Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

B1  ·  45 mots

Mots abstraits pour le B1 en polonais

Liberté et responsabilité, avenir et passé, conditions, règles et valeurs, patience, mémoire, coutumes et secrets.

Réviser cette liste

Parmi ces 45 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Beaucoup de noms abstraits finissent en -ość — le « -té » polonais (comme « liberté », « patience ») — et sont alors toujours féminins : wolność, przyszłość, cierpliwość. Leur génitif, datif et locatif sont tous pareils, en -ości : bez cierpliwości, o przyszłości. pamięć et myśl sont féminins aussi, bien qu’ils finissent par une consonne. Observe les prépositions que prennent ces noms, qui diffèrent souvent du français : prawo do+ génitif « le droit à »wpływ na+ accusatif « l’influence sur »odpowiedzialność za+ accusatif « la responsabilité de »

Les mots

Nom (f) (28)

Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »

wolnośćlibertéNom (f)B1
Dla mnie podróże to przede wszystkim wolność.Pour moi, voyager veut dire avant tout la liberté.

Génitif wolności.

odpowiedzialnośćresponsabilitéNom (f)B1
Rodzice ponoszą odpowiedzialność za dzieci.Les parents sont responsables de leurs enfants.

« Porter la responsabilité de » : ponosić odpowiedzialność za + accusatif.

możliwośćpossibilité, optionNom (f)B1
Mamy dwie możliwości: pociąg albo autobus.Nous avons deux options : le train ou le bus.

Pluriel możliwości.

przyszłośćavenirNom (f)B1
W przyszłości chcę mieszkać nad morzem.À l’avenir, je veux vivre au bord de la mer.

Le futur (temps grammatical) est czas przyszły.

przeszłośćpasséNom (f)B1
Piotr nie lubi mówić o swojej przeszłości.Piotr n’aime pas parler de son passé.
porażkadéfaite, échecNom (f)B1
Porażka też może czegoś nauczyć.Même un échec peut t’apprendre quelque chose.
wiedzasavoir, connaissancesNom (f)B1
Ania ma ogromną wiedzę o roślinach.Ania en sait énormément sur les plantes.

Seulement au singulier.

różnicadifférenceNom (f)B1
Jaka jest różnica między tymi dwoma słowami?Quelle est la différence entre ces deux mots ?

« Ça m’est égal » : Nie robi mi to różnicy.

zasadarègle, principeNom (f)B1
U nas obowiązuje zasada: najpierw lekcje, potem telefon.Notre règle : les devoirs d’abord, puis le téléphone.

« En principe, au fond » : w zasadzie.

wartośćvaleurNom (f)B1
Rodzina to dla niej najważniejsza wartość.La famille est la valeur la plus importante pour elle.
jakośćqualitéNom (f)B1
Te buty są drogie, ale dobrej jakości.Ces chaussures sont chères, mais de bonne qualité.

« De bonne qualité » se met au génitif : dobrej jakości.

potrzebabesoinNom (f)B1
W razie potrzeby zadzwoń.Appelle en cas de besoin.

« Il n’y a pas de besoin » : nie ma potrzeby.

szansachance (possibilité)Nom (f)B1
Mamy jeszcze szansę zdążyć na ostatni autobus.Nous avons encore une chance d’attraper le dernier bus.

Attention : szansa est la possibilité, pas la « chance » au sens de bonne fortune — ça, c’est szczęście.

cechatrait, caractéristiqueNom (f)B1
Cierpliwość to jego najlepsza cecha.La patience est sa meilleure qualité.
cierpliwośćpatienceNom (f)B1
Nauka języka wymaga cierpliwości.Apprendre une langue demande de la patience.
pamięćmémoireNom (f)B1
Mam słabą pamięć do imion.J’ai une mauvaise mémoire des noms.

Féminin malgré la terminaison en consonne : génitif pamięci ; « par cœur » : na pamięć.

wyobraźniaimaginationNom (f)B1
Dzieci mają bogatą wyobraźnię.Les enfants ont une riche imagination.
ciekawośćcuriositéNom (f)B1
Z ciekawości zajrzałam do nowej kawiarni.Par curiosité, j’ai jeté un œil au nouveau café. (une femme parle)

« Par curiosité » : z ciekawości.

uwagaattention ; remarqueNom (f)B1
Proszę o uwagę!Puis-je avoir votre attention, s’il vous plaît !

Seul Uwaga! « Attention ! » ; « faire attention à » : zwracać uwagę na + accusatif.

sytuacjasituationNom (f)B1
To trudna sytuacja dla całej rodziny.C’est une situation difficile pour toute la famille.
rolarôleNom (f)B1
Ania gra w tym filmie główną rolę.Ania joue le rôle principal dans ce film.

