जर्मन में नहाना-धोना और तैयार होना

इस पन्ने की लगभग हर क्रिया जर्मन में sich लेती है: sich waschen, sich rasieren, sich kämmen। हिन्दी में "मैं नहा रहा हूँ" में "ख़ुद को" नहीं लगता, पर जर्मन में सर्वनाम छोड़ा नहीं जा सकता: Ich wasche mich। और जब कोई अंग साथ हो, तो सर्वनाम डेटिव बन जाता है: Ich putze mir die Zähne — शब्दशः "मैं अपने लिए दाँत साफ़ करता हूँ"। जर्मन "मेरे दाँत" नहीं, "die Zähne" कहती है।