Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | başlıyorum |
|---|---|
| senspan> | başlıyorsun |
| ospan> | başlıyor |
| bizspan> | başlıyoruz |
| sizspan> | başlıyorsunuz |
| onlarspan> | başlıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | başlıyorum |
|---|---|
| senspan> | başlıyorsun |
| ospan> | başlıyor |
| bizspan> | başlıyoruz |
| sizspan> | başlıyorsunuz |
| onlarspan> | başlıyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | başlarım |
|---|---|
| senspan> | başlarsın |
| ospan> | başlar |
| bizspan> | başlarız |
| sizspan> | başlarsınız |
| onlarspan> | başlarlar |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | başladım |
|---|---|
| senspan> | başladın |
| ospan> | başladı |
| bizspan> | başladık |
| sizspan> | başladınız |
| onlarspan> | başladılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | başlamışım |
|---|---|
| senspan> | başlamışsın |
| ospan> | başlamış |
| bizspan> | başlamışız |
| sizspan> | başlamışsınız |
| onlarspan> | başlamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | başlayacağım |
|---|---|
| senspan> | başlayacaksın |
| ospan> | başlayacak |
| bizspan> | başlayacağız |
| sizspan> | başlayacaksınız |
| onlarspan> | başlayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | başlıyordum |
|---|---|
| senspan> | başlıyordun |
| ospan> | başlıyordu |
| bizspan> | başlıyorduk |
| sizspan> | başlıyordunuz |
| onlarspan> | başlıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | başlamıştım |
|---|---|
| senspan> | başlamıştın |
| ospan> | başlamıştı |
| bizspan> | başlamıştık |
| sizspan> | başlamıştınız |
| onlarspan> | başlamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | başlamıyorum |
|---|---|
| senspan> | başlamıyorsun |
| ospan> | başlamıyor |
| bizspan> | başlamıyoruz |
| sizspan> | başlamıyorsunuz |
| onlarspan> | başlamıyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | başlamam |
|---|---|
| senspan> | başlamazsın |
| ospan> | başlamaz |
| bizspan> | başlamayız |
| sizspan> | başlamazsınız |
| onlarspan> | başlamazlar |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | başlamadım |
|---|---|
| senspan> | başlamadın |
| ospan> | başlamadı |
| bizspan> | başlamadık |
| sizspan> | başlamadınız |
| onlarspan> | başlamadılar |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | başlamamışım |
|---|---|
| senspan> | başlamamışsın |
| ospan> | başlamamış |
| bizspan> | başlamamışız |
| sizspan> | başlamamışsınız |
| onlarspan> | başlamamışlar |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | başlamayacağım |
|---|---|
| senspan> | başlamayacaksın |
| ospan> | başlamayacak |
| bizspan> | başlamayacağız |
| sizspan> | başlamayacaksınız |
| onlarspan> | başlamayacaklar |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | başlamıyordum |
|---|---|
| senspan> | başlamıyordun |
| ospan> | başlamıyordu |
| bizspan> | başlamıyorduk |
| sizspan> | başlamıyordunuz |
| onlarspan> | başlamıyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | başlamamıştım |
|---|---|
| senspan> | başlamamıştın |
| ospan> | başlamamıştı |
| bizspan> | başlamamıştık |
| sizspan> | başlamamıştınız |
| onlarspan> | başlamamışlardı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | başlamamalıyım |
|---|---|
| senspan> | başlamamalısın |
| ospan> | başlamamalı |
| bizspan> | başlamamalıyız |
| sizspan> | başlamamalısınız |
| onlarspan> | başlamamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | başlamasam |
|---|---|
| senspan> | başlamasan |
| ospan> | başlamasa |
| bizspan> | başlamasak |
| sizspan> | başlamasanız |
| onlarspan> | başlamasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | başlamayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | başlamayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | başlıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | başlıyor musun |
| ospan> | başlıyor mu |
| bizspan> | başlıyor muyuz |
| sizspan> | başlıyor musunuz |
| onlarspan> | başlıyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | başlar mıyım |
|---|---|
| senspan> | başlar mısın |
| ospan> | başlar mı |
| bizspan> | başlar mıyız |
| sizspan> | başlar mısınız |
| onlarspan> | başlarlar mı |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | başladım mı |
|---|---|
| senspan> | başladın mı |
| ospan> | başladı mı |
| bizspan> | başladık mı |