« Ça n’a pas d’importance » se dit plus souvent to nie ma znaczenia.

myślpenséeNom (f)B1
Przyszła mi do głowy dobra myśl.J’ai eu une bonne idée.

Féminin malgré la terminaison en consonne : génitif myśli.

tradycjatraditionNom (f)B1
Według tradycji przy wigilijnym stole zostawia się jedno wolne miejsce.Par tradition, on laisse une place vide à la table de la veillée de Noël.
kulturaculture ; savoir-vivreNom (f)B1
Kasia interesuje się kulturą Japonii.Kasia s’intéresse à la culture japonaise.

Aussi « les bonnes manières » : On ma kulturę.

równowagaéquilibreNom (f)B1
Trudno znaleźć równowagę między pracą a domem.Il est difficile de trouver un équilibre entre travail et maison.
tajemnicasecret ; mystèreNom (f)B1
To tajemnica, nikomu nie mów.C’est un secret, ne le dis à personne.
okazjaoccasion ; bonne affaireNom (f)B1
Z okazji urodzin dostałem rower.J’ai reçu un vélo pour mon anniversaire. (un homme parle)

« À l’occasion de » : z okazji + génitif. Aussi « une bonne affaire » : To prawdziwa okazja!

prywatnośćvie privée, intimitéNom (f)B1
W małym mieszkaniu trudno o prywatność.L’intimité est difficile à avoir dans un petit appartement.

Nom (m) (10)

Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »

wynikrésultat ; scoreNom (m)B1
Wyniki badań będą w piątek.Les résultats du test seront prêts vendredi.

masculin, inanimé ; aussi le score d’un match.

wpływinfluence, effetNom (m)B1
Pogoda ma duży wpływ na rolnictwo.Le temps a une grande influence sur l’agriculture.

masculin, inanimé ; sur quoi : wpływ na + accusatif.

warunekconditionNom (m)B1
Pojadę z wami pod jednym warunkiem.Je viens avec toi à une condition.

masculin, inanimé ; le e tombe : warunku. Pluriel warunki aussi « conditions, circonstances ».

charaktercaractèreNom (m)B1
Mój brat ma trudny charakter.Mon frère a un caractère difficile.

masculin, inanimé ; génitif charakteru.

postępprogrèsNom (m)B1
Robisz duże postępy w polskim!Tu fais de grands progrès en polonais !

masculin, inanimé ; surtout au pluriel : robić postępy.

spokójpaix, calmeNom (m)B1
Daj mi spokój, muszę się skupić.Laisse-moi tranquille, je dois me concentrer.

masculin, inanimé ; ó devient o : spokoju. « Fiche-moi la paix » : Daj mi spokój.

wysiłekeffortNom (m)B1
Wejście na szczyt wymagało dużego wysiłku.Grimper au sommet a demandé beaucoup d’effort.

masculin, inanimé ; le e tombe : wysiłku.

poziomniveauNom (m)B1
Kurs jest na poziomie średnim.Le cours est de niveau intermédiaire.

masculin, inanimé ; locatif na poziomie.

zamiarintentionNom (m)B1
Nie mam zamiaru przepraszać.Je n’ai aucune intention de m’excuser.

masculin, inanimé ; génitif zamiaru.

zwyczajcoutume, habitudeNom (m)B1
W Polsce jest zwyczaj, że gość przynosi kwiaty.En Pologne, il est d’usage qu’un invité apporte des fleurs.

masculin, inanimé ; génitif zwyczaju.

Nom (n) (7)

Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »

znaczeniesens ; importanceNom (n)B1
To słowo ma dwa znaczenia.Ce mot a deux sens.

« Ça n’a pas d’importance » : To nie ma znaczenia.

ryzykorisqueNom (n)B1
Każda zmiana pracy to pewne ryzyko.Chaque changement de travail est un certain risque.
prawodroit ; loiNom (n)B1
Każdy ma prawo do odpoczynku.Chacun a droit au repos.

Aussi « loi » et la matière : studiować prawo.

zachowaniecomportementNom (n)B1
Jego zachowanie wszystkich zaskoczyło.Son comportement a surpris tout le monde.

Du verbe zachowywać się.

społeczeństwosociétéNom (n)B1
Społeczeństwo w Europie się starzeje.La société en Europe vieillit.
marzenierêve (souhait)Nom (n)B1
Jej marzeniem jest podróż dookoła świata.Son rêve est un voyage autour du monde.

Un rêve en dormant, c’est sen.

wspomnieniesouvenirNom (n)B1
Mam piękne wspomnienia z dzieciństwa.J’ai de beaux souvenirs de mon enfance.

Un souvenir précis ; la faculté, c’est pamięć.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Saluer, parler, donner son avis — six listes et 261 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute