Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

A1  ·  20 mots

Le temps qu’il fait en hindi

Soleil et pluie, vent et nuages, brouillard et tempêtes de poussière – et le ciel au-dessus.

Réviser cette liste

Parmi ces 20 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Le temps « arrive » avec होना ou « vient » avec आना : बारिश हो रही है, « il pleut » ; तूफ़ान आया, « une tempête est venue ». Le vent « marche », हवा चल रही है, et le soleil « sort », सूरज निकलता है. Et à la différence du « il » vide de « il pleut », il n’y a pas de sujet postiche : le hindi met le mot du temps lui-même comme sujet. La plupart des mots du temps sont féminins : धूप, बारिश, हवा, ठंड.

Les mots

Verbe (1)

बरसनाpleuvoir ; tomber à verseVerbeA1
सुबह से पानी बरस रहा है।Il pleut à verse depuis ce matin.

Nom (m) (10)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

मौसमtemps ; saisonNom (m)A1
आज मौसम कैसा है?Quel temps fait-il aujourd’hui ?
बादलnuageNom (m)A1
काले बादल आ गए हैं, बारिश होगी।De sombres nuages se sont levés, il va pleuvoir.
आसमानcielNom (m)A1
रात को आसमान में तारे चमक रहे थे।La nuit, des étoiles scintillaient dans le ciel.
सूरजsoleil (l’astre)Nom (m)A1
आज सूरज बादलों के पीछे छिपा है।Aujourd’hui, le soleil est caché derrière les nuages.
चाँदluneNom (m)A1
आज पूरा चाँद है।Aujourd’hui, c’est la pleine lune.
ताराétoileNom (m)A1
शहर में तारे कम दिखते हैं।En ville, on voit peu d’étoiles.
तूफ़ानtempête ; orage violentNom (m)A1
कल रात समुद्र में तूफ़ान आया।Cette nuit, il y a eu une tempête en mer.
कोहराbrouillardNom (m)A1
कोहरे की वजह से ट्रेनें लेट हैं।À cause du brouillard, les trains ont du retard.
तापमानtempératureNom (m)A2
आज तापमान चालीस डिग्री है।Aujourd’hui, il fait quarante degrés.
छाताparapluieNom (m)A1
बारिश में छाता खोल लो।Quand il pleut, ouvre ton parapluie.

Nom (f) (9)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

धूपsoleil (lumière) ; ensoleillementNom (f)A1
आज बहुत तेज़ धूप है।Aujourd’hui, le soleil brille très fort.
बारिशpluieNom (f)A1
रात भर बारिश होती रही।Il a plu toute la nuit.
हवाvent ; airNom (f)A1
आज ठंडी हवा चल रही है।Aujourd’hui, il souffle un vent frais.
बर्फ़neige ; glaceNom (f)A1
शिमला में दिसंबर में बर्फ़ गिरती है।À Shimla, il neige en décembre.

Aussi la glace dans une boisson : पानी में बर्फ़ डालो, « mets de la glace dans l’eau ».

ठंडfroidNom (f)A1
आज बहुत ठंड है।Aujourd’hui, il fait très froid.
आँधीtempête de poussière ; forte tempêteNom (f)A1
आँधी के बाद हर जगह धूल थी।Après la tempête, il y avait de la poussière partout.
बिजलीéclair ; électricitéNom (f)A1
बिजली चमक रही है, बाहर मत जाओ।Il y a des éclairs, ne sors pas.

Aussi l’alimentation en électricité : बिजली चली गई, « le courant est coupé ».

उमसmoiteur ; chaleur étouffanteNom (f)A2
बारिश के बाद बहुत उमस है।Après la pluie, il fait très lourd.
डिग्रीdegréNom (f)A2
रात को पारा पाँच डिग्री तक गिर गया।Dans la nuit, la température est tombée à cinq degrés.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Météo, animaux et nature — trois listes et 97 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute