Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di içmek

  • Significato bere
  • Livello A1
  • Modello regolare (-mek) · si coniuga come yapmak

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: Anche per la zuppa e le compresse; «fumare» si dice sigara içmek, alla lettera «bere una sigaretta».

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

beniçiyorum
seniçiyorsun
oiçiyor
biziçiyoruz
siziçiyorsunuz
onlariçiyorlar

Per saperne di più: Il presente in «-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passato riferito

beniçmişim
seniçmişsin
oiçmiş
biziçmişiz
siziçmişsiniz
onlariçmişler

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

beniçeceğim
seniçeceksin
oiçecek
biziçeceğiz
siziçeceksiniz
onlariçecekler

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passato progressivo

beniçiyordum
seniçiyordun
oiçiyordu
biziçiyorduk
siziçiyordunuz
onlariçiyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)trapassato

beniçmiştim
seniçmiştin
oiçmişti
biziçmiştik
siziçmiştiniz
onlariçmişlerdi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Negazione

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

beniçmiyorum
seniçmiyorsun
oiçmiyor
biziçmiyoruz
siziçmiyorsunuz
onlariçmiyorlar

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassato concluso

beniçmedim
seniçmedin
oiçmedi
biziçmedik
siziçmediniz
onlariçmediler

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassato riferito

beniçmemişim
seniçmemişsin
oiçmemiş
biziçmemişiz
siziçmemişsiniz
onlariçmemişler

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

beniçmeyeceğim
seniçmeyeceksin
oiçmeyecek
biziçmeyeceğiz
siziçmeyeceksiniz
onlariçmeyecekler

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassato progressivo

beniçmiyordum
seniçmiyordun
oiçmiyordu
biziçmiyorduk
siziçmiyordunuz
onlariçmiyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuztrapassato

beniçmemiştim
seniçmemiştin
oiçmemişti
biziçmemiştik
siziçmemiştiniz
onlariçmemişlerdi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessità (dovere)

beniçmemeliyim
seniçmemelisin
oiçmemeli
biziçmemeliyiz
siziçmemelisiniz
onlariçmemeliler

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondizionale

beniçmesem
seniçmesen
oiçmese
biziçmesek
siziçmeseniz
onlariçmeseler

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Domanda

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

beniçiyor muyum
seniçiyor musun
oiçiyor mu
biziçiyor muyuz
siziçiyor musunuz
onlariçiyorlar mı

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (l’abituale)

beniçer miyim
seniçer misin
oiçer mi
biziçer miyiz
siziçer misiniz
onlariçerler mi

Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassato concluso

beniçtim mi
seniçtin mi
oiçti mi
biziçtik mi
siziçtiniz mi
onlariçtiler mi

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassato riferito

beniçmiş miyim
seniçmiş misin
oiçmiş mi
biziçmiş miyiz
siziçmiş misiniz
onlariçmişler mi

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

beniçecek miyim
seniçecek misin
oiçecek mi
biziçecek miyiz
siziçecek misiniz
onlariçecekler mi

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassato progressivo

beniçiyor muydum
seniçiyor muydun
oiçiyor muydu
biziçiyor muyduk
siziçiyor muydunuz
onlariçiyorlar mıydı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorutrapassato

beniçmiş miydim
seniçmiş miydin
oiçmiş miydi
biziçmiş miydik
siziçmiş miydiniz
onlariçmişler miydi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessità (dovere)

beniçmeli miyim
seniçmeli misin
oiçmeli mi
biziçmeli miyiz
siziçmeli misiniz
onlariçmeliler mi

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondizionale

beniçsem mi
seniçsen mi
oiçse mi
biziçsek mi
siziçseniz mi
onlariçseler mi

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Modi

Gereklilik kipi (-meli)necessità (dovere)

beniçmeliyim
seniçmelisin
oiçmeli
biziçmeliyiz
siziçmelisiniz
onlariçmeliler

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Artık sigara içmiyorum.Non fumo più.

    içmiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben

  • Kebapla ayran içiyorum.Con il kebab bevo l’ayran.

    içiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Kahvaltıda çay içiyoruz.A colazione beviamo il tè.

    içiyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Kahve yerine çay içelim.Beviamo il tè invece del caffè.

    içelim — İstek kipi · biz

  • Bir şey içmek ister misin?Vuoi qualcosa da bere?

    içmek — -mek (mastar)

  • Çocuklar meyve suyu içiyor.I bambini bevono il succo.

    içiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Altre frasi di esempio

  • Sabahları aç karnına bir bardak ılık su içerim.La mattina bevo un bicchiere d’acqua tiepida a stomaco vuoto.

  • Bu ilacı günde iki kez yemekten sonra içmelisiniz.Dovete prendere questa medicina due volte al giorno dopo i pasti.

  • Dün akşam çok kahve içtim, bütün gece uyuyamadım.Ieri sera ho bevuto troppo caffè e non ho dormito tutta la notte.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Biz akşamları kahve içmeziz.

    Giusto Biz akşamları kahve içmeyiz.

    L’aoristo negativo ha forme brevi alla prima persona: içmeyiz «non beviamo», içmem «non bevo». La -z di içmez compare solo nelle altre persone: içmezsin, içmez, içmezler.

Combinazioni di parole frequenti

  • bir dikişte içmek — bere tutto d’un fiato
  • sağlığına içmek — bere alla salute di qualcuno

Verbi che si confondono

  • yemek In turco la zuppa di solito si «beve» (çorba içmek), e così anche la pastiglia che si manda giù; yemek è per il cibo che si mastica.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.