Sport, musique, cinéma, photos, sorties et ce qu’on fait le week-end.
Réviser cette liste
Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
Beaucoup de mots de loisirs sont un verbe qui porte son propre complément : 唱歌est « chanter des chansons »跳舞« danser des danses »跑步« courir des pas » « J’aime chanter » se dit donc simplement 我喜欢唱歌, sans complément à ajouter. Et 玩儿 est bien plus large que « jouer » : les adultes l’emploient pour une sortie, une visite ou des vacances.
Les mots
Affichage
Verbe (19)
跑步courir ; faire du joggingVerbe2
他每天早上去公园跑步。Il va courir au parc tous les matins.
游泳nagerVerbe2
我不会游泳。Je ne sais pas nager.
唱歌chanterVerbe2
她唱歌唱得很好听。Elle chante très bien.
听歌écouter de la musiqueVerbe2
我坐地铁的时候喜欢听歌。J’aime écouter de la musique dans le métro.
跳舞danserVerbe2
我们去跳舞吧！Allons danser !
旅游voyager (pour le plaisir) ; tourismeVerbe2
今年夏天我想去云南旅游。Cet été, je voudrais voyager dans le Yunnan.
照相prendre une photoVerbe2
这儿不能照相。On ne peut pas prendre de photos ici.
玩儿jouer ; s’amuser ; sortirVerbe2
周末来我家玩儿吧。Viens chez moi ce week-end.
Plus large que « jouer » : une sortie, une visite, des vacances.
打球jouer au ballonVerbe2
下课以后我们去打球。Après le cours, nous allons jouer au ballon.
钓鱼pêcher ; aller à la pêcheVerbe2
爷爷周末常常去河边钓鱼。Le week-end, grand-père va souvent pêcher au bord de la rivière.
画画儿dessiner ; peindreVerbe2
我女儿特别喜欢画画儿。Ma fille adore dessiner.
有空être libre ; avoir du tempsVerbe2
你明天有空吗？Tu es libre demain ?
看书lire (des livres)Verbe2
周末我一般在家看书。Le week-end, je reste en général à la maison à lire.
野餐pique-nique ; pique-niquerVerbe2
天气好的时候我们去公园野餐。Quand il fait beau, nous allons pique-niquer au parc.
露营camper ; faire du campingVerbe2
我们打算去山里露营。Nous comptons aller camper en montagne.
划船ramer ; faire du bateauVerbe2
公园里可以划船。On peut faire du bateau dans le parc.
骑马monter à chevalVerbe2
我第一次骑马的时候有点儿害怕。La première fois que j’ai monté à cheval, j’avais un peu peur.
种花cultiver des fleursVerbe2
我妈妈退休以后在阳台上种花。Depuis sa retraite, ma mère cultive des fleurs sur le balcon.
约fixer rendez-vous ; inviterVerbe2
我约了朋友明天去看电影。J’ai donné rendez-vous à un ami pour aller au cinéma demain.
Nom (19)
爱好passe-temps ; centre d’intérêtNom2
你有什么爱好？Quels sont tes passe-temps ?
运动sport ; exerciceNom2
你喜欢什么运动？Quels sports aimes-tu ?
游泳池piscineNom2
周末游泳池里人很多。Le week-end, il y a beaucoup de monde à la piscine.
歌chansonNom2
这首歌你听过吗？Tu connais cette chanson ?
Classificateur : 首.
广场舞danse sur la place (en groupe, en public)Nom2
晚上很多阿姨在公园跳广场舞。Le soir, beaucoup de dames dansent ensemble dans le parc.
电影filmNom2
这个电影很有意思。Ce film est très intéressant.
Classificateur : 部.
音乐musiqueNom2
你喜欢听什么音乐？Quelle musique aimes-tu écouter ?
照片photoNom2
这张照片是在哪儿照的？Où cette photo a-t-elle été prise ?
Classificateur : 张.
相机appareil photoNom2
我的相机是新买的。Mon appareil photo est tout neuf.
球赛match (de balle)Nom2
昨天晚上的球赛你看了吗？Tu as vu le match d’hier soir ?
健身房salle de sportNom2
我一个星期去三次健身房。Je vais trois fois par semaine à la salle de sport.
画tableau ; dessinNom2
墙上的画是我画的。Le tableau au mur, c’est moi qui l’ai peint.
吉他guitareNom2
他在学弹吉他。Il apprend à jouer de la guitare.
空儿temps libre ; moment de libreNom2
我现在没空儿，晚上再说吧。Je n’ai pas un moment maintenant, parlons-en ce soir.
聚会fête ; réunion entre amisNom2
星期六我们有个聚会，你来吗？Samedi, nous avons une soirée, tu viens ?
邮票timbre-posteNom2
他收集了很多邮票。Il a collectionné beaucoup de timbres.
玩具jouetNom2
孩子的玩具太多了。L’enfant a beaucoup trop de jouets.
游乐园parc d’attractionsNom2
孩子们最想去游乐园。Ce que les enfants veulent le plus, c’est aller au parc d’attractions.
电子游戏jeu vidéoNom2
他每天玩两个小时电子游戏。Il joue aux jeux vidéo deux heures par jour.
Expression (2)
出去玩儿sortir (pour s’amuser)Expression2
天气这么好，我们出去玩儿吧。Il fait si beau, sortons nous amuser.
放风筝faire voler un cerf-volantExpression2
春天很多人在广场上放风筝。Au printemps, beaucoup de gens font voler des cerfs-volants sur la place.
