A2 · 30 mots

Directions et route en hindi

Gauche et droite, tourner et traverser, circulation, essence et se perdre.

Réviser cette liste

Parmi ces 30 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

« Droite » et « gauche » sont ici des adjectifs qui changent de terminaison : दायाँ हाथ, mais दाईं ओर « vers la droite » et दाएँ मुड़िए « tournez à droite ». Les indications de chemin se donnent à l’impératif poli – सीधे जाइए, बाएँ मुड़िए, यहाँ रुकिए –, et un repère est « près de » ou « après » avec के पास et के बाद.

Les mots

Verbe (3)

मुड़नाtourner ; se retournerVerbeA2

पेट्रोल पंप के बाद दाएँ मुड़िए।Tournez à droite après la station-service.

भटकनाse perdre ; errerVerbeA2

नए शहर में हम भटक गए।Dans la nouvelle ville, nous nous sommes perdus.

निकलनाsortir ; partirVerbeA2

हम सुबह पाँच बजे घर से निकले।Nous sommes partis de chez nous à cinq heures du matin.

Adverbe (2)

सीधेtout droitAdverbeA2

यहाँ से सीधे जाइए।D’ici, allez tout droit.

पैदलà piedAdverbeA2

मैं पैदल दफ़्तर जाता हूँ।Je vais au bureau à pied.

Nom (m) (15)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

रास्ताchemin ; itinéraireNom (m)A2

स्टेशन का रास्ता किधर है?Quel est le chemin de la gare ?

मोड़virage ; tournantNom (m)A2

अगले मोड़ पर रुकिए।Arrêtez-vous au prochain tournant.

चौराहाcarrefourNom (m)A2

चौराहे पर एक पुलिसवाला खड़ा है।Il y a un policier au carrefour.

सिग्नलfeu (de signalisation)Nom (m)A2

सिग्नल लाल है, रुक जाइए।Le feu est rouge, arrêtez-vous.

नक़्शाcarte ; planNom (m)A2

फ़ोन पर नक़्शा देखिए।Regardez la carte sur votre téléphone.

किलोमीटरkilomètreNom (m)A2

हवाई अड्डा यहाँ से बीस किलोमीटर है।L’aéroport est à vingt kilomètres d’ici.

ट्रैफ़िकcirculationNom (m)A2

सुबह ट्रैफ़िक बहुत होता है।Le matin, il y a beaucoup de circulation.

जामembouteillageNom (m)A2

हम एक घंटे जाम में फँसे रहे।Nous sommes restés une heure dans les embouteillages.

पेट्रोलessenceNom (m)A2

गाड़ी में पेट्रोल कम है।Il y a peu d’essence dans la voiture.

पेट्रोल पंपstation-serviceNom (m)A2

अगले पेट्रोल पंप पर रुकेंगे।Nous nous arrêterons à la prochaine station-service.

हेलमेटcasqueNom (m)A2

हेलमेट के बिना स्कूटर मत चलाओ।Ne roule pas en scooter sans casque.

लाइसेंसpermisNom (m)A2

क्या आपके पास ड्राइविंग लाइसेंस है?Avez-vous un permis de conduire ?

फ़ुटपाथtrottoirNom (m)A2

फ़ुटपाथ पर दुकानें लगी हैं।Sur le trottoir, des marchands ont installé leurs étals.

पंचरcrevaisonNom (m)A2

मेरी साइकिल में पंचर है।Mon vélo a un pneu crevé.

राजमार्गroute nationale ; autorouteNom (m)B1

यह राजमार्ग जयपुर जाता है।Cette route nationale mène à Jaipur.

Dans la langue courante, le plus souvent हाईवे.

Adjectif (2)

Grammaire associée : Adjectifs qui s’accordent et adjectifs qui ne changent jamais · Plus grand, plus petit, le plus grand : se et sabse

दायाँdroit ; de droiteAdjectifA2

दाएँ हाथ पर एक बैंक है।Du côté droit, il y a une banque.

दायाँ, दाईं, दाएँ : दाईं ओर, « vers la droite ».

बायाँgauche ; de gaucheAdjectifA2

मेरा घर सड़क के बाईं तरफ़ है।Ma maison est du côté gauche de la rue.

Nom (f) (5)

Grammaire associée : Tout nom est masculin ou féminin · Le pluriel : laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

दूरीdistanceNom (f)A2

दोनों शहरों के बीच की दूरी कितनी है?Quelle est la distance entre les deux villes ?

पार्किंगstationnement ; parkingNom (f)A2

यहाँ पार्किंग नहीं है।Il n’y a pas de place de parking ici.

सवारीpassager ; trajetNom (f)A2

ऑटो में तीन सवारियाँ बैठ सकती हैं।Trois passagers tiennent dans un autorickshaw.

दुर्घटनाaccidentNom (f)A2

हाईवे पर एक दुर्घटना हुई है।Un accident s’est produit sur la route nationale.

Dans la langue courante aussi एक्सीडेंट.

रफ़्तारvitesse ; allureNom (f)A2

गाड़ी की रफ़्तार कम करो।Roule plus lentement.

Expression (3)

सड़क पार करनाtraverser la rueExpressionA2

सड़क पार करते समय दोनों तरफ़ देखो।Quand tu traverses la rue, regarde des deux côtés.

रास्ता बतानाindiquer le cheminExpressionA2

क्या आप मुझे रास्ता बता सकते हैं?Pourriez-vous m’indiquer le chemin ?

गाड़ी खड़ी करनाgarer une voitureExpressionA2

गाड़ी यहाँ खड़ी मत कीजिए।Ne garez pas la voiture ici, s’il vous plaît.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Ville, transports et voyages — cinq listes et 160 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute