Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | saklıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklıyorsun |
| ospan> | saklıyor |
| bizspan> | saklıyoruz |
| sizspan> | saklıyorsunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | saklıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklıyorsun |
| ospan> | saklıyor |
| bizspan> | saklıyoruz |
| sizspan> | saklıyorsunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | saklarım |
|---|---|
| senspan> | saklarsın |
| ospan> | saklar |
| bizspan> | saklarız |
| sizspan> | saklarsınız |
| onlarspan> | saklarlar |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | sakladım |
|---|---|
| senspan> | sakladın |
| ospan> | sakladı |
| bizspan> | sakladık |
| sizspan> | sakladınız |
| onlarspan> | sakladılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | saklamışım |
|---|---|
| senspan> | saklamışsın |
| ospan> | saklamış |
| bizspan> | saklamışız |
| sizspan> | saklamışsınız |
| onlarspan> | saklamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | saklayacağım |
|---|---|
| senspan> | saklayacaksın |
| ospan> | saklayacak |
| bizspan> | saklayacağız |
| sizspan> | saklayacaksınız |
| onlarspan> | saklayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | saklıyordum |
|---|---|
| senspan> | saklıyordun |
| ospan> | saklıyordu |
| bizspan> | saklıyorduk |
| sizspan> | saklıyordunuz |
| onlarspan> | saklıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | saklamıştım |
|---|---|
| senspan> | saklamıştın |
| ospan> | saklamıştı |
| bizspan> | saklamıştık |
| sizspan> | saklamıştınız |
| onlarspan> | saklamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | saklamıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklamıyorsun |
| ospan> | saklamıyor |
| bizspan> | saklamıyoruz |
| sizspan> | saklamıyorsunuz |
| onlarspan> | saklamıyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | saklamam |
|---|---|
| senspan> | saklamazsın |
| ospan> | saklamaz |
| bizspan> | saklamayız |
| sizspan> | saklamazsınız |
| onlarspan> | saklamazlar |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | saklamadım |
|---|---|
| senspan> | saklamadın |
| ospan> | saklamadı |
| bizspan> | saklamadık |
| sizspan> | saklamadınız |
| onlarspan> | saklamadılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | saklamamışım |
|---|---|
| senspan> | saklamamışsın |
| ospan> | saklamamış |
| bizspan> | saklamamışız |
| sizspan> | saklamamışsınız |
| onlarspan> | saklamamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | saklamayacağım |
|---|---|
| senspan> | saklamayacaksın |
| ospan> | saklamayacak |
| bizspan> | saklamayacağız |
| sizspan> | saklamayacaksınız |
| onlarspan> | saklamayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | saklamıyordum |
|---|---|
| senspan> | saklamıyordun |
| ospan> | saklamıyordu |
| bizspan> | saklamıyorduk |
| sizspan> | saklamıyordunuz |
| onlarspan> | saklamıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | saklamamıştım |
|---|---|
| senspan> | saklamamıştın |
| ospan> | saklamamıştı |
| bizspan> | saklamamıştık |
| sizspan> | saklamamıştınız |
| onlarspan> | saklamamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | saklamamalıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamamalısın |
| ospan> | saklamamalı |
| bizspan> | saklamamalıyız |
| sizspan> | saklamamalısınız |
| onlarspan> | saklamamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | saklamasam |
|---|---|
| senspan> | saklamasan |
| ospan> | saklamasa |
| bizspan> | saklamasak |
| sizspan> | saklamasanız |
| onlarspan> | saklamasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | saklamayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklamayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | saklıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | saklıyor musun |
| ospan> | saklıyor mu |
| bizspan> | saklıyor muyuz |
| sizspan> | saklıyor musunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | saklar mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklar mısın |
| ospan> | saklar mı |
| bizspan> | saklar mıyız |
| sizspan> | saklar mısınız |
| onlarspan> | saklarlar mı |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | sakladım mı |
|---|---|
| senspan> | sakladın mı |
| ospan> | sakladı mı |
