이가 틀어졌어.
B1중립
I think there’s been a misunderstanding.뭔가 오해가 있었던 것 같아.
B1중립
Can’t make it tonight, sorry! Rain check?오늘 밤엔 못 가, 미안! 다음에 할까?
B1편한 말 Rain check? 는 "다음에 할까?"라는 뜻으로 채팅에서 흔해요. 맨 앞의 I 를 빼는 것도 채팅다운 점이에요.
일상에서는 이렇게: I can’t make it tonight, sorry. Can we do it another time?
No worries, these things happen.괜찮아, 그럴 수도 있지.
B1편한 말
You’re coming on Friday, aren’t you?금요일에 오는 거지?
B1중립 끝에 붙은 aren’t you? 는 "응"이라는 대답을 기대해요. 한국어의 "~지?"와 비슷해요.