Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | giyiyorum |
|---|---|
| senspan> | giyiyorsun |
| ospan> | giyiyor |
| bizspan> | giyiyoruz |
| sizspan> | giyiyorsunuz |
| onlarspan> | giyiyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | giyiyorum |
|---|---|
| senspan> | giyiyorsun |
| ospan> | giyiyor |
| bizspan> | giyiyoruz |
| sizspan> | giyiyorsunuz |
| onlarspan> | giyiyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | giyerim |
|---|---|
| senspan> | giyersin |
| ospan> | giyer |
| bizspan> | giyeriz |
| sizspan> | giyersiniz |
| onlarspan> | giyerler |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | giydim |
|---|---|
| senspan> | giydin |
| ospan> | giydi |
| bizspan> | giydik |
| sizspan> | giydiniz |
| onlarspan> | giydiler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | giymişim |
|---|---|
| senspan> | giymişsin |
| ospan> | giymiş |
| bizspan> | giymişiz |
| sizspan> | giymişsiniz |
| onlarspan> | giymişler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | giyeceğim |
|---|---|
| senspan> | giyeceksin |
| ospan> | giyecek |
| bizspan> | giyeceğiz |
| sizspan> | giyeceksiniz |
| onlarspan> | giyecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | giyiyordum |
|---|---|
| senspan> | giyiyordun |
| ospan> | giyiyordu |
| bizspan> | giyiyorduk |
| sizspan> | giyiyordunuz |
| onlarspan> | giyiyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | giymiştim |
|---|---|
| senspan> | giymiştin |
| ospan> | giymişti |
| bizspan> | giymiştik |
| sizspan> | giymiştiniz |
| onlarspan> | giymişlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | giymiyorum |
|---|---|
| senspan> | giymiyorsun |
| ospan> | giymiyor |
| bizspan> | giymiyoruz |
| sizspan> | giymiyorsunuz |
| onlarspan> | giymiyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | giymem |
|---|---|
| senspan> | giymezsin |
| ospan> | giymez |
| bizspan> | giymeyiz |
| sizspan> | giymezsiniz |
| onlarspan> | giymezler |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | giymedim |
|---|---|
| senspan> | giymedin |
| ospan> | giymedi |
| bizspan> | giymedik |
| sizspan> | giymediniz |
| onlarspan> | giymediler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | giymemişim |
|---|---|
| senspan> | giymemişsin |
| ospan> | giymemiş |
| bizspan> | giymemişiz |
| sizspan> | giymemişsiniz |
| onlarspan> | giymemişler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | giymeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | giymeyeceksin |
| ospan> | giymeyecek |
| bizspan> | giymeyeceğiz |
| sizspan> | giymeyeceksiniz |
| onlarspan> | giymeyecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | giymiyordum |
|---|---|
| senspan> | giymiyordun |
| ospan> | giymiyordu |
| bizspan> | giymiyorduk |
| sizspan> | giymiyordunuz |
| onlarspan> | giymiyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | giymemiştim |
|---|---|
| senspan> | giymemiştin |
| ospan> | giymemişti |
| bizspan> | giymemiştik |
| sizspan> | giymemiştiniz |
| onlarspan> | giymemişlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | giymemeliyim |
|---|---|
| senspan> | giymemelisin |
| ospan> | giymemeli |
| bizspan> | giymemeliyiz |
| sizspan> | giymemelisiniz |
| onlarspan> | giymemeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | giymesem |
|---|---|
| senspan> | giymesen |
| ospan> | giymese |
| bizspan> | giymesek |
| sizspan> | giymeseniz |
| onlarspan> | giymeseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | giymeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | giymeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | giyiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | giyiyor musun |
| ospan> | giyiyor mu |
| bizspan> | giyiyor muyuz |
| sizspan> | giyiyor musunuz |
| onlarspan> | giyiyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | giyer miyim |
|---|---|
| senspan> | giyer misin |
| ospan> | giyer mi |
| bizspan> | giyer miyiz |
| sizspan> | giyer misiniz |
| onlarspan> | giyerler mi |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | giydim mi |
|---|---|