| sizspan> | başladınız mı |
| onlarspan> | başladılar mı |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | başlamış mıyım |
|---|---|
| senspan> | başlamış mısın |
| ospan> | başlamış mı |
| bizspan> | başlamış mıyız |
| sizspan> | başlamış mısınız |
| onlarspan> | başlamışlar mı |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | başlayacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | başlayacak mısın |
| ospan> | başlayacak mı |
| bizspan> | başlayacak mıyız |
| sizspan> | başlayacak mısınız |
| onlarspan> | başlayacaklar mı |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | başlıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | başlıyor muydun |
| ospan> | başlıyor muydu |
| bizspan> | başlıyor muyduk |
| sizspan> | başlıyor muydunuz |
| onlarspan> | başlıyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | başlamış mıydım |
|---|---|
| senspan> | başlamış mıydın |
| ospan> | başlamış mıydı |
| bizspan> | başlamış mıydık |
| sizspan> | başlamış mıydınız |
| onlarspan> | başlamışlar mıydı |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | başlamalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | başlamalı mısın |
| ospan> | başlamalı mı |
| bizspan> | başlamalı mıyız |
| sizspan> | başlamalı mısınız |
| onlarspan> | başlamalılar mı |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | başlasam mı |
|---|---|
| senspan> | başlasan mı |
| ospan> | başlasa mı |
| bizspan> | başlasak mı |
| sizspan> | başlasanız mı |
| onlarspan> | başlasalar mı |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | başlayayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | başlayalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | başlamalıyım |
|---|---|
| senspan> | başlamalısın |
| ospan> | başlamalı |
| bizspan> | başlamalıyız |
| sizspan> | başlamalısınız |
| onlarspan> | başlamalılar |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | başlasam |
|---|---|
| senspan> | başlasan |
| ospan> | başlasa |
| bizspan> | başlasak |
| sizspan> | başlasanız |
| onlarspan> | başlasalar |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | başlayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | başlayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | başla |
|---|---|
| ospan> | başlasın |
| sizspan> | başlayın |
| onlarspan> | başlasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | başlama |
|---|---|
| ospan> | başlamasın |
| sizspan> | başlamayın |
| onlarspan> | başlamasınlar |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | başlamak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | başlama |
| -iş (isim-fiil) | başlayış |
| -en (sıfat-fiil) | başlayan |
| -dik (sıfat-fiil) | başladığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | başlayacağı |
| -ip (zarf-fiil) | başlayıp |
| -erek (zarf-fiil) | başlayarak |
| -ince (zarf-fiil) | başlayınca |
| -ken (zarf-fiil) | başlarken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Acele et, film başlıyor!Sbrigati, il film sta cominciando!
başlıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Pazartesi işe başlıyorum.Lunedì comincio a lavorare.
başlıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Küçük kardeşim okula başladı.Mio fratello minore ha cominciato la scuola.
başladı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Ağustosta incir mevsimi başlar.La stagione dei fichi comincia ad agosto.
başlar — Geniş zaman · o
Ayşe gelince yemeğe başladık.Quando è arrivata Ayşe, abbiamo cominciato a mangiare.
başladık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz · «-ince»: quando, appena
Yağmur başlayınca içeri girdik.Quando è cominciata la pioggia, siamo entrati.
başlayınca — -ince (zarf-fiil) · «-ince»: quando, appena
Film saat dokuzda başlıyor.Il film comincia alle nove.
Yeni işime ayın birinde başlıyorum.Comincio il nuovo lavoro il primo del mese.
Yağmur birden başladı, hepimiz ıslandık.È cominciato a piovere all’improvviso e ci siamo bagnati tutti.
Sbagliato Toplantıyı başlayalım mı?
Giusto Toplantıya başlayalım mı?
Ciò che si comincia va al dativo con başlamak: toplantıya başlamak, işe başlamak, okumaya başlamak. In italiano «cominciare la riunione» ha un oggetto diretto, che fa pensare all’accusativo, ma başlamak non lo regge mai; «dare inizio a qualcosa» è il verbo a parte başlatmak.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.