| bizspan> | sakladık mı |
| sizspan> | sakladınız mı |
| onlarspan> | sakladılar mı |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | saklamış mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamış mısın |
| ospan> | saklamış mı |
| bizspan> | saklamış mıyız |
| sizspan> | saklamış mısınız |
| onlarspan> | saklamışlar mı |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | saklayacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklayacak mısın |
| ospan> | saklayacak mı |
| bizspan> | saklayacak mıyız |
| sizspan> | saklayacak mısınız |
| onlarspan> | saklayacaklar mı |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | saklıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | saklıyor muydun |
| ospan> | saklıyor muydu |
| bizspan> | saklıyor muyduk |
| sizspan> | saklıyor muydunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | saklamış mıydım |
|---|---|
| senspan> | saklamış mıydın |
| ospan> | saklamış mıydı |
| bizspan> | saklamış mıydık |
| sizspan> | saklamış mıydınız |
| onlarspan> | saklamışlar mıydı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | saklamalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamalı mısın |
| ospan> | saklamalı mı |
| bizspan> | saklamalı mıyız |
| sizspan> | saklamalı mısınız |
| onlarspan> | saklamalılar mı |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | saklasam mı |
|---|---|
| senspan> | saklasan mı |
| ospan> | saklasa mı |
| bizspan> | saklasak mı |
| sizspan> | saklasanız mı |
| onlarspan> | saklasalar mı |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | saklayayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklayalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | saklamalıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamalısın |
| ospan> | saklamalı |
| bizspan> | saklamalıyız |
| sizspan> | saklamalısınız |
| onlarspan> | saklamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | saklasam |
|---|---|
| senspan> | saklasan |
| ospan> | saklasa |
| bizspan> | saklasak |
| sizspan> | saklasanız |
| onlarspan> | saklasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | saklayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | sakla |
|---|---|
| ospan> | saklasın |
| sizspan> | saklayın |
| onlarspan> | saklasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | saklama |
|---|---|
| ospan> | saklamasın |
| sizspan> | saklamayın |
| onlarspan> | saklamasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | saklamak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | saklama |
| -iş (isim-fiil) | saklayış |
| -en (sıfat-fiil) | saklayan |
| -dik (sıfat-fiil) | sakladığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | saklayacağı |
| -ip (zarf-fiil) | saklayıp |
| -erek (zarf-fiil) | saklayarak |
| -ince (zarf-fiil) | saklayınca |
| -ken (zarf-fiil) | saklarken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Duygularını saklama, bana söyle.Non nascondere i tuoi sentimenti, dimmelo.
saklama — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Fişi saklayın, belki lazım olur.Conservi lo scontrino, potrebbe servirle.
saklayın — Emir kipi · siz
Kışlık erzakı kilerde saklıyoruz.Teniamo le provviste invernali in dispensa.
saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Eski mektupları bir kutuda saklıyorum.Conservo le vecchie lettere in una scatola.
saklıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Annem eski kavanozları atmaz; sakla samanı, gelir zamanı der.Mia madre non butta mai via i vasetti vecchi; dice che un giorno serviranno.
sakla — Emir kipi · sen
Kışlık lastikleri bodrumda saklıyoruz.In cantina teniamo le gomme invernali.
saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Önemli belgeleri kasada saklıyoruz.I documenti importanti li teniamo in cassaforte.
Bu ilacı çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.Tenere questa medicina fuori dalla portata dei bambini.
Annem pastayı sürpriz olsun diye benden sakladı.Mia madre mi ha nascosto la torta perché fosse una sorpresa.
Sbagliato Sütü buzdolabıda sakla, yoksa bozulur.
Giusto Sütü buzdolabında sakla, yoksa bozulur.
buzdolabı è un composto (buz + dolap) e finisce con il possessivo -ı. Dopo questa desinenza, un caso si lega con n: buzdolabında, buzdolabına, buzdolabından.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.