Un jour de congé

Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.

D’autres phrases sur ce thème dans « La langue en situation » : Le chinois pour le travail

Mots

80

Phrases

16

Mots par phrase

5,0

dans le vocabulaire

100 %

niveau mesuré

2

Temps de lecture

1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

• 如果(rúguǒ)他(tā)明天(míngtiān)好多了(hǎoduōle)，我(wǒ)就(jiù)来(lái)

  如果(rúguǒ)……就(jiù)…… est « si …, alors … » : la condition d’abord, 就(jiù) devant le verbe du résultat. Si : rúguǒ … jiù →

• 我(wǒ)儿子(érzi)病(bìng)了(le)

  了(le) à la fin annonce un changement : 我(wǒ)儿子(érzi)病(bìng)了(le), « mon fils est tombé malade ». Le final : un changement →

Les mots à partir de 2 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 21 des 59 mots de ce texte sont au niveau 2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

• 上班(shàngbān)

  aller au travail ; travailler

  2

• 事(shì)

  affaire ; chose à faire

  2

• 别(bié)

  ne … pas (ordre)

  2

• 发(fā)

  envoyer

  2

• 发烧(fāshāo)

  avoir de la fièvre

  2

• 好多了(hǎoduōle)

  beaucoup mieux

  2

• 如果(rúguǒ)

  si

  2

• 工作(gōngzuò)

  travail ; emploi ; travailler

  2

• 已经(yǐjīng)

  déjà

  2

• 带(dài)

  emporter ; amener

  2

• 帮(bāng)

  aider

  2

• 度(dù)

  degré (de température)

  2

• 当然(dāngrán)

  bien sûr ; naturellement

  2

• 担心(dānxīn)

  s’inquiéter

  2

• 有空(yǒukòng)

  être libre ; avoir du temps

  2

• 病(bìng)

  maladie

  2

• 看病(kànbìng)

  consulter un médecin ; soigner un patient

  2

• 经理(jīnglǐ)

  directeur ; responsable

  2

• 请假(qǐngjià)

  demander un congé

  2

• 邮件(yóujiàn)

  courriel ; courrier

  2

• 重要(zhòngyào)

  important

  2

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 20 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.