Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | tutuyorum |
|---|---|
| senspan> | tutuyorsun |
| ospan> | tutuyor |
| bizspan> | tutuyoruz |
| sizspan> | tutuyorsunuz |
| onlarspan> | tutuyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | tutuyorum |
|---|---|
| senspan> | tutuyorsun |
| ospan> | tutuyor |
| bizspan> | tutuyoruz |
| sizspan> | tutuyorsunuz |
| onlarspan> | tutuyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | tutarım |
|---|---|
| senspan> | tutarsın |
| ospan> | tutar |
| bizspan> | tutarız |
| sizspan> | tutarsınız |
| onlarspan> | tutarlar |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | tuttum |
|---|---|
| senspan> | tuttun |
| ospan> | tuttu |
| bizspan> | tuttuk |
| sizspan> | tuttunuz |
| onlarspan> | tuttular |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | tutmuşum |
|---|---|
| senspan> | tutmuşsun |
| ospan> | tutmuş |
| bizspan> | tutmuşuz |
| sizspan> | tutmuşsunuz |
| onlarspan> | tutmuşlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | tutacağım |
|---|---|
| senspan> | tutacaksın |
| ospan> | tutacak |
| bizspan> | tutacağız |
| sizspan> | tutacaksınız |
| onlarspan> | tutacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | tutuyordum |
|---|---|
| senspan> | tutuyordun |
| ospan> | tutuyordu |
| bizspan> | tutuyorduk |
| sizspan> | tutuyordunuz |
| onlarspan> | tutuyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | tutmuştum |
|---|---|
| senspan> | tutmuştun |
| ospan> | tutmuştu |
| bizspan> | tutmuştuk |
| sizspan> | tutmuştunuz |
| onlarspan> | tutmuşlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | tutmuyorum |
|---|---|
| senspan> | tutmuyorsun |
| ospan> | tutmuyor |
| bizspan> | tutmuyoruz |
| sizspan> | tutmuyorsunuz |
| onlarspan> | tutmuyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | tutmam |
|---|---|
| senspan> | tutmazsın |
| ospan> | tutmaz |
| bizspan> | tutmayız |
| sizspan> | tutmazsınız |
| onlarspan> | tutmazlar |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | tutmadım |
|---|---|
| senspan> | tutmadın |
| ospan> | tutmadı |
| bizspan> | tutmadık |
| sizspan> | tutmadınız |
| onlarspan> | tutmadılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | tutmamışım |
|---|---|
| senspan> | tutmamışsın |
| ospan> | tutmamış |
| bizspan> | tutmamışız |
| sizspan> | tutmamışsınız |
| onlarspan> | tutmamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | tutmayacağım |
|---|---|
| senspan> | tutmayacaksın |
| ospan> | tutmayacak |
| bizspan> | tutmayacağız |
| sizspan> | tutmayacaksınız |
| onlarspan> | tutmayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | tutmuyordum |
|---|---|
| senspan> | tutmuyordun |
| ospan> | tutmuyordu |
| bizspan> | tutmuyorduk |
| sizspan> | tutmuyordunuz |
| onlarspan> | tutmuyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | tutmamıştım |
|---|---|
| senspan> | tutmamıştın |
| ospan> | tutmamıştı |
| bizspan> | tutmamıştık |
| sizspan> | tutmamıştınız |
| onlarspan> | tutmamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | tutmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | tutmamalısın |
| ospan> | tutmamalı |
| bizspan> | tutmamalıyız |
| sizspan> | tutmamalısınız |
| onlarspan> | tutmamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | tutmasam |
|---|---|
| senspan> | tutmasan |
| ospan> | tutmasa |
| bizspan> | tutmasak |
| sizspan> | tutmasanız |
| onlarspan> | tutmasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | tutmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | tutmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | tutuyor muyum |
|---|---|
| senspan> | tutuyor musun |
| ospan> | tutuyor mu |
| bizspan> | tutuyor muyuz |
| sizspan> | tutuyor musunuz |
| onlarspan> | tutuyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | tutar mıyım |
|---|---|
| senspan> | tutar mısın |
| ospan> | tutar mı |
| bizspan> | tutar mıyız |
| sizspan> | tutar mısınız |
| onlarspan> | tutarlar mı |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | tuttum mu |
|---|---|
| senspan> | tuttun mu |
| ospan> | tuttu mu |
