Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di saklamak

  • Significato conservare; nascondere
  • Livello A2
  • Modello regolare (-mak) · si coniuga come beklemek

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: Accusativo; a chi: ablativo, benden saklama «non nascondermelo».

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bensaklıyorum
sensaklıyorsun
osaklıyor
bizsaklıyoruz
sizsaklıyorsunuz
onlarsaklıyorlar

Per saperne di più: Il presente in «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passato concluso

bensakladım
sensakladın
osakladı
bizsakladık
sizsakladınız
onlarsakladılar

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passato riferito

bensaklamışım
sensaklamışsın
osaklamış
bizsaklamışız
sizsaklamışsınız
onlarsaklamışlar

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bensaklayacağım
sensaklayacaksın
osaklayacak
bizsaklayacağız
sizsaklayacaksınız
onlarsaklayacaklar

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passato progressivo

bensaklıyordum
sensaklıyordun
osaklıyordu
bizsaklıyorduk
sizsaklıyordunuz
onlarsaklıyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)trapassato

bensaklamıştım
sensaklamıştın
osaklamıştı
bizsaklamıştık
sizsaklamıştınız
onlarsaklamışlardı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Negazione

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bensaklamıyorum
sensaklamıyorsun
osaklamıyor
bizsaklamıyoruz
sizsaklamıyorsunuz
onlarsaklamıyorlar

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassato concluso

bensaklamadım
sensaklamadın
osaklamadı
bizsaklamadık
sizsaklamadınız
onlarsaklamadılar

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassato riferito

bensaklamamışım
sensaklamamışsın
osaklamamış
bizsaklamamışız
sizsaklamamışsınız
onlarsaklamamışlar

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bensaklamayacağım
sensaklamayacaksın
osaklamayacak
bizsaklamayacağız
sizsaklamayacaksınız
onlarsaklamayacaklar

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassato progressivo

bensaklamıyordum
sensaklamıyordun
osaklamıyordu
bizsaklamıyorduk
sizsaklamıyordunuz
onlarsaklamıyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuztrapassato

bensaklamamıştım
sensaklamamıştın
osaklamamıştı
bizsaklamamıştık
sizsaklamamıştınız
onlarsaklamamışlardı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessità (dovere)

bensaklamamalıyım
sensaklamamalısın
osaklamamalı
bizsaklamamalıyız
sizsaklamamalısınız
onlarsaklamamalılar

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondizionale

bensaklamasam
sensaklamasan
osaklamasa
bizsaklamasak
sizsaklamasanız
onlarsaklamasalar

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Domanda

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bensaklıyor muyum
sensaklıyor musun
osaklıyor mu
bizsaklıyor muyuz
sizsaklıyor musunuz
onlarsaklıyorlar mı

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (l’abituale)

bensaklar mıyım
sensaklar mısın
osaklar mı
bizsaklar mıyız
sizsaklar mısınız
onlarsaklarlar mı

Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassato concluso

bensakladım mı
sensakladın mı
osakladı mı
bizsakladık mı
sizsakladınız mı
onlarsakladılar mı

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassato riferito

bensaklamış mıyım
sensaklamış mısın
osaklamış mı
bizsaklamış mıyız
sizsaklamış mısınız
onlarsaklamışlar mı

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bensaklayacak mıyım
sensaklayacak mısın
osaklayacak mı
bizsaklayacak mıyız
sizsaklayacak mısınız
onlarsaklayacaklar mı

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassato progressivo

bensaklıyor muydum
sensaklıyor muydun
osaklıyor muydu
bizsaklıyor muyduk
sizsaklıyor muydunuz
onlarsaklıyorlar mıydı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorutrapassato

bensaklamış mıydım
sensaklamış mıydın
osaklamış mıydı
bizsaklamış mıydık
sizsaklamış mıydınız
onlarsaklamışlar mıydı

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessità (dovere)

bensaklamalı mıyım
sensaklamalı mısın
osaklamalı mı
bizsaklamalı mıyız
sizsaklamalı mısınız
onlarsaklamalılar mı

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondizionale

bensaklasam mı
sensaklasan mı
osaklasa mı
bizsaklasak mı
sizsaklasanız mı
onlarsaklasalar mı

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Modi

Gereklilik kipi (-meli)necessità (dovere)

bensaklamalıyım
sensaklamalısın
osaklamalı
bizsaklamalıyız
sizsaklamalısınız
onlarsaklamalılar

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Duygularını saklama, bana söyle.Non nascondere i tuoi sentimenti, dimmelo.

    saklama — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)

  • Fişi saklayın, belki lazım olur.Conservi lo scontrino, potrebbe servirle.

    saklayın — Emir kipi · siz

  • Kışlık erzakı kilerde saklıyoruz.Teniamo le provviste invernali in dispensa.

    saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Eski mektupları bir kutuda saklıyorum.Conservo le vecchie lettere in una scatola.

    saklıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Annem eski kavanozları atmaz; sakla samanı, gelir zamanı der.Mia madre non butta mai via i vasetti vecchi; dice che un giorno serviranno.

    sakla — Emir kipi · sen

  • Kışlık lastikleri bodrumda saklıyoruz.In cantina teniamo le gomme invernali.

    saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

Altre frasi di esempio

  • Önemli belgeleri kasada saklıyoruz.I documenti importanti li teniamo in cassaforte.

  • Bu ilacı çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.Tenere questa medicina fuori dalla portata dei bambini.

  • Annem pastayı sürpriz olsun diye benden sakladı.Mia madre mi ha nascosto la torta perché fosse una sorpresa.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Sütü buzdolabıda sakla, yoksa bozulur.

    Giusto Sütü buzdolabında sakla, yoksa bozulur.

    buzdolabı è un composto (buz + dolap) e finisce con il possessivo -ı. Dopo questa desinenza, un caso si lega con n: buzdolabında, buzdolabına, buzdolabından.

Combinazioni di parole frequenti

  • yaşını saklamak — nascondere la propria età
  • gözyaşlarını saklamak — nascondere le lacrime
  • hatıra olarak saklamak — conservare come ricordo

Verbi che si confondono

  • saklanmak Nascondersi è saklanmak: Çocuk masanın altına saklandı.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.