Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di tutmak

  • Significato tenere; mantenere; fare il tifo (per una squadra)
  • Livello A2
  • Modello regolare (-mak) · si coniuga come yapmak

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: Accusativo. Anche «essere tifoso di»: Hangi takımı tutuyorsun? Aoristo tutar.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bentutuyorum
sentutuyorsun
otutuyor
biztutuyoruz
siztutuyorsunuz
onlartutuyorlar

Per saperne di più: Il presente in «-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passato riferito

bentutmuşum
sentutmuşsun
otutmuş
biztutmuşuz
siztutmuşsunuz
onlartutmuşlar

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bentutacağım
sentutacaksın
otutacak
biztutacağız
siztutacaksınız
onlartutacaklar

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passato progressivo

bentutuyordum
sentutuyordun
otutuyordu
biztutuyorduk
siztutuyordunuz
onlartutuyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)trapassato

bentutmuştum
sentutmuştun
otutmuştu
biztutmuştuk
siztutmuştunuz
onlartutmuşlardı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Negazione

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bentutmuyorum
sentutmuyorsun
otutmuyor
biztutmuyoruz
siztutmuyorsunuz
onlartutmuyorlar

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassato concluso

bentutmadım
sentutmadın
otutmadı
biztutmadık
siztutmadınız
onlartutmadılar

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassato riferito

bentutmamışım
sentutmamışsın
otutmamış
biztutmamışız
siztutmamışsınız
onlartutmamışlar

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bentutmayacağım
sentutmayacaksın
otutmayacak
biztutmayacağız
siztutmayacaksınız
onlartutmayacaklar

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassato progressivo

bentutmuyordum
sentutmuyordun
otutmuyordu
biztutmuyorduk
siztutmuyordunuz
onlartutmuyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuztrapassato

bentutmamıştım
sentutmamıştın
otutmamıştı
biztutmamıştık
siztutmamıştınız
onlartutmamışlardı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessità (dovere)

bentutmamalıyım
sentutmamalısın
otutmamalı
biztutmamalıyız
siztutmamalısınız
onlartutmamalılar

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondizionale

bentutmasam
sentutmasan
otutmasa
biztutmasak
siztutmasanız
onlartutmasalar

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Domanda

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bentutuyor muyum
sentutuyor musun
otutuyor mu
biztutuyor muyuz
siztutuyor musunuz
onlartutuyorlar mı

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (l’abituale)

bentutar mıyım
sentutar mısın
otutar mı
biztutar mıyız
siztutar mısınız
onlartutarlar mı

Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassato concluso

bentuttum mu
sentuttun mu
otuttu mu
biztuttuk mu
siztuttunuz mu
onlartuttular mı

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassato riferito

bentutmuş muyum
sentutmuş musun
otutmuş mu
biztutmuş muyuz
siztutmuş musunuz
onlartutmuşlar mı

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bentutacak mıyım
sentutacak mısın
otutacak mı
biztutacak mıyız
siztutacak mısınız
onlartutacaklar mı

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassato progressivo

bentutuyor muydum
sentutuyor muydun
otutuyor muydu
biztutuyor muyduk
siztutuyor muydunuz
onlartutuyorlar mıydı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorutrapassato

bentutmuş muydum
sentutmuş muydun
otutmuş muydu
biztutmuş muyduk
siztutmuş muydunuz
onlartutmuşlar mıydı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessità (dovere)

bentutmalı mıyım
sentutmalı mısın
otutmalı mı
biztutmalı mıyız
siztutmalı mısınız
onlartutmalılar mı

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondizionale

bentutsam mı
sentutsan mı
otutsa mı
biztutsak mı
siztutsanız mı
onlartutsalar mı

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Modi

Gereklilik kipi (-meli)necessità (dovere)

bentutmalıyım
sentutmalısın
otutmalı
biztutmalıyız
siztutmalısınız
onlartutmalılar

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Yaranı temiz tut.Tieni pulita la ferita.

    tut — Emir kipi · sen

  • Kapıyı tutar mısın?Mi tieni la porta?

    tutar — Geniş zaman · o

  • Hangi takımı tutuyorsun?Per quale squadra tifi?

    tutuyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Bu kazak çok sıcak tutuyor.Questo maglione tiene molto caldo.

    tutuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Dedemle köprüden balık tutuyoruz.Con mio nonno pesco dal ponte.

    tutuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Üniversiteye yakın bir ev tuttuk.Abbiamo preso in affitto un appartamento vicino all’università.

    tuttuk — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

Altre frasi di esempio

  • Bebeği bir dakika tutar mısın?Potresti tenere un attimo il bambino?

  • Bu kış çok soğuk geçti, göl buz tuttu.Quest’inverno è stato freddissimo e il lago si è ghiacciato.

  • Kardeşim yıllardır günlük tutuyor.Mia sorella tiene un diario da anni.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttım.

    Giusto Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttum.

    La vocale della desinenza del passato segue l’ultima vocale della radice: dopo u è u – tuttum, tuttun, tuttuk. La t di tut- trasforma anche la d della desinenza in t, quindi resta da scegliere solo la vocale, che dopo u non è mai ı.

Combinazioni di parole frequenti

  • günlük tutmak — tenere un diario
  • buz tutmak — ghiacciarsi (un lago, un fiume)
  • yas tutmak — essere in lutto

Verbi che si confondono

  • saklamak Tenere qualcosa in un posto sicuro è saklamak; tutmak è reggerlo, o mantenerlo in un certo stato.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.