| bizspan> | tuttuk mu |
| sizspan> | tuttunuz mu |
| onlarspan> | tuttular mı |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | tutmuş muyum |
|---|---|
| senspan> | tutmuş musun |
| ospan> | tutmuş mu |
| bizspan> | tutmuş muyuz |
| sizspan> | tutmuş musunuz |
| onlarspan> | tutmuşlar mı |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | tutacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | tutacak mısın |
| ospan> | tutacak mı |
| bizspan> | tutacak mıyız |
| sizspan> | tutacak mısınız |
| onlarspan> | tutacaklar mı |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | tutuyor muydum |
|---|---|
| senspan> | tutuyor muydun |
| ospan> | tutuyor muydu |
| bizspan> | tutuyor muyduk |
| sizspan> | tutuyor muydunuz |
| onlarspan> | tutuyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | tutmuş muydum |
|---|---|
| senspan> | tutmuş muydun |
| ospan> | tutmuş muydu |
| bizspan> | tutmuş muyduk |
| sizspan> | tutmuş muydunuz |
| onlarspan> | tutmuşlar mıydı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | tutmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | tutmalı mısın |
| ospan> | tutmalı mı |
| bizspan> | tutmalı mıyız |
| sizspan> | tutmalı mısınız |
| onlarspan> | tutmalılar mı |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | tutsam mı |
|---|---|
| senspan> | tutsan mı |
| ospan> | tutsa mı |
| bizspan> | tutsak mı |
| sizspan> | tutsanız mı |
| onlarspan> | tutsalar mı |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | tutayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | tutalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | tutmalıyım |
|---|---|
| senspan> | tutmalısın |
| ospan> | tutmalı |
| bizspan> | tutmalıyız |
| sizspan> | tutmalısınız |
| onlarspan> | tutmalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | tutsam |
|---|---|
| senspan> | tutsan |
| ospan> | tutsa |
| bizspan> | tutsak |
| sizspan> | tutsanız |
| onlarspan> | tutsalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | tutayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | tutalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | tut |
|---|---|
| ospan> | tutsun |
| sizspan> | tutun |
| onlarspan> | tutsunlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | tutma |
|---|---|
| ospan> | tutmasın |
| sizspan> | tutmayın |
| onlarspan> | tutmasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | tutmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | tutma |
| -iş (isim-fiil) | tutuş |
| -en (sıfat-fiil) | tutan |
| -dik (sıfat-fiil) | tuttuğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | tutacağı |
| -ip (zarf-fiil) | tutup |
| -erek (zarf-fiil) | tutarak |
| -ince (zarf-fiil) | tutunca |
| -ken (zarf-fiil) | tutarken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Yaranı temiz tut.Tieni pulita la ferita.
tut — Emir kipi · sen
Kapıyı tutar mısın?Mi tieni la porta?
tutar — Geniş zaman · o
Hangi takımı tutuyorsun?Per quale squadra tifi?
tutuyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen
Bu kazak çok sıcak tutuyor.Questo maglione tiene molto caldo.
tutuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Dedemle köprüden balık tutuyoruz.Con mio nonno pesco dal ponte.
tutuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Üniversiteye yakın bir ev tuttuk.Abbiamo preso in affitto un appartamento vicino all’università.
tuttuk — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Bebeği bir dakika tutar mısın?Potresti tenere un attimo il bambino?
Bu kış çok soğuk geçti, göl buz tuttu.Quest’inverno è stato freddissimo e il lago si è ghiacciato.
Kardeşim yıllardır günlük tutuyor.Mia sorella tiene un diario da anni.
Sbagliato Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttım.
Giusto Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttum.
La vocale della desinenza del passato segue l’ultima vocale della radice: dopo u è u – tuttum, tuttun, tuttuk. La t di tut- trasforma anche la d della desinenza in t, quindi resta da scegliere solo la vocale, che dopo u non è mai ı.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.