| senspan> | giydin mi |
| ospan> | giydi mi |
| bizspan> | giydik mi |
| sizspan> | giydiniz mi |
| onlarspan> | giydiler mi |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | giymiş miyim |
|---|---|
| senspan> | giymiş misin |
| ospan> | giymiş mi |
| bizspan> | giymiş miyiz |
| sizspan> | giymiş misiniz |
| onlarspan> | giymişler mi |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | giyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | giyecek misin |
| ospan> | giyecek mi |
| bizspan> | giyecek miyiz |
| sizspan> | giyecek misiniz |
| onlarspan> | giyecekler mi |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | giyiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | giyiyor muydun |
| ospan> | giyiyor muydu |
| bizspan> | giyiyor muyduk |
| sizspan> | giyiyor muydunuz |
| onlarspan> | giyiyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | giymiş miydim |
|---|---|
| senspan> | giymiş miydin |
| ospan> | giymiş miydi |
| bizspan> | giymiş miydik |
| sizspan> | giymiş miydiniz |
| onlarspan> | giymişler miydi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | giymeli miyim |
|---|---|
| senspan> | giymeli misin |
| ospan> | giymeli mi |
| bizspan> | giymeli miyiz |
| sizspan> | giymeli misiniz |
| onlarspan> | giymeliler mi |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | giysem mi |
|---|---|
| senspan> | giysen mi |
| ospan> | giyse mi |
| bizspan> | giysek mi |
| sizspan> | giyseniz mi |
| onlarspan> | giyseler mi |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | giyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | giyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | giymeliyim |
|---|---|
| senspan> | giymelisin |
| ospan> | giymeli |
| bizspan> | giymeliyiz |
| sizspan> | giymelisiniz |
| onlarspan> | giymeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | giysem |
|---|---|
| senspan> | giysen |
| ospan> | giyse |
| bizspan> | giysek |
| sizspan> | giyseniz |
| onlarspan> | giyseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | giyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | giyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | giy |
|---|---|
| ospan> | giysin |
| sizspan> | giyin |
| onlarspan> | giysinler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | giyme |
|---|---|
| ospan> | giymesin |
| sizspan> | giymeyin |
| onlarspan> | giymesinler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | giymek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | giyme |
| -iş (isim-fiil) | giyiş |
| -en (sıfat-fiil) | giyen |
| -dik (sıfat-fiil) | giydiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | giyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | giyip |
| -erek (zarf-fiil) | giyerek |
| -ince (zarf-fiil) | giyince |
| -ken (zarf-fiil) | giyerken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Bugün ne giyiyorsun?Che cosa ti metti oggi?
giyiyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen
Evde terlik giyiyoruz.A casa portiamo le pantofole.
giyiyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Hangi beden giyiyorsunuz?Che taglia porta?
giyiyorsunuz — Şimdiki zaman (-iyor) · siz
Turuncu bir tişört giydi.Si è messo una maglietta arancione.
giydi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Yağmurda çizme giyiyorum.Quando piove porto gli stivali.
giyiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Çizgili bir tişört giyiyor.Porta una maglietta a righe.
giyiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Okulda öğrenciler forma giyiyor.A scuola gli alunni portano la divisa.
Bu elbiseyi sadece bir kez giydim.Questo vestito l’ho messo solo una volta.
Çocuklar, botlarınızı giyin, dışarıda kar var.Bambini, mettetevi gli stivali: fuori c’è la neve.
Sbagliato Kardeşim kışın bile ince bir ceket giyir.
Giusto Kardeşim kışın bile ince bir ceket giyer.
giy- è una radice di una sillaba che non rientra tra le tredici eccezioni, quindi prende il normale -er: giyer, giyerim. La i della radice non attira l’aoristo verso -ir.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.