2 · 40 mots

Temps qu’il fait et saisons en chinois

Soleil, pluie, vent et neige, les quatre saisons, et la température.

Réviser cette liste

Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Le chinois ne dit pas « il pleut » : la pluie et la neige « tombent », 下雨(xiàyǔ) et 下雪(xiàxuě), et le vent « souffle », 刮风(guāfēng). Ce sont des verbes qui portent leur complément en eux-mêmes, et ils se scindent quand on ajoute quelque chose : 下(xià)了(le)一(yì)场(chǎng)大雨(dàyǔ). Les noms des saisons finissent tous en 天(tiān), et une température se compte en 度(dù), en degrés Celsius sauf indication contraire.

Les mots

Verbe (10)

下雨(xiàyǔ)pleuvoirVerbe2

外面(wàimian)在(zài)下雨(xiàyǔ)，你(nǐ)带(dài)伞(sǎn)了(le)吗(ma)？Il pleut dehors, tu as un parapluie ?

Séparable : 下(xià)了(le)一(yì)天(tiān)的(de)雨(yǔ), il a plu toute la journée.

下雪(xiàxuě)neigerVerbe2

北京(Běijīng)冬天(dōngtiān)常常(chángcháng)下雪(xiàxuě)吗(ma)？Il neige souvent à Pékin en hiver ?

刮风(guāfēng)il y a du vent ; le vent souffleVerbe2

今天(jīntiān)刮风(guāfēng)了(le)，外面(wàimian)很(hěn)冷(lěng)。Il y a du vent aujourd’hui, et il fait froid dehors.

Séparable : 刮(guā)大风(dàfēng), un grand vent souffle.

打伞(dǎsǎn)ouvrir un parapluieVerbe2

雨(yǔ)不(bú)大(dà)，很(hěn)多(duō)人(rén)没(méi)打伞(dǎsǎn)。La pluie est faible, beaucoup de gens n’ouvrent pas de parapluie.

天黑(tiānhēi)la nuit tombeVerbe2

冬天(dōngtiān)五(wǔ)点(diǎn)就(jiù)天黑(tiānhēi)了(le)。En hiver, il fait déjà nuit à cinq heures.

天亮(tiānliàng)le jour se lèveVerbe2

夏天(xiàtiān)天亮(tiānliàng)得(de)很(hěn)早(zǎo)。En été, le jour se lève très tôt.

变(biàn)changer ; devenirVerbe2

这儿(zhèr)的(de)天气(tiānqì)变(biàn)得(de)很(hěn)快(kuài)。Le temps change vite ici.

停(tíng)s’arrêterVerbe2

雨(yǔ)停(tíng)了(le)吗(ma)？La pluie s’est arrêtée ?

怕冷(pàlěng)être frileuxVerbe2

我(wǒ)很(hěn)怕冷(pàlěng)，冬天(dōngtiān)不(bù)想(xiǎng)出门(chūmén)。Je suis très frileux, l’hiver je n’ai pas envie de sortir.

出汗(chūhàn)transpirerVerbe2

天(tiān)太(tài)热(rè)了(le)，走(zǒu)几(jǐ)步(bù)就(jiù)出汗(chūhàn)。Il fait si chaud qu’on transpire après quelques pas.

Nom (22)

天气(tiānqì)temps (qu’il fait)Nom2

今天(jīntiān)天气(tiānqì)怎么样(zěnmeyàng)？Quel temps fait-il aujourd’hui ?

晴天(qíngtiān)jour de soleil ; beau tempsNom2

明天(míngtiān)是(shì)晴天(qíngtiān)，不(bú)会(huì)下雨(xiàyǔ)。Demain il fera beau, il ne pleuvra pas.

阴天(yīntiān)jour couvertNom2

今天(jīntiān)是(shì)阴天(yīntiān)，看不到(kànbudào)太阳(tàiyáng)。Le ciel est couvert aujourd’hui, on ne voit pas le soleil.

雨(yǔ)pluieNom2

雨(yǔ)太(tài)大(dà)了(le)，我们(wǒmen)等(děng)一会儿(yíhuìr)再(zài)走(zǒu)。La pluie est trop forte, attendons un peu avant de partir.

大雨(dàyǔ)forte pluieNom2

昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)下(xià)了(le)一(yì)场(cháng)大雨(dàyǔ)。Il est tombé une grosse averse hier soir.

Classificateur d’une chute de pluie ou de neige : 场(chǎng).

小雨(xiǎoyǔ)petite pluie ; bruineNom2

只(zhǐ)是(shì)小雨(xiǎoyǔ)，不用(búyòng)打伞(dǎsǎn)。Ce n’est qu’une bruine, pas besoin de parapluie.

雨天(yǔtiān)jour de pluieNom2

雨天(yǔtiān)开车(kāichē)要(yào)慢(màn)一点儿(yìdiǎnr)。Les jours de pluie, il faut conduire un peu plus lentement.

雪(xuě)neigeNom2

雪(xuě)下(xià)得(de)很(hěn)大(dà)，地上(dìshang)都(dōu)白(bái)了(le)。Il neige fort, et le sol est devenu tout blanc.

雪人(xuěrén)bonhomme de neigeNom2

孩子们(háizimen)在(zài)外面(wàimian)堆(duī)雪人(xuěrén)。Les enfants font un bonhomme de neige dehors.

