本文へ移動
EveryLingua
JA

B1  ·  31語

電話と予定

電話ではこう言う、という決まった言い方。

電話では、単語の知識よりも決まった言い方を知っているかどうかが大切です。日本語の「もしもし、アンナです」をそのままI am Annaと言うと、英語の電話では少し不自然です。名乗るときはThis is AnnaやAnna speakingと言います。相手を尋ねるときもWho are you?はぶしつけに響くので、「どちら様ですか」にあたるWho is calling, please?を使いましょう。もう1つの山は句動詞です。put through(つなぐ)、call off(中止する)、bring forward(前倒しする)、put back(延期する)のように、小さな単語1つで意味が大きく変わるので、ひとまとまりで覚えるのがいちばんです。

単語

動詞 (2)

to dial(番号を)ダイヤルする、かける動詞B1
You dialled the wrong number.番号をおかけ間違えですよ。
to double-check念のため確認する、再確認する動詞B1
Let me double-check the date.日付をもう一度確認させてください。

名詞 (3)

voicemail留守番電話、ボイスメール名詞B1
I left it on her voicemail.彼女の留守電にそれを残しておきました。
extension内線(番号)名詞B1
My extension is two four one.私の内線は241です。

英語の電話番号は1けたずつ読みます:two four one。0はよくohと読みます。

diaryスケジュール帳、手帳;日記名詞B1
She went through her diary for the last year.彼女は去年のスケジュール帳を最初から見直しました。

イギリス英語のdiaryは予定を書く手帳のこともよく指します。アメリカではcalendarやplannerと言うことが多いです。

成句 (26)

to give somebody a call(人に)電話する成句B1
I will give you a call tomorrow.明日電話するね。
this is Anna speaking(電話で)アンナです成句B1
Hello, this is Anna speaking.もしもし、アンナです。

電話で名乗るときはThis is…を使い、I am AnnaやHere is Annaとは言いません。

to put through(電話を)つなぐ、取り次ぐ成句B1
I will put you through to the office.オフィスにおつなぎします。
to be engaged(電話が)話し中である成句B1
The line was engaged all morning.午前中ずっと話し中でした。

アメリカ英語ではbusyと言います。engagedには「婚約している」という意味もあります。

to hold the line(電話を切らずに)待つ成句B1
Could you hold the line, please?そのまま少々お待ちいただけますか?
to leave a message伝言を残す成句B1
Would you like to leave a message?伝言を残されますか?
to get back to somebody(人に)折り返し連絡する成句B1
I will get back to you tomorrow.明日またご連絡します。
to be available(電話・面会に)応じられる、手が空いている成句B1
She is not available until Monday.彼女は月曜日まで連絡がつきません。
wrong number間違い電話、番号違い成句B1
Sorry, wrong number.すみません、番号を間違えました。
to cut off(電話が)途中で切れる成句B1
We got cut off in the middle.話の途中で電話が切れてしまいました。
reception on the phone携帯の電波成句B1
I have no reception on the phone here.ここだと携帯の電波が入りません。

「電波」はreceptionかsignalです。ホテルの受付もreceptionです。

to speak upもっと大きな声で話す成句B1
Could you speak up a little?もう少し大きな声で話していただけますか?
to arrange to meet会う約束をする成句B1
We arranged to meet at seven.7時に会う約束をしました。

日本語の「アポ」は英語ではappointmentで、主に医者や仕事の約束です。友だちと会う約束はarrange to meetやmake plansと言います。

to fit in(予定に)入れる、割り込ませる成句B1
Can you fit me in on Thursday?木曜日に予約を入れてもらえますか?
to bring forward(予定を)早める、前倒しする成句B1
Could we bring the meeting forward?会議を早められませんか?
to put back(予定を)遅らせる、延期する成句B1
They put the appointment back a week.予約は1週間延期になりました。
to call off中止する、取りやめる成句B1
We had to call the trip off.旅行を中止しなければなりませんでした。
at short notice急に、直前になって成句B1
She cancelled at short notice.彼女は直前になってキャンセルしました。
to be tied up手がふさがっている、忙しい成句B1
I am tied up until four.4時まで手が離せません。
to suit somebody(人にとって)都合がいい成句B1
Does Tuesday suit you?火曜日はご都合いかがですか?

suitの後ろには人を直接置き、toはつけません:Does Tuesday suit you?

reminder for the appointment予約のリマインダー、予約確認の通知成句B1
They sent a reminder for the appointment.予約確認の通知が届きました。
to run late(予定より)遅れている成句B1
I am running about ten minutes late.10分ほど遅れそうです。

現在進行形で「今まさに遅れつつある」と伝える言い方です。

to make it都合をつける、間に合う、来られる成句B1
I cannot make it on Friday.金曜日は行けません。
to be on time時間どおりである成句B1
The train was on time for once.珍しく電車が時間どおりでした。

on timeは「時刻ちょうどに」、in timeは「間に合って」です。

spare momentちょっとした空き時間成句B1
Have you got a spare moment?少しお時間ありますか?
to sort out a date日にちを決める成句B1
Let us sort out a date next week.来週、日にちを決めましょう。

このリストは会話とコミュニケーションに属しています。4リスト・141語で、まとめて練習することもできます。

このリストを練習する

この31語から、1回20問で出題します。まず今日が復習日のもの、次に新しい単語。最初は選んで、次は空所を埋めて、最後は自分で書きます。間違えた単語は、すぐにまた出てきます。