风(fēng)ventNom2

今天(jīntiān)风(fēng)很(hěn)大(dà)。Il y a beaucoup de vent aujourd’hui.

云(yún)nuageNom2

天上(tiānshang)一(yì)朵(duǒ)云(yún)也(yě)没有(méiyǒu)。Il n’y a pas un seul nuage dans le ciel.

Classificateur : 朵(duǒ).

春天(chūntiān)printempsNom2

春天(chūntiān)来(lái)了(le)，公园(gōngyuán)里(lǐ)的(de)花(huā)都(dōu)开(kāi)了(le)。Le printemps est arrivé, les fleurs du parc sont toutes écloses.

夏天(xiàtiān)étéNom2

这儿(zhèr)的(de)夏天(xiàtiān)又(yòu)热(rè)又(yòu)长(cháng)。Les étés d’ici sont chauds et longs.

秋天(qiūtiān)automneNom2

我(wǒ)最(zuì)喜欢(xǐhuan)北京(Běijīng)的(de)秋天(qiūtiān)。C’est l’automne à Pékin que je préfère.

冬天(dōngtiān)hiverNom2

冬天(dōngtiān)你(nǐ)要(yào)多(duō)穿(chuān)点儿(diǎnr)衣服(yīfu)。En hiver, il faut s’habiller plus chaudement.

季节(jìjié)saisonNom2

你(nǐ)喜欢(xǐhuan)哪(nǎ)个(ge)季节(jìjié)？Quelle saison préfères-tu ?

四季(sìjì)les quatre saisons ; toute l’annéeNom2

这里(zhèlǐ)四季(sìjì)都(dōu)不(bú)太(tài)冷(lěng)。Ici, il ne fait jamais très froid, quelle que soit la saison.

温度(wēndù)températureNom2

今天(jīntiān)的(de)温度(wēndù)比(bǐ)昨天(zuótiān)高(gāo)。La température est plus haute aujourd’hui qu’hier.

雨伞(yǔsǎn)parapluieNom2

我(wǒ)的(de)雨伞(yǔsǎn)忘(wàng)在(zài)出租车(chūzūchē)上(shàng)了(le)。J’ai oublié mon parapluie dans le taxi.

Classificateur : 把(bǎ).

冰(bīng)glaceNom2

冬天(dōngtiān)湖(hú)上(shàng)有(yǒu)冰(bīng)。En hiver, il y a de la glace sur le lac.

Aussi « glacé » : 冰水(bīngshuǐ), de l’eau glacée.

大风(dàfēng)grand vent ; tempêteNom2

今天(jīntiān)有(yǒu)大风(dàfēng)，骑车(qíchē)要(yào)小心(xiǎoxīn)。Il y a un grand vent aujourd’hui, fais attention à vélo.

暖气(nuǎnqì)chauffageNom2

冬天(dōngtiān)家里(jiāli)有(yǒu)暖气(nuǎnqì)，一点儿(yìdiǎnr)也(yě)不(bù)冷(lěng)。En hiver, il y a le chauffage à la maison, on n’a pas froid du tout.

Adjectif (6)

晴(qíng)dégagé ; beau (ciel)Adjectif2

天(tiān)晴(qíng)了(le)，我们(wǒmen)出去(chūqu)走走(zǒuzou)吧(ba)。Le ciel s’est dégagé, allons nous promener.

阴(yīn)couvert ; nuageuxAdjectif2

今天(jīntiān)有点儿(yǒudiǎnr)阴(yīn)，你(nǐ)带(dài)伞(sǎn)吧(ba)。Le ciel est un peu couvert aujourd’hui, prends un parapluie.

暖和(nuǎnhuo)doux ; agréablement chaudAdjectif2

今天(jīntiān)比较(bǐjiào)暖和(nuǎnhuo)。Il fait assez doux aujourd’hui.

La seconde syllabe est neutre à l’oral : nuǎnhuo.

凉(liáng)frais ; froid (au toucher)Adjectif2

晚上(wǎnshang)有点儿(yǒudiǎnr)凉(liáng)，带(dài)件(jiàn)衣服(yīfu)吧(ba)。Il fait un peu frais le soir, prends quelque chose de chaud.

干(gān)secAdjectif2

天气(tiānqì)好(hǎo)，衣服(yīfu)很(hěn)快(kuài)就(jiù)干(gān)了(le)。Par beau temps, le linge sèche vite.

Se lit gān ; le gàn de « faire » s’écrit avec le même caractère.

滑(huá)glissantAdjectif2

下雪(xiàxuě)以后(yǐhòu)路(lù)很(hěn)滑(huá)，走(zǒu)慢(màn)点儿(diǎnr)。Après la neige, les routes sont glissantes, marche doucement.

Classificateur (1)

度(dù)degré (de température)Classificateur2

明天(míngtiān)最(zuì)高(gāo)三十(sānshí)度(dù)。Demain, le maximum sera de trente degrés.

Des degrés Celsius, sauf indication contraire.

Expression (1)

出太阳(chūtàiyáng)le soleil sortExpression2

下(xià)了(le)三(sān)天(tiān)雨(yǔ)，今天(jīntiān)出太阳(chūtàiyáng)了(le)。Après trois jours de pluie, le soleil est sorti aujourd’hui.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Nature, météo et environnement — huit listes et 208 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute